"Les Dames du raï": duoklė pamirštoms Orano muzikos pradininkėms

2025 m. pavasarį"Cabaret Sauvage" pristatys muzikinį spektaklį " Les Dames du raï", kurį kartu su Géraldine Bénichou sukūrė ir režisavo Méziane Azaïche, viena svarbiausių Šiaurės Afrikos muzikos scenos Prancūzijoje figūrų. Spektaklyje, kurio scenarijų parašė Rabah Mezouane, derinama gyva muzika, istoriniai pasakojimai ir poetiška scenografija, kad būtų papasakota pirmųjų moterų dainininkių Raï istorija kolonijiniame Alžyre. Įkvėptas Barbeso kavinės dvasios, šis naujas projektas yra šventiškas, atsidavęs ir giliai humanistinis.

"Les Dames du raï " nagrinėja raï šaknis Vakarų Alžyre, ypač "Cheikhates" - marginalizuotų dainininkių, kurios nuo XX a. ketvirtojo dešimtmečio išdrįso nesilaikyti taisyklių ir kolonijinio dominavimo ir patriarchalinio griežtumo sąlygomis dainavo subversyvius tekstus. Pasitelkiant pasakojimus, projektuojamus archyvus ir gyvai atliekamus muzikinius pasirodymus, parodoje primenama mitinių figūrų, tokių kaip Cheikha Rimitti, Kheira Guendil ir Zohra Bent Oûda, trajektorija, kartu išreiškiant šiuolaikinių šio muzikinio paveldo paveldėtojų nuomonę.

"Les Dames du raï" patiks tiek pasaulio muzikos gerbėjams, tiek tiems, kurie domisi socialine ir kultūrine Magrebo istorija. Jis taip pat galėtų sudominti jaunesnius žiūrovus, kuriems įdomu atrasti meninio pasipriešinimo formą, mažai atstovaujamą Prancūzijos scenose. Spektaklis " Les Dames du raï" , kuriame vaidina pripažinti raï atlikėjai ir "Le Cabaret Sauvage " pasaulio muzikantai(Fella Amina Mokrane, Hadjla Mama Razouki, Ptit Moh ir kt.), siūlo įtraukiančią patirtį, kuri yra koncerto ir dokumentinio teatro sankirta. Kita vertus, tuos, kurie ieško klasikinio pasakojimo ar grynai vaidybinio pastatymo, ši hibridinė dokumentinė forma gali sujaudinti mažiau.

• Taip pat skaitykite
• Artimiausia savaitė 2025 m. kovo 24-30 d. Paryžiuje: kas vyksta ir kas nemokama?

Šiam spektakliui ir (arba) duoklei bus skirta kūrybinė rezidencija nuo 2024 m. gruodžio mėn. iki 2025 m. balandžio mėn., o pirmieji pasirodymai įvyks 2025 m. balandžio 11 ir 12 d. Paryžiaus "Cabaret Sauvage". Rudenį " Les Dames du raï" sugrįš ir rugsėjo 5-28 d. surengs keletą pasirodymų. Moterų statuso raï istorijoje išryškinimas yra viena pagrindinių šou temų, siekiant perduoti dalį mūsų žodinio ir muzikinio paveldo naujoms kartoms.

" Les Dames du raï" Méziane Azaïche tęsia arabų pasaulio populiarių prisiminimų tyrinėjimą, meniškai pagerbdama moteris, kurios šešėlyje formavo raį. Ištikimas "Cabaret Sauvage" DNR, spektaklis sujungtų tradicinę muziką, intymias istorijas ir socialinį įsipareigojimą šventinėje, įtraukiančioje atmosferoje. Visa tai - kultūrų perdavimo ir dialogo proceso dalis.

Šis straipsnis parengtas remiantis spektaklio "Les Dames du raï" spaudos rinkinyje pateikta informacija. Redakcija spektaklio nežiūrėjo.

Šiame puslapyje gali būti dirbtinio intelekto padedamų elementų, daugiau informacijos čia.