ヨーロッパ遺産デー - activities

La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3La tranchée historique du Musée de la Grande Guerre - ©Nordine BEnchaib3

第一次世界大戦博物館は、800m²の野外教育用塹壕を再現している!

イル・ド・フランスの大兵器博物館で、800m2の塹壕を歩くことができる。このツアーでは、第一次世界大戦の象徴的な要素である複雑な塹壕のシステムについて理解を深めることができる!
L'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la MarineL'Hôtel de la Marine

ヘリテージ・デイズ:この重要な文化イベントの歴史、起源、2025年の日程

2025年9月20日(土)と21日(日)に、新たなテーマを掲げて「ヨーロッパ遺産の日」が帰ってくる。今年で42回目を迎えるこの文化イベントだが、実は学校帰りに見逃せないこのイベントの起源を知っている人は少ない。そこで、1984年に文化省によって創設されたヘリテージ・デイズの歴史を見てみよう。
La bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photos  -  A7C2100 HDRLa bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photos  -  A7C2100 HDRLa bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photos  -  A7C2100 HDRLa bibliothèque Mazarine à l'Institut de France - les photos  -  A7C2100 HDR

ヘリテージ・デイズ2024 in パリ:壮麗なマザリーヌ図書館の無料ツアー

パリで開催される「2024年パトリモワンの旅」では、気品あふれるマザリーヌ図書館をご覧ください。セーヌ川に面したこの荘厳な建物は、2024年9月21日(土)と22日(日)に無料開放され、第41回目の開催期間中、フランス最古の公共図書館を無料で見学することができます。
La Fontaine des Innocents restaurée à Paris - CC3B52DC 2911 4343 94C1 D9E209AF73C0La Fontaine des Innocents restaurée à Paris - CC3B52DC 2911 4343 94C1 D9E209AF73C0La Fontaine des Innocents restaurée à Paris - CC3B52DC 2911 4343 94C1 D9E209AF73C0La Fontaine des Innocents restaurée à Paris - CC3B52DC 2911 4343 94C1 D9E209AF73C0

2024年パリの文化遺産の日:フォンテーヌ・デ・イノサンに注目

パリの中心で開催される第41回パトリモワン・ジュルネ2024で、「イノセントの泉」が注目される。2024年9月21日と22日の週末のプログラムをご覧ください。
Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ans

ヘリテージ・デイズ2024:イヴリーヌのドメーヌ・ド・ダンピエールとその城を発見する

ヘリテージ・デイズ2024を記念して、ドメーヌ・ド・ダンピエール=アン=イヴリーヌ(78)がイベントとウォーキングの週末を開催する。9月21日と22日、ドメーヌはその優れた遺産を紹介する!
Les cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos -  visuelLes cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos -  visuelLes cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos -  visuelLes cabines de 70 artistes street-art à Molitor, 2e édition internationale - photos -  visuel

ヘリテージ・デイズ2024、パリのモリトール水泳場で開催:芸術家たちのキャビンを訪問

パリ16区に位置するモリトール・スイミングプールは、2024年のヘリテージ・デイズに参加します。2024年9月22日(日)、芸術家たちによって新たに落書きされた70のキャビンを訪ねてみませんか?プログラムをご覧ください!
Maison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à ParisMaison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à ParisMaison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à ParisMaison Fouquet, chocolaterie et confiserie artisanale à Paris

ヘリテージ・デイズ2024:モランジスのコンフィズリー・クブリを訪ねて(91)

第41回ヘリテージ・デイズで、モランギスのクブリ製菓は2024年9月21日に工場の扉を開く。遺産とグルメを組み合わせる絶好の機会だ。
Femmes photographes de guerre, l'exposition du musée de la Libération - nos photosFemmes photographes de guerre, l'exposition du musée de la Libération - nos photosFemmes photographes de guerre, l'exposition du musée de la Libération - nos photosFemmes photographes de guerre, l'exposition du musée de la Libération - nos photos

ヘリテージ・デイズ2024、パリ解放博物館で歴史的なダイブ

第41回パトリモワン・ジュルネ(パトリモワンの祭典)において、パリ自由美術館-ルクレール将軍美術館-ジャン・ムーラン美術館は、2024年9月21日(土)と22日(日)に無料見学やその他のイベントを開催する。
Journées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'OurscampJournées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'OurscampJournées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'OurscampJournées du Patrimoine 2020 à Paris : La Maison d'Ourscamp

