Scenos adaptacija

Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

Alexis Michalik "Edmondas" teatre "Théâtre du Palais Royal": mūsų apžvalga

Trečioji Alexio Michaliko pjesė "Edmondas", kurios premjera įvyko 2016 m. "Théâtre du Palais Royal", vis dar rodoma "Théâtre du Ier Arrondissement". Gavęs daugiau nei 5 "Molières" apdovanojimus, spektaklis pratęstas iki 2025 m. liepos 12 d.
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

"Nekaltieji": pjesė apie Rusijos revoliucinį terorizmą

Režisierė Marina Taševa pristato spektaklį "Nekalti", įkvėptą XX a. pradžios rusiškų tekstų, Théâtre de l'Épée de Bois teatre. Spektaklis rodomas 2025 m. balandžio 10-27 d.
Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la célèbre série

"Peaky Blinders": serialo adaptacija į serialą - mūsų apžvalga

Spektaklis "Peaky Blinders: The redemption of Thomas Shelby" rodomas 2025 m. kovo 12-30 d. "La Seine Musicale". Spektaklis, kurį pagal Steveno Knighto televizijos serialą adaptavo Benoit Swan Pouffer, jau pritraukė daugiau nei 100 000 žiūrovų!
Orgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisité

Pasididžiavimas ir prietarai... arba beveik "Théâtre Saint-Georges": spektaklis pratęstas

Nuo sausio 24 d. Sen Žoržo teatre (Théâtre Saint-Georges) rodoma visiškai nauja "Orgueil et Préjugés" adaptacija, kurioje susipina parodija, muzika ir kandus humoras. Šiuolaikinis pasakojimas, kuriame penkios talentingos aktorės ir muzikantas panardina mus į nuotykingus seserų Bennet nuotykius, režisuoja Johanna Boyé.
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

"12 piktų vyrų": pagal Reginaldo Rose'o romaną adaptuota pjesė sugrįžta - mūsų apžvalga

Praleidote filmą kino teatre? Geros naujienos: nuo 2025 m. vasario 6 d. į "Théâtre Hébertot" grįžta kultinio Reginaldo Rose'o filmo "12 Hommes en Colère" ekranizacija. Žiūrovai pateks į subtilų teismo procesą, kuriame dvylika vyrų turi nuspręsti dėl aštuoniolikmečio likimo.
Anna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scène

"Ana Karenina" Nanterre-Amandiers teatre: socialinis išbandymas scenoje

2025 m. gegužės 7-10 d. Nanterre-Amandiers teatre rodomas spektaklis "Ana Karenina", kurį režisuoja Carme Portaceli, feministiškai naujai interpretuojanti Tolstojaus romaną.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

"Alchemikas": Paulo Coelho romanas "Lucernaire" scenoje

Svajonė, lobis, likimas: Paulo Coelho bestseleriu tapęs romanas "Alchemikas" 2025 m. kovo 19 d.-2025 m. birželio 1 d. atgims "Le Lucernaire" scenoje.
Le Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critiqueLe Comte de Monte-Cristo au théâtre Essaïon : notre critique

"Grafas Monte Kristo": kvapą gniaužianti adaptacija Théâtre de l'Essaïon teatre

Ar jums patiko filmas, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Pierre'as Niney? Iki 2025 m. gegužės 11 d. Théâtre de l'Essaïon vyksta aštri, greito tempo "Grafo Monte Kristo" adaptacija. Trys aktoriai iš naujo atkuria istoriją intensyviame ir užburiančiame atminties žaidime.
Le Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de MontparnasseLe Lucernaire : un ciné-théâtre et restaurant dans le quartier de Montparnasse

Vipère au Poing "Lucernaire": vaiko maištas prieš tironišką motiną

Nuo 2025 m. kovo 19 d. "Lucernaire" bus rodoma kultinio Hervé Bazino romano "Vipère au Poing" sceninė adaptacija. Galingą ir jaudinantį vienkartinį spektaklį režisuoja Victoria Ribeiro su "Taxaudier" trupe.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

Savanoriška tarnystė: "La Boétie" skamba "Théâtre Essaïon" teatre

Iki 2025 m. balandžio 27 d. teatro "Théâtre Essaïon" scenoje rodomas Jeano-Paulio Farré spektaklis "De la servitude volontaire" - garsaus Étienne'o de La Boétie teksto adaptacija. Įspūdingas pasinėrimas į galios ir paklusnumo mechanizmus.
Inconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre AntoineInconnu à cette adresse : l'adaptation du roman de Kressman Taylor de retour au Théâtre Antoine

Įkliuvęs šiuo adresu: kultinio romano ekranizacija grįžta į "Théâtre Antoine

Kressman Taylor romaną jau kelerius metus sėkmingai scenai adaptuoja Michèle Lévy-Bram. Spektaklis bus rodomas Antuano teatre nuo kovo 12 d. iki balandžio 20 d.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

