映画館で大成功を収めた『アリーヌ』が、11月5日(日)午後9時10分からTF1でテレビ放映される。間違ってはいけない。「アリーヌ』は セリーヌ・ディオンの 伝記映画ではなく、「セリーヌ・ディオンの人生に自由にインスパイアされたフィクション」なのだ。
アリーヌ』では、監督は シルヴァン・マルセルもギー=クロード役(ルネ・アンジェリルにインスパイアされたキャラクター)で演出している。アリーヌの歌声はヴァレリー・ルメルシエではなく、ミュージカル『Le Roi Soleil』や『Les Trois Mousquetaires』などで活躍する歌手のヴィクトリア・シオが吹き替えている。
ケベック、60年代後半、シルベットとアングロマールは14人目の子供を迎える:アリーヌ(ヴァレリー・ルメルシエ)である。ディユー家では音楽が王様であり、アリーヌが成長すると黄金の歌声を持つことが判明する。この歌声を聞いた音楽プロデューサーのギ=クロードは、アリーヌを世界一の歌手にすることだけを考える。彼女の家族に支えられ、ギー=クロード(シルヴァン・マルセル)の経験と芽生えつつある愛に導かれながら、ふたりは特別な運命のページを刻んでいく。
ヴァレリー・レルメルシエは、歌の記念碑に挑み、見事にそれを成し遂げた!セリーヌ・ディオンの靴は、手袋のように彼女にフィットしていると言わざるを得ない。私たちは泣き、笑い、この並外れた女性の運命と、フランスのコメディアンの完璧な演技に感動する!
この歌手が好きであろうとなかろうと、この映画は、素晴らしい才能を持ち、自分の望みを知り、それを達成するために恥ずかしげもなく戦う、素朴で優しく愉快な女性の肖像を描いている!観る者は、困難な時に抱きしめて慰めたいと夢見るこの小さな女性に感動せずにはいられない。
アリーヌは何よりもまず愛の物語である!音楽への愛、家族への愛、寛大さ、分かち合い!必見である!