ヘリテージ・デイズ2024 in パリ:湿地帯の中心にあるメゾン・ドゥールシャンを発見しよう

パリで開催されるJournées du Patrimoine 2024では、パリに残る数少ない中世・ルネサンス建築の一つであるMaison d'Ourscampを見学します。2024年9月21日(土)と22日(日)の両日、ガイドツアーと解説付きの無料の家族旅行にぜひご参加ください。
Journées du Patrimoine 2020 à l'Église Saint-Jean-l'Évangéliste-de-MontmartreJournées du Patrimoine 2020 à l'Église Saint-Jean-l'Évangéliste-de-MontmartreJournées du Patrimoine 2020 à l'Église Saint-Jean-l'Évangéliste-de-MontmartreJournées du Patrimoine 2020 à l'Église Saint-Jean-l'Évangéliste-de-Montmartre

パリのサン・ジャン・レヴァンジェリスト・ド・モンマルトル教会でのヘリテージ・デイズ2024

ヘリテージ・デイズは、美しい首都の美術館、建物、モニュメントにある宝物を発見する機会です!2024年9月21日(土)と22日(日)には、サン=ジャン=レヴァンジェリスト=ド=モンマルトル教会(Église Saint-Jean-l'Évangéliste-de-Montmartre)のガイドツアーとオルガン・リサイタルをお楽しみください!
Journées du Patrimoine 2020 à Paris : Musée ClémenceauJournées du Patrimoine 2020 à Paris : Musée ClémenceauJournées du Patrimoine 2020 à Paris : Musée ClémenceauJournées du Patrimoine 2020 à Paris : Musée Clémenceau

パリ・クレマンソー美術館「ヘリテージ・デイズ2024」:平屋と庭園の見学

2024ヘリテージ・デイズ・イン・パリでは、クレマンソー美術館を訪れましょう!庭園とエッフェル塔の見える元首相の居室を散策し、彼のフランスの歴史を再確認してください。
Journées du Patrimoine 2020 à Paris : Eglise Saint Nicolas du ChardonnetJournées du Patrimoine 2020 à Paris : Eglise Saint Nicolas du ChardonnetJournées du Patrimoine 2020 à Paris : Eglise Saint Nicolas du ChardonnetJournées du Patrimoine 2020 à Paris : Eglise Saint Nicolas du Chardonnet

パリ遺産デー2024、サン・ニコラ・デュ・シャルドンネ教会を無料ガイドツアーで巡る

パリの2024年パトリモワン・ジュルネでは、家族全員で左岸にあるサン・ニコラ・デュ・シャルドンネ教会を訪れましょう。ガイド付きまたはセルフガイドのツアーでは、パリの伝統的なカトリックの象徴のひとつであるこの礼拝堂の宝物を鑑賞することができます。2024年9月21日(土)、22日(日)に首都5区で開催されるこのツアーに参加し、その歴史を発見しましょう。
Journées du Patrimoine 2022 : visite guidée de la Closerie Falbala - Fondation Dubuffet (94)Journées du Patrimoine 2022 : visite guidée de la Closerie Falbala - Fondation Dubuffet (94)Journées du Patrimoine 2022 : visite guidée de la Closerie Falbala - Fondation Dubuffet (94)Journées du Patrimoine 2022 : visite guidée de la Closerie Falbala - Fondation Dubuffet (94)

ヘリテージ・デイズ2024:ファルバラのクローズリーを発見 - デュビュッフェ財団 (94)

デュビュッフェの代表作「ラ・クローゼリー・ファルバラ」が第41回パトリモワン・ジュルネの期間中、無料公開されます。2024年9月21日(土)と22日(日)、1971年から1976年にかけて野外に建てられた1,500m²のアール・ブリュットの傑作をぜひご見学ください(要予約)。
Visuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-JayVisuels musée et monument - Musée Cognacq-Jay