T'embrasser sur le miel: Khalil Cherti adaptuoja savo trumpametražį filmą "Théâtre de la Colline" teatre

"T'embrasser sur le miel" rodomas 2025 m. kovo 5 d. - balandžio 5 d. "Théâtre de la Colline" teatre. Khalilas Cherti rengia dviejų jaunų sirų, atsidūrusių tarp karo ir fantazijos, teatrinį susirašinėjimą.
Cyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de RostandCyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de RostandCyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de RostandCyrano par la Compagnie Geppetto : Une relecture onirique du classique de Rostand

"Compagnie Geppetto" Cyrano: klasikinio Rostando romano pasakojimas sapnuose

"Compagnie Geppetto" sugrįžta prie "Cyrano de Bergerac", kur 14 personažų vibruoja herojaus emocijų ritmu. Šiuo metu spektaklis rodomas 12-ojo rajono teatre "La Camillienne" ir veiks iki 2025 m. vasario 23 d.
La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique La prochaine fois que tu mordras la poussière : l'adaptation du livre de Panayotis - notre critique

Kitą kartą, kai įkrisite į dulkes: Panayotis knygos adaptacija - mūsų apžvalga

2023 m. išleista pirmoji Panayotis Pascot knyga "La prochaine fois tu mordras la poussière" ("Kitą kartą, kai tu įkrisi į dulkes"), kurioje pagrindinį vaidmenį atlieka Vassili Schneider, atkeliauja į teatrą. Paul Pascot adaptuota ir režisuota pjesė rodoma 2025 m. gegužės 28-31 d. Théâtre Antoine.
L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre L'Esthétique de la Renaissance : le roman adapté de Peter Weiss au théâtre

Renesanso estetika: Peterio Weisso romano adaptacija Nacionaliniame Odėono teatre (Théâtre National de l'Odéon)

Peterio Weisso romaną "Pasipriešinimo estetika" (L'Esthétique de la résistance) iš naujo atrasime teatre, kurį ekranizavo Sylvainas Creuzevault. Spektaklis rodomas Nacionaliniame Odėono teatre (Théâtre National de l'Odéon) 2025 m. kovo 1-16 d.
Peau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre Montparnasse

Peau d'homme : Laure Calamy kultiniame komiškame filme "Théâtre Montparnasse

Nuo sausio 23 d. Monparnaso teatre atgyja kultinis Huberto ir Zanzimo kūrinys "Peau d'homme", kurį sukūrė Léna Bréban. Šioje teatrinėje adaptacijoje, kurioje pagrindinį vaidmenį atlieka Laure Calamy, susipina iniciacijos istorija, Beno Mazué dainos ir Leïlos Ka choreografija, kad sukurtų kerinčią naują sceninę patirtį.
Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine

François Cluzet savo vieno asmens parodoje "Encore une journée divine

Didysis François Cluzet sugrįžimas į teatrą! Po 25 metų pertraukos aktorius grįžta į sceną spektaklyje "Encore une journée divine", vienaveiksmio spektaklio pagal Denis Michelio romaną. Spektaklis rodomas teatre "Théâtre Bouffes Parisiens" nuo 2025 m. sausio 25 d. iki balandžio 18 d.
Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel Une vie sur mesure au Théâtre de la Tour Eiffel

"Les Gratitudes": giliai jaudinantis spektaklis su Catherine Hiegel "Théâtre du Petit Saint-Martin

Jei neturėjote galimybės pamatyti "Les Gratitudes" teatre, 2025 m. kovo 5 d.-2025 m. balandžio 27 d. spektaklis grįžta į "Théâtre du Petit Saint-Martin". Spektaklyje vaidina Catherine Hiegel ir Laure Blatter giliai jaudinančioje istorijoje, adaptuotoje pagal Delphine de Vigan romaną.
Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin Guerre : le seul en scène tiré du livre de Céline par Benjamin Voisin

"Guerre: le seul en scène" pagal Benjamin Voisin knygą "Céline" - mūsų apžvalga

Céline'o kultinis romanas "Guerre" adaptuojamas kaip vieno žmogaus spektaklis teatre "Théâtre de l'Œuvre". Spektaklis, kuriame pagrindinį vaidmenį atlieka Benjamin Voisin, rodomas iki 2025 m. kovo 2 d.
Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter

Numeris 2: istorija apie žmogų, kuris nebuvo pasirinktas vaidinti Harį Poterį

Kas nėra girdėjęs apie Harį Poterį ir Danielį Radklifą? Naujasis teatro kūrinys "Numéro 2" pasakoja apie berniuką, kuris buvo įtrauktas į Hario Poterio vaidmens sąrašą, bet nebuvo pasirinktas. Nuo 2025 m. sausio 18 d. Tristano Bernardo teatre.