今週末、ヨーロッパ遺産デーが開催される。これを記念して、グラン・パリ・エクスプレスの未来の8駅が無料開放されます。2024年9月21日（土）、アルクイユ-カシャン駅、ル・ブルジェ空港駅、ラ・クルヌーブ6号線駅の建設現場を見学しましょう。以下がその内容です。
グラン・パリ・エクスプレスの 「基幹」とされる14号線が6月24日に南北に延伸された。サン・ドニ・プレイエルからオルリー空港までわずか40分で行けるようになった。
しかし、グラン・パリ・エクスプレスの設計と建設を担当するソシエテ・デ・グラン・プロジェにとって、仕事はまだ終わっていない。イル・ド・フランス地方では今後数年のうちに、15号線、16号線、17号線、18号線という4つの地下鉄路線の新設が予定されているからだ。
約60の新駅の建設が進む中、ソシエテ・デ・グラン・プロジェは、ヨーロッパ遺産デーを利用して、8つの新駅のドアを一般公開します。2024年9月21日（土）、アルクイユ・カシャン駅、ル・ブルジェ空港駅、そして待望のラ・クルヌーブ6号線駅を含むグラン・パリ・エクスプレス8駅の建設現場を見学することができます。プログラムは？建設現場の見学に加え、駅の中心にある建築とアートに焦点を当てた一連のイベント。
各駅の見学は無料で、申し込みは不要。見学時間は午前9時30分から午後6時まで。ただし、「現地での受付は空き状況による」「ガイドツアーは20名前後のグループでの実施」となる。
ヘリテージ・デイズ2024、グラン・パリ・エクスプレスの8駅を一般公開
Antonypôle - Wissous Centre (Line 18)住所：2 avenue Léon Harmel, 92160 Antony建築家エリック・ピュゼナ（Éric Puzenat）が設計した駅構内の作業場をご覧ください。アーティストのジュリー・C・フォルティエ（Julie C. Fortier）がデザインした嗅覚とキネティック作品に焦点を当てたアクティビティ。フォルティエ
Arcueil - Cachan (Line 15 south)住所：7 avenue Léon Eyrolles, 94230 CachanAr-Thème associés の建築家ジャン＝ピエール・ヴェイスが設計した駅構内。アーティスト、ヴァンサン・モージェの作品「Pulsations urbaines」をテーマにしたアクティビティ。
オールネイ-ヴァル・フランシリア（16号線）住所：Rue Paul Cézanne, 93600 Aulnay-sous-Bois建築家アルドリック・ベックマンが設計した駅の建設現場を見学。芸術家デュオ、ベルジェ＆ベルジェがデザインした作品に焦点を当てたアクティビティ。
Issy (Ligne 15 sud)住所：40 Rue Aristide Briand, 92130 Issy-les-Moulineauxブルネ・ソーニエ建築事務所が設計した駅の工事現場を見学。アーティストのパブロ・ヴァルブエナがデザインした作品「Array」を中心としたアクティビティ。
La Courneuve Six-Routes (Line 16 & 17)住所：79 Avenue du Général Leclerc, 93120 La Courneuveシャルティエ・ダリックス建築事務所設計の駅構内。アーティスト、デュイ・アイン・ニャン・ドゥック（Duy Anh Nhan Duc）の植物由来の作品「Empreinte」に焦点を当てたアクティビティ。
ル・ブルジェ空港（17号線）住所：660 Esplanade de l'Air et de l'Espace, 93440 Dugny建築家ジャック・パジョが設計した駅の建設現場を見学。芸術家モナ・ハトゥムの作品に焦点を当てたアクティビティ、旅へのオマージュ。
Mairie de Vitry-sur-Seine (Ligne 15 sud)住所：13 Rue Edouard Tremblay, 94400 Vitry-sur-Seine建築家フレデリック・ノーの設計による「洞窟」をイメージした駅の建設現場を見学。芸術家アブデルカデル・ベンシャンマの記念碑的作品「セレスト洞窟」を中心としたアクティビティ。
マルグリット・ペレイ（18番線）住所：パレゾーのラ・ヴォーヴ通りとガスパール・モンジュ大通りの交差点建築家ジャック・パジョが設計したこの空中駅の建設現場をご覧ください。
全プログラムの詳細はこちら！
それだけではありません。ソシエテ・デ・グラン・プロジェは、ラ・ファブリク・デュ・メトロを ヨーロッパ遺産デーのために開放します。9月21日の午前10時から午後8時まで、老若男女を問わず楽しめる無料プログラムをお楽しみください。メニューは？講演会、館内無料ツアー、木造建築の遊び場など。