パリで2024年の遺産の日:あまり知られていないコニャック・ジェイ美術館がプログラムを発表

パリ3区の中心部にあるコニャック=ジェイ美術館は、2024年9月21日と22日の両日、第41回ヘリテージ・デイズ(文化遺産の日)として、すべての来館者にその扉を開く。この首都の知られざるスポットを征服するために出発しよう。
KM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris ExpressKM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris ExpressKM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris ExpressKM 11 : Noisy – Champs : un banquet festif sur le chantier de la future gare du Grand Paris Express

ヘリテージ・デイズ2024:グラン・パリ・エクスプレス8駅の建設現場を訪ねる

今週末、ヨーロッパ遺産デーが開催される。これを記念して、グラン・パリ・エクスプレスの未来の8駅が無料開放されます。2024年9月21日(土)、アルクイユ-カシャン駅、ル・ブルジェ空港駅、ラ・クルヌーブ6号線駅の建設現場を見学しましょう。以下がその内容です。
La Manufacture Arribas, souffleur de verre officiel de Disneyland Paris, vous ouvre ses portesLa Manufacture Arribas, souffleur de verre officiel de Disneyland Paris, vous ouvre ses portesLa Manufacture Arribas, souffleur de verre officiel de Disneyland Paris, vous ouvre ses portesLa Manufacture Arribas, souffleur de verre officiel de Disneyland Paris, vous ouvre ses portes

ヘリテージ・デイズ2024:アトリエ・ラ・ペルル・ダールでの吹きガラス実演 (77)

2024年ヘリテージ・デイズは、セーヌ=エ=マルヌ県カルネタンにあるラ・ペルル・ダール工房の探検にご招待します。9月21日、22日に特別公開されるこのユニークな工房で、職人技の真髄に触れ、吹きガラスの秘密を発見してください。芸術と伝統の愛好家にとって見逃せないイベントです。
Journées du Patrimoine 2022 à la Cour administrative d'appel de Paris - Hôtel de BeauvaisJournées du Patrimoine 2022 à la Cour administrative d'appel de Paris - Hôtel de BeauvaisJournées du Patrimoine 2022 à la Cour administrative d'appel de Paris - Hôtel de BeauvaisJournées du Patrimoine 2022 à la Cour administrative d'appel de Paris - Hôtel de Beauvais

ヘリテージ・デイズ 2024 パリ行政裁判所 - オテル・ド・ボーヴェにて

2024年のヘリテージ・デイズでは、2003年以来パリ控訴院があるオテル・ド・ボーヴェをご覧ください。カトリーヌ・ド・ボーヴェのために1654年に建てられたこの登録建造物は、だまし絵と偽りのシンメトリーに満ちている。2024年9月21日と22日の週末、この特別なオープニングをお見逃しなく。
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine ministère de la JusticeVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine ministère de la Justice

2024年パリの文化遺産の日:法務省が皆様に門戸を開く

2024年9月21日(土)と22日(日)の両日、ブルヴァレ伯爵邸の扉が開かれます。無料で特別に、法務大臣の執務室を見学することができます。
Journées du Patrimoine 2020 à l'Ambassade de LituanieJournées du Patrimoine 2020 à l'Ambassade de LituanieJournées du Patrimoine 2020 à l'Ambassade de LituanieJournées du Patrimoine 2020 à l'Ambassade de Lituanie

パリのリトアニア大使館でのヘリテージ・デイズ2024:芸術プログラム

2024年9月21日(土)、リトアニア大使館は、Journées du Patrimoine(遺産の日)を記念して、大使館敷地内の探検にご招待します。芸術的な出会いを通して、パリで最も美しい私邸のひとつを発見する絶好の機会です!
Journées du Patrimoine 2020 à l'École nationale vétérinaire d’AlfortJournées du Patrimoine 2020 à l'École nationale vétérinaire d’AlfortJournées du Patrimoine 2020 à l'École nationale vétérinaire d’AlfortJournées du Patrimoine 2020 à l'École nationale vétérinaire d’Alfort

ヘリテージ・デイズ2024、アルフォールの国立獣医学校とフラゴナール美術館で開催 (94)

第41回ヘリテージ・デイズを記念して、2024年9月21日と22日の両日、アルフォール国立声楽学校とその博物館は、無料ガイドツアーへの参加を呼びかけている。この珍しい場所の歴史を発見する絶好の機会であり、この職業を志す若い訪問者を刺激するかもしれない。