ロト・デュ・パトリモワンヌ2024:イル・ド・フランスの8部門が選ばれる

発行元 Caroline de Sortiraparis · 掲載日 2024年9月3日午後03時12
9月2日(月)、ロト・デュ・パトリモワンヌ2024(遺産宝くじ2024)は、修復のための資金援助が受けられるフランス国内の100の県名所のリストを発表した。これは、フランスの危機に瀕した遺産を保護するためのプログラムである「ミッション・パトリモワンヌ」の第7回目である。イル・ド・フランス地方で選ばれた8つの遺産について、詳しくはこちらをご覧ください。

ステファン・ベルンが代表を務め、危機に瀕するフランスの遺産を保護することを目的とする「フランス歴史遺産保護ミッション」は、7年前から、フランセーズ・デ・ジューFDJ)と共同で、スクラッチ・チケットと抽選による大規模な遺産宝くじの対象となる歴史的建造物や象徴的建造物を選定してきた。この事業で集められた金額は、フランスの歴史的遺産に光を当て、フランスの歴史的魂を保護するための改修工事を実施するために使用される。

2021年、ロゼリーヌ・バシュロ・フランス文化大臣は、ステファン・ベルンのダイナミズムのおかげで、私たちは手を携えて協力し、このイニシアチブはすべての遺産愛好家にとって不可欠なイベントとなりました

昨年3月、パトリモワーヌ財団は、フランス本土およびフランスの海外県・準州にある象徴的な 18の建造物を選定した。これらの18カ所は、その多様性とともに、改修を支援するための基金が優先的に与えられている。「フランスでオリンピックとパラリンピックが開催される今年、ヘリテージ・ミッションは、1950年代のスイミングプール、種馬牧場、スポーツ競技場のグランドスタンドなどのスポーツ遺産プロジェクトにスポットを当てたいと考えました」と、3月20日に発表されたプレスリリースに記載されている。

この秋、ヘリテージ・ロトが復活し、今回はフランスとその海外領土で選ばれた100の県名所がリストアップされた。 さて、 イル・ド・フランス ではどの100の県が選ばれたのだろうか?今回の2024年版ヘリテージ・ロトでは、パリ地方の8カ所が選ばれた。パリのラスパイユ工房、セーヌ=エ=マルヌ県のルイ・ブライユ博物館、エソンヌ県のランデル邸、セーヌ=サン=ドニ県のミュエット城、ヴァル=ドワーズ県のエルーヴィル城などである。

「彼らは、本日開始される第7回ミッション・パトリモワン・ゲーム・オファーから資金援助を受けることになる。各サイトの賞金額は年末に発表される」と、9月2日に発表されたプレスリリースに記載されている。

Loto du Patrimoine 2024 : les 8 sites départementaux retenus en Île-de-FranceLoto du Patrimoine 2024 : les 8 sites départementaux retenus en Île-de-FranceLoto du Patrimoine 2024 : les 8 sites départementaux retenus en Île-de-FranceLoto du Patrimoine 2024 : les 8 sites départementaux retenus en Île-de-France

イル=ド=フランスにおけるミッション・パトリモワンヌ2024の8つの部門サイト:

スタジオ・ラスパイユ(パリ)

パリ14区に位置するラスパイユ・スタジオは1934年に開館した。かつて映画館であり劇場であったこのスタジオ・ラスパイユは、歴史と逸話に彩られている。改修の主な目的は、「この映画館を1930年代から1980年代までと同じように一般公開する」ことだと、ベルン・ミッションはプレスリリースで発表した。「スタジオ・ラスパイユは、歴史的なモンパルナス地区で、音楽、演劇、会議など多彩なプログラムを提供する250席の多目的映画館になる予定です。

ルイ・ブライユの生家と博物館(セーヌ=エ=マルヌ県)

かつてブライユ家の邸宅だったルイ・ブライユ博物館は、盲人用点字システムの発明者を記念しています。ヘリテージ・ロッタリーのおかげで、ルイ・ブライユ博物館はその敷地内で、点字入門、感覚ワークショップ、ブラインド・テイスティングなど、さまざまなワークショップを開催したいと考えている。その他のプロジェクトは?五感のための庭園の造成、「ルイ・ブライユの足跡を訪ねて」と題した観光・ウォーキングコースの開設。

セルクル・ド・ラ・ヴォワール・ド・パリ(イヴリーヌ県)の歴史的建造物群

フランス・ヨットの象徴的な開催地であるセルクル・ドゥ・ラ・ヴォワール・ドゥ・パリは、その記憶に残るレガッタとオリンピックへの貢献によって、間違いなく歴史にその足跡を残してきた。「中期的には、2026年に予定されているレ・ミュローのISPC(Institut de Santé Parasport Connecté)の設置を利用し、障害者がセーリング練習を行えるように設備を整える予定です」とミッション・ベルンは発表している。後日、セルクル・ド・ラ・ヴォワール・ド・パリは、特にヨーロッパ文化遺産の日に、その歴史的施設すべてを一般公開したいと考えている。

ヴィラ・ランダー(エソンヌ県)

ヘリテージ・ロッタリーのおかげで、「絶滅の危機に瀕した遺産の宝石」と称されるヴィラ・ランダーは、年に5回、新学期の第1水曜日とヨーロッパ遺産の日に一般公開されることになった。また、この地区とその建物の歴史的な写真を展示する計画もある。

ル・コルビュジエによるモンジー邸(オー=ド=セーヌ県)

ル・コルビュジエの伝説的なヴィラ・シュタイン・ド・モンツィエが生まれ変わろうとしている!2025年に予定されている修復工事が完了すれば、スタイン・ド・モンツィエ邸は、公共および民間の儚いイベント、会議、セミナー、敷地内のガイドツアーなど、さまざまな文化的イベントに門戸を開く予定だ。

ラ・シテ・ド・ラ・ミュエット(セーヌ=サン=ドニ県)

ドランシーにあるシテ・ド・ラ・ミュエットは、近代建築の証であり、第二次世界大戦の悲劇を偲ぶ場所でもある。改修の目的は?この象徴的な場所の歴史的、建築的特徴を十分に高める」ために、「最大限の敬意を払って」元の外観を復元することだという。

ドラクロワの石切り場(ヴァル・ド・マルヌ県)

イヴリー=シュル=セーヌにあるドラクロワの石切り場は、中世から第二次世界大戦までの歴史に彩られている!遺産宝くじの目的は、この場所を一般に公開すると同時に、地元住民のために文化的な提供を活性化させることである。

エルーヴィル城(ヴァル・ドワーズ県)

ヴァル・ドワーズにあるシャトー・デローヴィル(Château d'Hérouville)は、音楽ファンにはよく知られたモニュメントである。かつては荘園だったこの建物は、ミシェル・マグネによってレコーディング・スタジオとして生まれ変わった。70年代から80年代にかけて、このスタジオはデヴィッド・ボウイ、エルトン・ジョン、イギー・ポップ、ピンク・フロイド、マーヴィン・ゲイ、ビージーズといった一流アーティストを迎え入れた。2015年まで30年間放置されていたヘルーヴィル城は、芸術創造の中心地として復元される予定である。

同省が指摘するように、この事業は本当に成功している。2018年の第1回以来、ミッション・パトリモワンは、125以上の象徴的な地域遺産プロジェクトと835以上の部門サイトを含む950以上のサイトの修復作業を支援してきた。

実用的な情報

公式サイト
www.fondation-patrimoine.org

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索