毎年9月中旬、秋を彩る「 ジュルネ・デュ・パトリモワンヌ（遺産の日） 」がやってくる。パリとイル・ド・フランス地方の様々な場所でオープンデーが開催され、この地方の美しさを再発見することができる。第41回目となる今回は、ウォーキングシューズを履いて、歴史的なモニュメントや お城、あるいは日頃何気なく通り過ぎている意外な場所、特に地下鉄や RERを楽しみに出かけてみよう！
はい：RATPは、この地域の鉄道車両遺産を紹介するため、多くの技術施設を一般に公開しており、プログラムでは多くのイベントが開催されます！
毎年この無料イベントには 、公共交通機関についてもっと知りたいと願う何千人もの来場者が集まる。今年も、交通当局の舞台裏に潜入し、日々の運行状況や交通網の変化について詳しく知ることができる。また、過去のバスや地下鉄に乗ってタイムスリップしたり、地下鉄のガイドツアーに参加したり、家族でワークショップに参加したり、未来の駅の裏側に潜入したりすることもできる！
パリでは、首都の公共交通システムに関連した特別な場所への様々な訪問に参加することができる。RATPの公式ウェブサイトで詳細を確認してください。
ヘリテージ・デイズ2024：舞台裏、駅...イル・ド・フランスのRATPプログラム全体
RATPは、2024年9月21日と22日にイル・ド・フランスの各県で開催される「ヘリテージ・デイズ」の期間中、さまざまな訪問やイベントを通じて、その秘密のすべてを明らかにする。 [続きを読む]
メゾン・ド・ラ・ラトップ
RATPはEuropean Heritage Daysのパートナーとして、地下鉄の遺産を発見する楽しい方法を提供します：イベント、限定体験、ツアー...参加に必要なものはすべて揃っています！
RATPの講師の案内で、地下鉄の秘密と歴史を発見してください。
2つのルートが用意されています：1つ目は11番線の駅、2つ目はネットワークの様々な場所です！イベントの全プログラムは以下をご覧ください：ratp.fr/jep
RATPはEuropean Heritage Daysのパートナーとして、イベントや限定体験、ツアーなど、ネットワーク全体で遺産を発見する楽しい方法を提供しています！
100周年記念エリアでは、ゲーム制作者と一緒に年代物のMS-61の運転をシミュレートするゲームのプレゼンテーションに参加したり、路面電車の運転シミュレーターを体験したり、ウサギのセルジュのアバターを使って楽しいゲームプラットフォームで没入体験に参加したりすることができます！
1日中、1時間ごとにやってくるウサギのセルジュをお楽しみください。
RATPは、ヨーロッパ遺産デーのパートナーとして、イベント、限定体験、訪問......などなど、RATPの遺産をネットワーク全体で発見する楽しい方法を提供します。 ティザヌリー・エリアでは、古いバスの中での写真撮影会にご参加ください！
一日中、ウサギのセルジュが1時間おきにあなたのもとを訪れます。
ヨーロッパ文化遺産の日」のパートナーとして、RATPは、ネットワークを通じて文化遺産を発見する楽しい方法を提供します：イベント、限定体験、訪問...すべてがあなたを乗船させるために計画されています！ Râpéeエリアでは、歴史的な衣装の展示や、タイルペインティング、ドミノ、パズル...などの家族向けワークショップを発見してください。
また、終日、ウサギのセルジュが1時間おきに皆様のもとを訪れます。
5行目
RATPはEuropean Heritage Daysのパートナーとして、このネットワークの遺産を探索する楽しい方法を提供します：イベント、限定体験、ツアー...あなたが乗り込むために必要なすべてのもの！
5番線の舞台裏をのぞいてみよう：5番線がどのように機能しているのか、また、どのような職業に就いているのか。
イベントの全プログラムはratp.fr/jepをご覧ください。
10行目
RATP は、European Heritage Days のパートナーとして、イベント、限定体験、ツアー......乗車に必要なあらゆるものを用意し、ネットワーク全体で遺産を発見する楽しい方法を提供します！
歴史的建造物に指定されている象徴的なスプラグ列車が初めて一般公開されます。
シネマステーション
RATP は、European Heritage Days のパートナーとして、全ネットワークで遺産を発見する楽しい方法を提供しています：イベント、限定体験、ツアー......すべては、あなたを乗せるために計画されています！
ポルト・デ・リラス駅は、1939年以来、一般には公開されていないが、映画製作者たちのお気に入りであり、パリの地下鉄の雰囲気を映画に反映させるために利用されている。毎日、何千人もの乗客がポルト・デ・リラス駅を通りますが、灰色のドアの向こうにもうひとつの駅があることに気づかず、毎年平均5本の映画が撮影される、まさに映画のセットとなっています。
この一風変わった訪問で、新たな発見や逸話が明かされることだろう。
RATP は、European Heritage Daysのパートナーとして、RATPの全ネットワークを横断し、RATPの遺産を楽しく発見する旅に皆様をお連れします：イベント、限定体験、ツアー...すべては、皆様をご招待するために計画されています！
ヨーロッパ遺産デーの中央駅、RATPメゾン
T3Aトラムの舞台裏を覗いてみよう：作業場を訪ねたり、倉庫を見学したり、トラムボックスに乗り込んだり...。
イベントの全プログラムはratp.fr/jepでご覧いただけます。
パリとその象徴的なランドマークを（再）発見するための独創的な方法！
開催日および開催時間
から 2024年9月21日 へ 2024年9月22日
所在地
メゾン・ド・ラ・ラトップ
189 Rue de Bercy
75012 Paris 12
料金表
無料
ヘリテージ・デイズ2024：舞台裏、駅...イル・ド・フランスのRATPプログラム全体
