ジュルネ・デュ・パトリモワンヌが帰ってきた2024年パリ・オリンピックで パリが揺れた後、フランスの文化的伝統が活動を再開し、9月21日と22日の週末にJournées du Patrimoine（遺産の日）が首都にやってくる。聴覚障害者文化についてもっと知りたければ、国際映像劇場を訪れてみよう！
国際視覚劇場（IVT）は、1976年にアルフレード・コラードによってパリに設立された、視覚劇とフランス語手話（LSF）の普及に特化したユニークな機関である。 IVTは、LSFを芸術作品に取り入れることで、ろう文化の振興に不可欠な役割を果たしている。9区に位置し、ショー、ワークショップ、トレーニングコース、誰でも参加できる文化イベントなど、多彩なプログラムを提供している。
パリとイル・ド・フランス地方で開催される「2024年パトリモワンの旅」：予約可能な訪問先
2024年9月21日と22日の週末、パリとイル・ド・フランス地方に「ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）」が戻ってきます。これを記念して、いくつかのエキサイティングなプログラムに参加することができる。事前予約が必要なこれらのツアーをご紹介します。あなた次第です！ [続きを読む]
2024年9月21日と22日の週末、Journées du Patrimoine（遺産の日）が開催される。9月21日（土）のみ見学可能な場所は以下の通り。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズが第41回目を迎えます！2024年9月21日と22日、フランス全土で、オー＝ド＝セーヌ県バグヌー市（92）の世界最小サーカスをフィーチャーしたユニークなプログラムをお楽しみください。 [続きを読む]
演劇公演だけでなく、IVTはビジュアル・コミュニケーションの重要性に対する一般の意識を高めるための教育活動も行っている。ワークショップやトレーニングコースでは、参加者がLSFを発見し学ぶことができ、ショーでは身体的・視覚的表現が主役となる世界にどっぷりと浸ることができる。IVTはこのような取り組みを通じて、パリの芸術シーンを豊かにし、聴覚障害者と健聴者のコミュニティの架け橋となっています。
IVTの扉を一日開けて、このろう文化の象徴的な場所の豊かさを発見してください。 様々な活動（会議、スタンド、訪問、ワークショップなど）を通して手話の世界に浸り、芸術的、文化的、言語的なテーマであると同時に、この言語の学際的な性質に驚嘆してください。
IVTのスタッフが皆様の旅に同行し、ご質問にお答えします。 また、247-25年シーズンのIVTの予定を知るチャンスでもあります！
1977年のヴァンセンヌ城での創設から、2007年のシテ・シャパルでの再開までのIVTの歴史を、手話による最初の演劇作品を通してご紹介します。 LSF/FR通訳付き。
手話にどっぷり浸かるこのツアーで、ろう者の文化を発見しよう。
IVTとシテ・シャパル7区の歴史に触れるガイド・ツアー。 ツアーの最後にはクイズもあります！
IVT-インターナショナル・ビジュアル・シアターは、その歴史を通して、聴覚障害者と健聴者という2つの文化を持つ場所でした。
このユニークな会場で、この2つの文化がどのように出会い、互いを豊かにしているのか、そして聴覚障害者と健聴者の混成チームがどのように協力しているのか、ぜひご覧ください。 LSF /FR通訳の立ち会いのもと。
ろう者の歴史は、私たちの社会におけるろう者の地位を変えるために闘ってきた人物で溢れています。 フランスのろう者史家でパリ第8大学講師のヤン・カンタンの話を聞いて、彼らを発見してください。 LSF通訳同席のもと / FR
開催日および開催時間
日 2024年9月21日
Starts at 午後02時00
所在地
インターナショナル・ビジュアル・シアター
7 Cité Chaptal
75009 Paris 9
アクセス
ブランシュ（2番線）
公式サイト
ivt.fr
パリとイル・ド・フランス地方で開催される「2024年パトリモワンの旅」：予約可能な訪問先
ヘリテージ・デイズ：パリとイル・ド・フランス地方で土曜日にのみ開館する場所
ヘリテージ・デイズ2024 in バグヌー（92）：世界最小のサーカス "Le Plus Petit Cirque du Monde "でユニークな冒険を。
