2023年11月4日と5日、パルク・フローラルで開催される「Un Día de Muertos à Paris」でパリのハロウィーンを祝おう！ワークショップ、展示会、コンサート、メキシコ料理があなたを待っている。入場無料。
パリの パルク・フローラルで開催される「Un Día de Muertos 」でハロウィーンを祝おう！ 2023年11月4日と5日に 開催さ れるメキシコ文化を祝うお祭りイベント。
誰でも無料で参加できるこのお祭りでは、創作ワークショップ、絵画展、コンサート、ダンス、パレードなどが催される。美食家にとっては、メキシコの名物料理を味わえる販売エリアが設けられ、工芸品愛好家にとっては、メキシコの手工芸品を鑑賞し、手に入れる機会が設けられる。
メキシコへの旅に出かけ、メキシコの伝統である死者の祭りの広さと美しさを発見しよう。このメキシコの祭りの儀式や象徴を発見し、理解する機会は、光の街ではめったにない。
このイベントのハイライトのひとつは、間違いなく、死者に捧げられたメキシコの伝統的な祭壇「アルタール・デ・ムエルトス」の展示である。この印象的な祭壇は高さ8メートルを超え、メキシコの芸術と文化を紹介する真の傑作である。
また、イベント期間中はクリエイティブ・ワークショップも開催され、参加者はメキシコの伝統にインスパイアされた自分だけの作品を作ることができる。子供たちは、メキシコ文化のもうひとつの伝統であるカラフルなピニャータを叩いて楽しむことができる。
ライブコンサート、熱狂的なダンス、賑やかなパレードが、この伝統的なメキシコのフィエスタを締めくくる。さらに、食通の方は、イベント期間中、メキシコのおいしい名物料理を味わうことができる。
プログラム
2023年11月4日（土
午前10時から午後5時まで
パビリオン21での活動
- 10時00分：オープニング
- 12:00と13:00：ガイド付きツアーAltar de muertos／伝統的な祭壇。
- 12時30分：オープニング・セッションLa Visita - Ofrenda - インスタレーション。(その後のセッション13時30分、14時30分、15時30分）。フアン・カルロス・セディージョ・ゴメスとマリサ・ルビオの共同制作。
- Ollïn-ART展覧会：「Un dia de muertos à Paris」をテーマにした絵画、イラスト、写真。
- 11:00～15:30：第18パビリオンと第21パビリオンの間で創作ワークショップを開催（会場の地図を参照）：ピニャータ、ペーパー・フラワー、ペーパー・カラベリタス、アレブリヘス制作。
パビリオン18での活動
- 10.00 am：オープニング
- 11:00～16:00：各種ワークショップ：ピニャータ、センパズチトルの花、カラベラス、仮面、メイクアップ。
- 11時30分：子供向けピニャータ。
- 12.00pm：子供向けダンス・レッスン。
- 12時30分：フォークロア・バレエ。
- 12時40分：Zahira Zairo/Samuel Ayalaによるコンサート。
- 13時：ヨランダ・プレシアードによるコンサート。
- 13時30分：子供向けピニャータ。
- 13時50分：フォークロア・バレエ。
- 14時00分：ザヒーラ・ザイロ／サミュエル・アヤラによるコンサート。
- 14時15分：フォークロア・バレエ。
- 14時30分：協会のプレゼンテーション。
- 14時50分：子供向けピニャータ。
- 15時：「La Catrina & moi」ファッションショー。
- 15時15分：フォークロア・バレエ。
- 15時30分：バイレクラス "Danzón"。
- 16時00分："Tardeada" / "La Boum "の夕べ。
- 16時40分：フォークロア・バレエ。
- 16時45分：会場出発。
- 17時00分：閉園。
2023年11月5日（日
午前10時から午後5時まで
パビリオン21での活動
- 10時00分：開場
- 12:00、13:00、14:00：ガイド付きツアーAltar de muertos／伝統的な祭壇。
- 11時30分：オープニング・セッションLa Visita - Ofrenda - instalación（12時30分、13時30分、14時30分に続くセッション）。フアン・カルロス・セディージョ・ゴメスとマリサ・ルビオの共同制作。
- Ollïn-ART展覧会：絵画、イラストレーション、写真による「Un dia de muertos à Paris」展。
- 11:00～15:00：第18パビリオンと第21パビリオンの間で創作ワークショップ：ピニャータ、ペーパーフラワー、紙製カラベリタス、アレブリヘス（主にリサイクル素材や生分解性素材を使用）。
パビリオン18での活動
- 10:00開場
- 11:00～15:00：各種ワークショップ：ピニャータ、センパズチトルの花、エスケレトス、絵画、アレブリヘス、小さな仮面、ロトリアゲーム。
- 11:00～16:00：フェイスペインティング。
- 11.30am：「アグア、フエゴ」プレヒスパニコの儀式行列。
- 11時45分：フォークロア・バレエ。
- 12時10分：子供向けピニャータ。
- 12時40分：Zahira Zairo/Samuel Ayalaによるコンサート。
- 13時00分：フォークダンス。
- 13時15分："Tierra, viento "プレヒスパニコの儀式行列。
- 13時30分：子供向けピニャータ。
- 13時50分：民族バレエ。
- 14時00分：ザヒーラ・ザイロ／サミュエル・アヤラによるコンサート。
- 14時15分：バレエ・フォルクローリコ。
- 14時30分：子供向けピニャータ。
- 14時50分：協会のプレゼンテーション。
- 3時15分：「La visita - Dance in Mexico」。
- 3時35分：民族バレエ。
- 3時50分：「La Catrina & moi」ファッションショー。
- 16時00分：大人のためのピニャータ。
- 16時15分："Tardeada" / "La Boum "の夕べ。
- 16時40分：フォークロア・バレエ。
- 16時45分：ホールから退場。
- 17時00分：閉園
ご注意ください：ワークショップは、リサイクル素材や生分解性素材を使用して行われます。プログラムは変更される場合があります。最新の情報は、現地でご確認ください。
この祭典は人気があるため、早めのご来場をお勧めします。11月4日と5日は、パリのフローラル公園、18と21のパビリオンで、文化と伝統の素晴らしい瞬間を体験してください。
パリスタイルのモルト祭を体験して、素敵な思い出を作りませんか？
