2024ヘリテージ・デイズは 、イル・ド・フランス地方の歴史と文化に浸るまたとない機会を 提供 する。この特別な週末に、荘厳なシャトーや有名な美術館から歴史に彩られたあまり知られていない場所まで、多くの建築や芸術の宝庫の扉が一般公開される。9月21日、22日の両日、探究心旺盛な人なら誰でも、身近な遺産を探索することができる！
イヴリーヌ地方では、モンティニー・ル・ブルトンヌー（Montigny-le-Bretonneux）を散策してみてはいかがだろう。この魅力的な町は、スポーツファンであれ、歴史的な史料を愛する人であれ、誰にとっても魅力的な町である。サン＝カンタン＝アン＝イヴリーヌは、経済と文化の中心地であると同時に、ゴルフ・クラブと 国立ヴェロドローム競技場があり、スポーツ・イベントには多くの観客が集まる。
公共交通機関で簡単にアクセスできるこの町には、歴史博物館、2005年に移転した県公文書館本部、劇場、UGCシネコン、定期的に公演が行われる2つの劇場があり、イヴリーヌの文化を紹介している。かつて首都を守るために使われていたサン・シールの砦は、現在、文化省の写真アーカイブとして使われている。
イヴリーヌ県公文書館
モンティニー・ル・ブルトンヌーにあるイヴリーヌ地方文書館（Archives départementales des Yvelines）を訪れ、過去に思いを馳せてみませんか。その舞台裏では、中世の文書、地図、図面、模型、市民台帳、絵葉書など、本物の宝物を発見できることでしょう。
イヴリーヌの歴史遺産を発見してください！
App StoreまたはGoogle Playから無料でダウンロードできるモバイルアプリケーション「EVA - Les Tisseurs du Temps」を使って、ご自宅または公文書館の受付で参加できます。
謎を解き、象徴的な場所を発見し、エキスパートに挑戦してポイントを獲得し、コンペティションの賞品獲得を目指そう。 賞品授与式は、2009年9月21日と22日の18時15分から行われる。 要予約：archives@yvelines.fr
EVAモバイルアプリケーションをベースにしたコンペティション。エキスパートに挑戦してポイントを獲得し、コンペティションの賞品獲得を目指そう！
この展覧会は、サン・カンタン＝アン＝イヴリーヌ県公文書館の20周年を記念したもので、そのユニークな建築様式と、地域の遺産を保存する上で重要な役割を担っていることを強調している。また、公文書館で働く専門家たちの多様な活動も紹介します。
イヴリーヌ県とオー＝ド＝セーヌ県で過去の痕跡を研究しているチームの仕事をご覧ください。
このツアーでは、発掘後の作業、つまりコレクションの分析、修復、保存について理解を深めていただけます。 要予約：mediation-78-92@sy-archeologie.fr
イヴリーヌ県とオー＝ド＝セーヌ県で過去の痕跡を研究しているチームの仕事をご覧ください。
発掘後の分析、修復、保存...様々なスペシャリストとの出会いの旅です。 35万年以上にわたる郷土史の旅に出かけましょう！
イヴリーヌ県文化遺産課の舞台裏を覗いてみよう！同局の使命は、地域の遺産を保護し、後世に伝えるために日々行動することである。文化遺産の日」を記念して、イヴリーヌ県文化財部では、県公文書館内の各部屋を開放しています。
モンティニー・ル・ブルトンヌーにあるイヴリーヌ地方公文書館（Archives Départementales des Yvelines）を訪れ、過去に思いを馳せてみませんか。中世の文書、地図、図面、模型、市民台帳、絵葉書などなど。
サン＝カンタン＝アン＝イヴリーヌの歴史と遺産に貢献して20年 2004年1月17日、県公文書館が一般公開された。遺産のためのワンストップショップ」を目指し、公文書館に加え、セーヌ・エ・イヴリーヌ古文書館とPôle Sauvegarde et Transmission des Patrimoinesが併設されている。開館20周年を記念して開催されるこの展覧会では、一般公開されながらコレクションの保存も目的とし、文化の中心地であるヴェルサイユから遠く離れた新市街に移転するという賭けに出たこの建物の建築設計にまつわる議論が紹介される。
また、イヴリーヌ地方の記憶にとって非常に貴重なコレクションを特定し、収集し、保存し、整理するために働く多くの専門家の活動を発見するための招待状でもある。
イヴリーヌ県文化遺産課の修復工房と作品収蔵庫をご覧ください イヴリーヌ県文化遺産課の舞台裏をご覧ください！イヴリーヌ県文化遺産局の使命は、地域の遺産を保護し、後世に伝えるために日々行動することである。ヘリテージ・デイズを記念して、ヘリテージ部は、ヘリテージ部公文書館内の各エリアの扉を開放している。扉の向こうには、地元に返還されるまで一時的に保存されることになった、この地域の数々の作品が展示されています。その秘密を明かしましょう！
サン・シール要塞、写真アーカイブ
1870年の戦争後、パリ郊外の22ヘクタールの敷地に建設されたサン・シール要塞は、完璧に保存された軍事建築を誇り、1992年に歴史建造物に指定された。 1983年以来、要塞には文化省の写真コレクションが収蔵され、MPP（Médiathèque du patrimoine et de la photographie）が管理している。
ヨーロッパ遺産デーの期間中、例外的に一般公開される国立コレクションの素晴らしい保存状態の写真コレクションをご覧ください。 また、砦内ではFFVE（Fédération française des Véhicules d'Époque）によるヴィンテージカーの展示もご覧いただけます。 ツアーは土曜日と日曜日の午前10時、11時15分、午後2時15分、午後3時30分に開始します。
1870年の戦争後、パリ郊外の22ヘクタールの敷地に建設されたサン・シール要塞は、完璧に保存された軍事建築を誇り、1992年に歴史的建造物に指定されました。 今年も、フランス自動車エポック連盟（FFVE）所属のコレクターによる、1920年代から1970年代のフランス製自動車を代表する約10台を鑑賞することができます。
注意：守衛所へのアクセスは徒歩のみで、駐車場は砦の道路沿いをお勧めします。 インフォメーション：01 30 85 68 74 砦の他の場所へは、ガイド付きツアー「Cheminer à travers les collections de la Médiathèque de l'architecture et du patrimoine」に参加すると行くことができます。(1h30)
開催日および開催時間
から 2024年9月21日 へ 2024年9月22日
所在地
モンティニー・ル・ブルトンヌー
78180
78180 Montigny le Bretonneux
料金表
無料
公式サイト
www.montigny78.fr
