映画館で見るべき映画ガイド - activities

Une part manquante : Romain Duris en quête de réconciliation dans un drame de Guillaume Senez

複雑な部分：ロマン・デュリスがギヨーム・セネズのドラマで和解を求める

ギョーム・セネズ監督の痛切な新作ドラマ『Une part manquante』は、2024年11月13日に映画館で公開される。ロマン・デュリスは、東京の路上で行方不明になった娘を探す父親を演じる。

Maya, donne-moi un titre : une aventure poétique et familiale signée Michel Gondry

マヤ、題名を教えて：ミシェル・ゴンドリーによる詩的な家族の冒険

ミシェル・ゴンドリーの新作アニメーション映画『Maya, donne-moi un titre』が2024年10月2日に公開される。ピエール・ニネとマヤ・ゴンドリーの声をフィーチャーしたこの詩的な家族の物語は、想像上の物語を通して父と娘の関係を探求する。

Companion : le thriller de science-fiction mystérieux avec Lukas Gage, Jack Quaid, Rupert Friend

コンパニオン：ルーカス・ゲイジ、ジャック・クエイド、ルパート・フレンド主演のミステリアスなSFスリラー。

ドリュー・ハンコックの初監督作品『Companion』が2025年1月8日に公開される。愛とホラーを融合させたこのSFスリラーは、強烈で予想外の映画体験を約束する。

Cinéma en plein air sur les Champs-Elysées 2019 : OSS117 avec Jean Dujardin

縮みゆく男』 - ジャン・デュジャルダンがカルト小説の映画化で未知の世界に立ち向かう。

ヤン・クーネン監督、ジャン・デュジャルダン主演の『縮みゆく男』が、リチャード・マシスンの傑作を再び描く。2025年10月22日公開。

Angelo dans la forêt mystérieuse : une aventure fantastique à découvrir en famille

神秘の森のアンジェロ：家族で楽しむファンタスティック・アドベンチャー

フィリップ・カテリーヌとホセ・ガルシア主演のヴァンサン・パロノー監督によるアニメーション映画『不思議の森のアンジェロ』は、2024年10月23日より映画館で上映される。

Un Noël en Famille : la comédie de Noël avec Didier Bourdon et Noémie Lvovsky

ディディエ・ブルドンとノエミー・ルボフスキー共演のクリスマス・コメディ『ファミリー・クリスマス』予告編

ディディエ・ブルドン、ノエミー・ルボフスキー、クリストフ・モンテネズ主演のジャンヌ・ゴテスディエナー初監督作品『Un Noël en Famille』は、2024年12月18日に映画館で公開される。家族のお祝いの災難を描いたほろ苦いコメディ。

On fait quoi maintenant ? - Isabelle Nanty et Gérard Darmon dans une comédie irrésistible sur la reconversion à 58 ans

次の作品は？- イザベル・ナンティとジェラール・ダルモンがキャリア転換をテーマにしたコメディに出演

イザベル・ナンティ、ジェラール・ダルモン、リュシアン・ジャン＝バティスト主演の新作コメディ『On fait quoi maintenant』が2024年10月2日より公開される。60歳を目前にして、再生を求める3人の人物の予期せぬ再転向を描く。

The Outrun : Saoirse Ronan dans un drame introspectif sur les addictions et le retour aux sources

アウトラン』：シアーシャ・ローナン、中毒と原点回帰を描く内省的ドラマに出演

シアーシャ・ローナンとパアパ・エシードゥが出演するノラ・フィングシャイト監督のドラマ『The Outrun』は、オークニーの荒野で贖罪を求める若い女性の探求を描く。2024年10月2日公開。

Nosferatu de Robert Eggers avec Lily-Rose Depp, Bill Skarsgård et Willem Dafoe au cinéma pour Noël

リリー＝ローズ・デップ、ビル・スカルスゴード、ウィレム・デフォー出演のロバート・エガーズ監督作品『ノスフェラトゥ』が今年のクリスマスに映画館で公開される。

ムルナウの名作をロバート・エガーズ監督がリメイクした『ノスフェラトゥ』が2024年12月25日に公開される。リリー＝ローズ・デップ、ビル・スカルスゴード、ウィレム・デフォーが出演するこの映画は、伝説の吸血鬼の新たなテイクを約束する。

Croquette, le chat merveilleux, le film d'animation familial à découvrir en octobre 2024

2024年10月公開予定のファミリー向けアニメーション映画『クロケット、魔法のおしゃべり

万聖節の連休中は、クリストファー・ジェンキンス監督の最新子供向けアニメ映画『不思議な猫コロッケ』をチェックしよう。

Trois Amies - Camille Cottin, Sara Forestier et India Hair dans une comédie dramatique sur l'amour et l'amitié

