ヘリテージ・デイズ2025：ムードンの訪問とイベントのプログラム (92)

ジュルネ・デュ・パトリモワン（文化遺産の日）は、パリとパリ地方で42回目を迎えます。オー＝ド＝セーヌ県ムードンにて、素晴らしい見学とイベントのプログラムが皆様をお待ちしています。2025年9月20日、21日の両日、この素晴らしい文化的オファーをぜひご利用ください！詳細はこちらをご覧ください！

毎年、ジュルネ・デュ・パトリモワン（遺産の日）は、芸術や歴史の愛好家、新しい体験を求める好奇心の強い人々を魅了します。この見逃せない文化イベントの期間中、多くのモニュメント、シャトー、美術館、教会、施設、その他の遺産の宝物が素晴らしいプログラムに参加する！ 多くの場合無料で見学でき、小さなお子様を含むすべての年齢層を対象としたオリジナル・イベントも開催されます。次回は2025年9月20日、21日の週末に開催予定です。

パリでは「ヘリテージ・デイズ（文化遺産の日）」期間中、さまざまなイベントが開催される。まだあまり知られていないことも多いが、これらのナゲットはわざわざ足を運ぶ価値がある！この地域の遺産を探索したい方は、ナビゲーターと一緒に素晴らしい発見を約束する旅に出かけよう。オー・ド・セーヌ県にあるムードンに向かうと、エキサイティングな訪問 プログラムが待っています。2025年9月20日と21日の週末には、あなたを飽きさせないイベントが盛りだくさんです！さて、 第42回ヘリテージ・デイズで ムードンは何を用意しているのでしょうか？詳しいプログラムはこちら：

ムードン（オー＝ド＝セーヌ県）での「2025年パトリモワン・ジュルネ」プログラム

ヘリテージ・デイズ2025：ムードンのハンガーYでのプログラム（92）
2025年9月20日と21日、ハンガーYは92カ国とさらに遠方からの訪問者を歓迎し、Journées du Patrimoine（遺産の日）を開催する。週末には特別プログラムが開催される。 [続きを読む]

ヘリテージ・デイズ2025、ムードンのロダン美術館（92）：家族でクイズや工作を楽しむ
ムードンのロダン美術館は、2025年9月20日（土）と21日（日）に開催されるヘリテージ・デイズの期間中、その宝物とコレクションを無料でご覧いただけるよう、皆様をご招待いたします。 [続きを読む]

ムードンのポタジェ・デュ・ドーファン(92)で開催される「ヘリテージ・デイズ2025」。
この秋、我々はXXL形式で遺産を祝うためにあらゆる手段を講じる！2025年9月20日、21日に開催される「ヨーロッパ遺産デー」では、いくつかの伝説的な場所や、さらに秘密のナゲットへの扉が開かれる。ムードンでは、ポタジェ・デュ・ドーファン（王太子邸）が王室の過去を明らかにし、野外で優れた職人技を披露する。 [続きを読む]

ヘリテージ・デイズ2025、天文台カルフールにて開催

ムードンの森にあるドメーヌ・ロワイヤル・ド・ムードンの水力ネットワーク見学
2025年9月20日(土) - 14:00 ⤏ 17:00｜2025年9月21日(日) - 14:00 ⤏ 17:00
ムードンの森にあるドメーヌ・ロワイヤル・ド・ムードンの水力ネットワーク見学

芸術文化センターでのヘリテージ・デイズ2025

残照
2025年9月19日（金）15:00 ⊖ 19:00｜2025年9月20日（土）14:30 ⊖ 18:30｜21日（日）14:00 ⊖ 18:30
サブリナ・ダ・シルヴァ・メデイロス、ルー・デリアス、シュリー・パテル、ジャン・バティスト・イルティンガボ著
キュレーション：ブルーン・ドゥマール、ツァイ・ツゥミン、ガランス・ル・バーズ
アデリー・バーブ協会
後遺症とは、物事が過ぎ去った後、私たちの身の回りに残る微妙な痕跡のことである。空気中の香水、空いた椅子の暖かさ、腹の底の感覚など、どこから来たのかわからないまま、控えめに持続する。ジェスチャーや存在感の記憶に運ばれて、場所、身体、物に宿る。これらの記憶の存在は、音も立てずに現在と対話を続け、生きている。
色褪せない記憶もある。
それらは身振りや沈黙や素材に宿る。それらは身体、場所、物語よりも長生きする。それらは隙間や余白、表面下でまだ震えているものの中に存在する。
不在と出現の間、親密さと芸術的コミットメントの間、Rémanencesは、記憶が創造の素材となる空間、過去が現在との対話を絶やさない空間を提供する。
この展覧会は、痕跡が消えることを拒む反響室のようなものだ。
ある痕跡は、その重さ以上のものを照らし出す。
それらは時の試練に耐える。それらは、繊細で不変の記憶であり、語り継がれる反響であり、新たな形で生まれ変わる断片なのだ。
それらは場所や物語よりも長生きする。
それらは、ひび割れや余白、水面下でまだ振動しているものの中に存在し続ける。
ここに集うアーティストたちは、こうした豊饒な持続性を形にしている。再構築された記憶、変容した素材、語り継がれる物語、あるいは夢見た物語。
常に語られるわけではないが、堆積し、変容し、再活性化する記憶。
彼らの作品は、私たちをつなぐもの、つまり、過去にあったもの、これから訪れるものに触れている。
こうしてレマナンスは、記憶が固定されたものではなく、生き、動き続ける、開かれた空間となる。

