Par
· Publié le 5 novembre 2008 à 15h22
Les américains aiment les films français mais les films français ont du mal à traverser l'Atlantique car les américains n'aiment pas lire. Enfin ils n'aiment pas lire les sous-titres, trop compliqué. Du coup, les américains font des remakes, parfois même des remakes avec les acteurs français de la version originale et à ce moment là on sait tous qu'on atteint des sommets de créations artistiques (voir le fabuleux Les visiteurs en Amérique).
A chaque jour son remake… Il s'agit aujourd'hui de la version US du film Anthony Zimmer qui réunissait à l'écran Sophie Marceau et Yvan Attal. Nous connaissons dès à présent les stars qui aura l'honneur de remplacer nos deux acteurs français. Même si on sait depuis quelques temps déjà que le rôle d'Yvan Attal sera repris par Tom Cruise, on vient d'apprendre que celui de Sophie Marceau sera tenu par la belle Charlize Théron. Il fallait au moins un scientologue à moitié fou et une ancienne mannequin pour rivaliser avec notre couple national.
Le long-métrage s'intitulera The tourist où Charilze Théron incarnera un agent secret d'Interpol qui va se servir d'un touriste américain (Tom Cruise) pour débusquer un criminel avec qui elle a eu une liaison.
La réalisation sera confiée à Bharat Nalluri et le script signé Julian Fellowes qui avait auparavant sévit sur Gosford Park.
Paris – Hollywood, deux poids, deux mesures. Espérons en tous les cas que ce film soit justement à la mesure du cinéma français. Point d'ironie dans ces propos. Vraiment.