カミーユ・コタンとサラ・フォレスティエ主演、エマニュエル・ムレ監督の『Trois Amies』：私たちの意見と予告編

エマニュエル・ムレが、カミーユ・コタン、サラ・フォレスティエ、インディア・ヘア主演の新作『Trois Amies』を発表。2024年11月6日の映画館での上映を待つ間、我々の批評と予告編をこちらでお読みください。

The Apprentice d'Ali Abbasi, en compétition officielle au Festival de Cannes 2024

アリ・アバシ監督、セバスチャン・スタンとジェレミー・ストロング主演『アプレンティス』：感想と予告編

The Apprentice』では、アリ・アバシがドナルド・トランプの初期と1970年代の師ロイ・コーンとの関係を探る。私たちの意見を聞いてみよう！

La Vallée des Fous de Xavier Beauvois, avec Jean-Paul Rouve : Notre avis

グザヴィエ・ボーヴォワ監督『La Vallée des Fous』（ジャン＝ポール・ルーヴ主演）：私たちの意見と予告編

ジャン＝ポール・ルーヴとピエール・リシャール主演、グザヴィエ・ボーヴォワ監督の新作『La Vallée des Fous』は2024年11月13日公開。レビューと予告編をご覧ください。

Projection du Fabuleux Destin d’Amélie Poulain au Cinéma Katara du Royal Monceau Raffles Paris

ロイヤル・モンソー・ラッフルズ・パリのカタラ・シネマで特別な映画上映会

ボヘミアン・ラプソディ』のようなカルト映画の映画館での上映を見逃した方は、ラグジュアリーホテル、ロイヤル・モンソー・ラッフルズ・パリの中心部にある豪華な会場で、キャッチアップ・セッションをご利用ください。

Ballerina : Ana de Armas rejoint l’univers de John Wick dans un thriller explosif

バレリーナ：アナ・デ・アルマス、爆発的スリラーでジョン・ウィックの世界に加わる

ジョン・ウィック』のスピンオフ作品『バレリーナ』が2025年6月4日に公開される。アナ・デ・アルマスがタイトルロールを演じ、キアヌ・リーブス、イアン・マクシェーン、ノーマン・リーダスと共演する本作は、恐るべき殺人鬼の復讐の探求を描く。このスリラーは、『ジョン・ウィック：パラベラム』の流れを汲むアクションとアドレナリンを約束する。

Here : L'équipe de Forrest Gump de retour avec une adaptation fascinante de Robert Zemeckis

フォレスト・ガンプ』チームがロバート・ゼメキス監督の映画化で復活：予告編

トム・ハンクスとロビン・ライト主演のロバート・ゼメキス監督のファンタジードラマ『Here - The Best Years of Our Lives』が2024年11月6日に公開される。リチャード・マクガイアによるグラフィック・ノベルの映画化で、ひとつの部屋での時間の流れを探求する。

My Hero Academia: You’re Next - le quatrième film tiré du manga débarque au cinéma en octobre 2024

僕のヒーローアカデミア：ユー・アー・ネクスト』-漫画原作の4作目が2024年10月に映画館で公開

僕のヒーローアカデミア：ユー・アー・ネクスト』（原題：My Hero Academia: You're Next）は、2024年10月9日にフランスの映画館で公開される。ボーンズ・スタジオが製作し、堀越耕平が監修したこの新章は、デクと1年A組のクラスメイトたちのまったく新しい冒険を約束する。

Le Noël de Teddy l'ourson d'Andrea Eckerbom : Un conte magique pour petits et grands

アンドレア・エッカーボム著『テディベアのクリスマス』：老いも若きも楽しめる魔法の物語

アンドレア・エッカーボム監督の『テディベアのクリスマス』は、2024年12月11日に公開される。5歳以上のお子様に最適なこのファミリー・アニメーション映画は、小さな女の子とテディベアがクリスマスの魔法の中心で忘れられない冒険を繰り広げるおとぎ話の世界へと私たちをいざなう。

Sinners de Ryan Coogler : Michael B. Jordan face à la peur dans un thriller attendu en mars 2025

Sinners by Ryan Coogler：マイケル・B．ジョーダンが恐怖に立ち向かうスリラー、2025年3月公開予定

ライアン・クーグラー監督、マイケル・B・ジョーダン主演の『Sinners』。ライアン・クーグラー監督、マイケル・B・ジョーダン主演の『Sinners』は、ダークな心理スリラーで恐怖の再発明を約束する。2025年3月5日にフランスで公開予定の本作は、超常現象と破壊的な家族の絆に根ざしたプロットで、『ブラックパンサー』『クリード』の監督のキャリアの転換点となる。