2025年ヘリテージ・デイズ＠CNRSムードン - ベルビュー

CNRS「ベルヴュー・パビリオンの偉人たちとの出会い」を訪問、展示。
2025年9月20日（土） - 10:00 ⤏ 11:00, 14:00 ⤏ 15:00
フランス国立科学研究センター（CNRS）創設の象徴的な場所であり、フランスにおける科学研究の始まりの地であるムードン・ベルヴュー・キャンパスが、欧州文化遺産の日に向けてその門戸を開きます。その創設から現在に至るまでの歴史をぜひご覧ください。
ベルヴュー・パビリオンのガイドツアーで、建設から現在に至るまで、この地に足跡を残した象徴的な人物を発見してください。
CNRSでの会議「ベルビュー・キャンパスの素晴らしい歴史」。
2025年9月20日（土） - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00
フランス国立科学研究センター（CNRS）創設の象徴的な場所であり、フランスにおける科学研究の始まりの地でもあるムードン・ベルヴュー・キャンパスが、ヨーロッパ文化遺産の日に向けてその門戸を開きます。その創設から現在に至るまでの歴史をぜひご覧ください。
CNRS歴史委員会のマティアス・クレリー副所長による講演にご参加いただき、CNRSの象徴的な場所であり、フランスにおける科学研究の始まりの地であるムードン・ベルヴュー・キャンパスの歴史について、そのすべてをお聞きください。

フォリー・ユーヴェのヘリテージ・デイズ2025

フォリ・ユヴェ庭園のセルフガイド・ツアー
2025年9月20日（土）11:00 ⤏ 19:00｜2025年9月21日（日）11:00 ⤏ 19:00
1945年に登録された "フォリー・ユヴェ "は、大変貌を遂げつつある地区の真ん中にひっそりと佇んでいる。ルイ16世の建築家ジャン=ジャック・ユヴェが1785年に自身のために建てさせ、「芸術の勝利」を描いた浮き彫りのフリーズで装飾した。ラ・フォリー・ウヴェは、だまし絵の原理、光と浮き彫りの戯れ、パラディオ様式に典型的な様々な幾何学模様の融合に基づいて建てられています。

ドメーヌ・ナショナル・ド・ムードンのオランジュリーで開催されるヘリテージ・デイズ2025

ロゼリーヌ・グラネ
2025年9月20日（土）11:00 ⤏ 18:00｜2025年9月21日（日）11:00 ⤏ 18:00
"私の夢は、宮殿の巨大なホールを、決して埋まることのない彫刻で満たすことです。 ロズリーヌ・グラネ
オランジュリー・ド・ムードンは、画家ロズリーヌ・グラネの特別回顧展を開催します。彫刻家でありパステル画家でもある彼女が、ムードンのアトリエで制作した60年にわたる豊かな創作活動を紹介します。
ロズリーヌ・グラネは18歳の時、ニューヨークのアート・スチューデンツ・リーグでデッサンと絵画を学んだ。パリに戻ると彫刻に転向し、ラ・グランド・ショーミエールのザドキン工房に通う。そこで彫刻家ジャック・ドゥラハイエと出会い、1960年にムードンにフォンデリー・クレマンティを設立。彼女の作品はすべて、鋳造所と密接に関わりながら発展していった。そこはアーティストがインスピレーションを得てきた場所であり、現在も彼女のアトリエがある。
ロズリーヌ・グラネは、小品から大作まで、気まぐれで波乱万丈なキャラクターを形にし、時を宙に浮かせている。石膏、ブロンズ、粘土、ワックスなどを素材に、動く彫刻を制作している。カップル、グループ、あるいは単独で、人物は飛び立とうとする欲望にとらわれ、突然凍りついたように見える。腕は前に投げ出され、身体はバランスを崩し、口は無言の悲鳴を上げ、劇場は私たちの記憶に開かれる。ロズリーヌはその造形を通して、作る喜び、創造する喜び、生命力を伝えている。
ロズリーヌ・グラネは彫刻作品と並行して、ノルマンディーで20年以上描き続けているパステル画も展示する。自然の色、形、光を写し取った崖のシリーズ。
ロズリーヌ・グラネのアトリエの延長線上にあるオランジュリー・ド・ムードンは、登場人物と風景が混在している。ロズリーヌ・グラネのアトリエの延長となるこの展覧会は、ムードンの画家の作品と時間の旅への誘いである。

ヘリテージ・デイズ2025、ムードンのオテル・デ・メティエ・ダールで開催