オウルク運河の植物図書館「L'eau et les rêves」。

オウルク運河のほとりに、緑と文学の宝庫である一風変わった艀船があります。小さなカフェ・レストランがひっそりと佇むこのユニークなボタニカル・ブックショップは、水に足を浸しており、アイデアを練るのに理想的な場所です！

セーヌ川、ウルク運河、サン・マルタン運河のほとりには多くの艀船が並んでいるが、この艀船には独特の魅力がある。L'Eau et les rêvesは、文学や植物を愛する人々にとって、自家製ケーキを楽しみながら、静かに植物図鑑を発見できる、まさに天国なのだ。この地方で唯一、植物図鑑を販売する艀船は、植物と水面に反射する陽光に囲まれ、幻想的な雰囲気を醸し出している。船酔いすることはないのでご安心を！

本と水の相性は滅多に良くないが、文学は文学の、自然は自然の、それぞれ正当な位置を占めている。以前は海上の本屋だったが、シリーユが引き継いだこの非典型的な艀船は、さまざまな人生を経て、居心地のよい隠れ家へと変貌を遂げた。屋根付きのテラスがある居心地の良い小さなカフェレストランは、ドリンクを飲んだり、水上で仕事をしたり、週末のブランチを楽しむのに理想的だ。すべて自家製で、メニューには艀（はしけ）の歴史にちなんだ季節の魚や野菜が並ぶ！

ここでは自然がメインテーマで、庭園、エコロジー、森林に関する本が揃い、幼い頃からこのテーマに親しめるよう、子供向けの特別コーナーも設けられている。また、Do It Yourselfのコーナーもあり、自分で自然化粧品を作ったり、廃棄物ゼロを目指したり、パーマカルチャーについて学んだりすることができる！旅行やシャーマニズムから、健康、料理、エコロジー建築まで、幅広いテーマを扱っている。