ザール・アミール・エブラヒミ、カンヌ映画祭主演女優賞受賞：インタビュー

2022年5月28日、カンヌ国際映画祭の閉会式で、長年フランスに亡命していたイラン人女優ザール・アミール・エブラヒミが、アリ・アバシ監督の『マシュハド・ナイツ』で主演女優賞を受賞した。彼女に会った。

カンヌ国際映画祭の閉会式で演技賞を受賞した彼女の感慨はひとしおであった。Zar Amir Ebrahimiは、Ali Abbasi監督の『Mashhad Nights』に出演し、第75回大会の審査員たちを魅了した。娼婦を食い物にする連続殺人犯の物語を通して、イランにおける女性の地位を描いた力強い作品に出演しています。彼を探すために独自に調査を行うジャーナリストという役柄は、女優の人生と重なる。2000年代にイランで大スターとなったが、セックススキャンダルで国外退去を余儀なくされた。戴冠式の数日後にお会いしましたので、その時のインタビューをお届けします。

アリ・アッバースィー監督、ザール・アミール・エブラヒミ主演『マシュハド・ナイツ』：レビュー、予告編、招待状
マシュハドの夜』で2000年代初頭のイランに飛び込もう。アリ・アッバースィー監督（『Border』）の新作は、聖地マシュハドで娼婦を殺して暴れ回った蜘蛛の殺人鬼の実話を描く。女優のザール・アミール・エブラヒミはカンヌ国際映画祭で主演女優賞を受賞した。この映画は2022年7月13日に映画館で公開される。記事下のコンペティションに参加し、チケットをゲットしよう。 [続きを読む]

ソルティラパリ：カンヌ国際映画祭で主演女優賞を受賞され、その感動は冷めましたか？

ザール・アミール・エブラヒミ ：私は、起こったことのすべてを理解し始めています。私は雲の上にいて、まだ目が覚めていないんです。クレイジーだ。女優としてではなく、私という人間を見てもらい、聴いてもらう機会を与えられたという、大きな励ましのメッセージと捉えました。それは、私がこれまで経験してきたこと、努力してきたことに、計り知れない価値を与えてくれるものです。

自分のストーリーを知っていると、とても象徴的な賞だと思います。

政治的な賞と判断されることは承知していますが、映画祭期間中は多くの反響がありました。この映画が彼らの心を動かし、役が彼らに語りかけたことを私は知っています。昔は、受賞すると言われても、無理だろうと笑っていたのですが...。受賞できたかもしれない女優さんたちを見ると、励みになりますね。私がしてきたことは、すべて無駄にはならない。

アリ・アッバースィー監督との出会いは、どのようなものだったのでしょうか？

完全に偶然の産物でした。プロデューサーの友人たちが、彼とこのプロジェクトのことを教えてくれたんです。パリで会ったとき、彼はこのプロジェクトについて話し、このジャーナリストの役で、イランの女優をよく知っているキャスティングディレクターを探していると説明してくれました。私はディアスポラにおけるイラン映画について批判的でした。ヨーロッパに住んでいるイラン人俳優はみんな私の友人で、とても優秀なのですが、イラン人以外の観客に合わせたいという思いが常にあるんです。アリさんとはすぐに意気投合しました。波長が合い、求めるものが同じだったのです。アソシエイト・プロデューサーになったこともある。私は最初からこの役が好きでした。キャスティングディレクターという仕事柄、よく知ることができ、取り組むことができました。アリさんにもキャスティングしてもらったのですが、自分で演じようとは思いませんでした。撮影の1週間前になって、決まっていた女優さんが降板することになり、代わりの人が見つからなくなったんです。そして、アリさんからこの役をオファーされました。私はこの作品にたくさん取り組み、アイデアや繊細さを持ち、私生活を注ぎ込んでこのキャラクターを形作ったのです。

この役割は、イランで経験したことへの応答とも言えます。

はい、そう思います。戦う女の子です。彼らは彼女の声を奪おうとしているが、彼女はそれを許さない。彼女は仕事で苦労している。彼女はセクハラを受け、政府は彼女に反対している。同僚も一緒に行きたがらない。なぜ、そこまで命をかけさせることができたのか、その動機を懸命に探りました。結局、この役に自分を重ね合わせることになったんです。宗教社会にいると、特に女性ジャーナリストの場合、ある種の性差別的な振る舞いが出てくる。私はこのようなハラスメントの状況をよく知っていますし、イランでの最後の1年間はさらにそれを経験しました。

マシャド・ナイツ」はイランで見られると思いますか？

もちろん、そうなりますよ最も期待されている映画です。もちろん、いつものように水面下で行われるでしょう。

チャンスがあれば、イランでキャリアを再開したいとお考えでしょうか。

とても無理です[rires].どのような条件下でそれが起こりうるかはわからない。イランの国家が、女性、映画、すべてについて完全に考えを改めるかどうかです。フランスで生活しているので、より自由で、より多くの映画に出演していますが、これはイラン政府の目には映りません。

フランス人のキャリアに興味はありますか？

はい、もちろんです。私はパリに住んでいます。私にとって、すべてはここで起こります。キャリアをスタートさせるのが遅いくらいという印象です。私は全力を尽くしましたが、フランス映画はかなり閉鎖的です。フランスでオファーされる役柄には問題があって、いつも移民、移民の犠牲者なんです。移民でないとか、こういう被害者がいないとか言うつもりはないが、もっとポジティブな面もある。同じような役を何度もやりたくないんです。

そして、この映画を発見したい人は、7月13日に映画館へ行こう!