Par
· Publié le 23 septembre 2011 à 11h59
Londres est connue pour son exubérance, Paris pour son élégance. Cela n'empêche pas les deux capitales européennes de s'apprécier et même quelque fois de cohabiter. La preuve avec ces quelques adresses traditionnelles et pointues, kitches et goûtues, qu'habitent Paris.
Cette semaine, Paris is so London. Pas de raison particulière, pas de mariage princier ni d'émeutes incendiaires, juste une émulsion (pas si) passagère qui mérite que l'on prenne un peu l'air... La rédaction de Sortiraparis.com a donc décidé de vous entrainer avec elle, à travers un Paris en version anglais sous titré français.
Ceci-étant, avant toute chose, on apprend les bonnes manières et on prend les choses à l'envers : ce qui est bizarre vous semblera désormais normal et ce qui est normal... restera anormalement normal. Maintenant que les choses commencent à être claires, poursuivons nos petites affaires. L'Angleterre est avant tout un état d'esprit, a state of mind (appréciez mon bilinguisme !), si vous souhaitez respirer, penser et agir comme un véritable anglais que vous n'êtes pas, il va falloir suivre ces indications de très près...
1/ Commencez à aller voir tous vos films en VO, ce qui implique qu'ils seront pour la plupart, en anglais.
2/ Apprenez un ou deux vocables indispensables ' amazing ' WTF ' me semblent le minimum vital.
3/ Retenez quels sont les artistes du moment qui font buzzer, Shakespeare, Kazabian.
Pour le reste, suivez le guide !
All Saints des pieds à la tête
La marque anglaise All Saints a ouvert récemment son premier magasin en France et pas qu'à moitié puisque ce sont près de 700m2 qui vous attendent. Il y en a pour tous les goûts (hommes, femmes et enfants) dans cette boutique à tendance rock & chic. Vous pourrez y trouver tout ce qu'il faut pour vous habiller mais attention au porte monnaie. Même si les pièces sont belles et bien coupées, originales et de qualité, le prix aussi est au rendez-vous.
Alors pour un caprice, un cadeau ou une excentricité bien méritée, cap sur Étienne Marcel !La marque est à découvrir également aux Galeries Lafayette.
All Saints : 49 rue Étienne Marcel - 75001 Paris
The British Shop et l'art du bon goût
Amoureux de porcelaine kitchissime,
The British Shop est THE boutique qu'il vous faut, spécialisée en vaisselle et porcelaine anglaise. Avis aux connaisseurs, la boutique vous propose un large panel de produits anglais des marques les plus célèbres : Wedgwood, Johnson Brothers, Royal Albert...
Pour un cadeau déco-tradi, il s'agit d'un incontournable de l'art de la table. Vous pourrez d'ailleurs y trouver la vaisselle du mariage de Kate et du Prince William... ou le bon goût à l'anglaise...
The British Shop : 2, rue François Ponsard 75016 Paris
Ted Baker ou la fripperie chic
En 2002,
Ted Baker s'installe à Paris et c'est le début d'une grand histoire d'amour entre les Frogs et les Rosbifs. C'est bien connu : le style british a du succès auprès des petits français. Avec ses couleurs flashy et ses robes " kitch ", la marque compte déjà deux magasins dans la capitale : l'un se trouve dans le Marais dans la très prisée rue des Francs Bourgeois et l'autre à Saint-Germain-des-Près.
Spécialisée dans la chemise pour homme à l'origine, la marque
Ted Baker s'est développée afin de proposer une collection de prêt-à-porter complète, idéale pour tous les adeptes du style so british.
Ted Baker : 20 rue des Francs Bourgeois 75003 Paris
WH Smith, littérature et confiture
Il s'agit de l'une des plus anciennes librairies de Paris puisqu'elle existe depuis 1903.
WH Smith est situé au cœur de la capitale, sur l'une des rue les plus fréquentées. Besoin de consulter le dernier livre sortie en Angleterre, ou de se munir d'un DVD en VO, direction le 248 rue de Rivoli, la plus grande librairie anglaise de France.
Mais ce n'est pas tout, WH Smith vous comblera aussi du coté alimentaire car au premier étage vous vous retrouverez au cœur d'un véritable british shop, avec toutes vos marques anglaises préférées.
WH Smith : 248 rue de Rivoli 75001 Paris
Le Tea Caddy, le traditionnel salon de thé
Ouvert en 1928, par une jeune femme anglaise, le
Tea Caddy est tout ce qu'il y a de plus British : vous dégusterez de délicieux Crumbles, Apple pies, Muffins dont la recette vous comble depuis 70 ans. Des confitures maison préparées avec amour : marmelade d’orange, fraise, rhubarbe, cerise, mais aussi framboise…
Au
Tea Caddy, vous vous sentirez anglais le temps d'une cup of tea ! L'accueil du lieu est agréable et l’atmosphère britishissime vous transportera, le temps d'une pause, de l'autre-côté de la Manche.
Un endroit à ne pas rater si vous vous baladez dans le quartier !
Le Tea Caddy : 14 Rue Saint-Julien-le-Pauvre 75005 Paris
Tea and Tattered Page pour chiner, troquer et boire du thé
Oui, vous avez bien compris, au
Tea and Tattered Page, on boit du thé et on troque des pages !
Ce petit repère de la rue des Mayet, proche de Montparnasse, offre un choix considérable de " second-hand books ", livres d'occasion et à des prix très raisonnables. Le petit plus, c'est cet English tea, mais aussi ces délicieux petits scones que vous sert la gérante du lieu.
Ainsi, après avoir acheté votre livre, vous pourrez commencer à le lire tout en sirotant votre thé et en mangeant une pâtisserie. Le
Tea and Tattered Page c'est aussi l'un des repères des ango-saxons, vous pourrez ainsi y discuter avec des touristes et des expatriés.
Tea and Tattered : 24 rue de Mayet 75006 Paris
Yes It's Here, l'épicerine fine made in england
Il s'agit d'une épicerie anglaise (et américaine) situé près de République. Vous pourrez y trouver tous les produits que vous souhaitez. Céréales, crackers, thé, bière..., tout ce qui fait le charme de l'alimentation anglaise en somme.
Il s'agit d'une excellente adresse où les conseils avisés des employés vous permettront de trouver tout ce qu'il vous faut. D'ailleurs, ce n'est pas par hasard que de nombreux anglo-saxons de la capitale viennent s'y ravitailler.
Yes It's Here : 5 Cité du Wauxhall 75010 Paris
Marks and Spenser, le come back
Après la fermeture de ses nombreux magasins sur l'hexagone en 2001, la marque anglaise se prépare à un retour en fanfare (?) en France dès la fin de l'année. Et pas n'importe où, la marque s'offre une jolie place sur les Champs-Élysées, rien que ça ! Attention, Abercrombie & Fitch a du souci à se faire, face à la marque britannique !
Vous pourrez y trouver vêtements mais aussi de la nourriture et divers produits pour la famille et la maison. Le magasin prendra place sur trois étages, de quoi ravir les fans de
Marks and Spencer.
Marks and Spencer : 100 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris
