アベル・ガンスが見たナポレオン：2024年7月4日と5日、ラ・セーヌ・ミュジカルで7時間のユニークなフィルム・コンサートを開催

シネマテーク・フランセーズが2024年7月4日と5日にラ・セーヌ・ミュジカルで再構成・復元したシネコンサート『Napoléon vu par Abel Gance』。

アベル・ガンス監督による超大作『ナポレオンは見た』が、7月4日と5日にセーヌ・ミュジカル劇場で上映される。16年の歳月をかけて制作されたこの大作は、2部構成で7時間のフルバージョンで上演される。この歴史的なイベントは、映画の完全版の世界初公開を意味し、ラジオ・フランスのアンサンブルによる生演奏とともに、この日のために特別に制作された楽譜を、象徴的なクラシック曲でさらに盛り上げます。

1927年に公開されたこの第7の芸術の記念碑は、伝説的なラストのトリプティクによって際立ち、ナポレオン・ボナパルトを描いた映画として1世紀にわたって最も記憶に残るものとなっている。巨大スクリーンに映し出される映像は、250人以上の音楽家による伴奏によってさらに引き立てられ、300年にわたる交響楽の歴史が甦る。ベートーヴェンの エロイカ交響曲や ベルリオーズの マルセイエーズなど、主要な作品が観客を熱狂させる。フランク・ストローブ指揮、フランス国立管弦楽団、フランス放送フィルハーモニー管弦楽団、フランス放送合唱団が、特別なシンフォニック・フィルム・コンサートを約束する。

シネマテーク・フランセーズは、CNCの協力を得て、長い間、再編集やカットによって改変されていたこの傑作を修復し、公開以来初めて、オリジナルの完全版で公開できるようにした。このフレスコ画は、ボナパルトの青年時代とイタリアでの作戦を描いたもので、アベル・ガンスのビジョンに忠実に、観客を役者に変身させ、映像のリズムと感情に没入させる没入体験を提供するようデザインされている。

ラ・セーヌ・ミュジカルで開催されるこのシネ・コンサートは、映画の支柱にオマージュを捧げるだけでなく、ガンスの先見的な野心と完璧に調和しながら、映画の生き方や感じ方を刷新する。フランス屈指の劇場の中心で、新たな角度から歴史を探求するまたとない機会である。