Kartais maža istorija sutampa su didele istorija. Kelly Rivière, kurios tikrasis vardas Kelly Ruisseau, visada širdyje saugojo (mažą) istoriją apie savo senelį airį, kuris dingo prieš daugiau nei trisdešimt metų, kai su žmona gyveno Anglijoje. Knygoje " Airiška istorija" ji savais žodžiais dramatizuoja šią šeimos istoriją , bandydama rasti šio dingusio senelio, apie kurį niekas nebekalba, pėdsakus.
Peteriui O'Farrelui buvo 19 metų, kai 1949 m. jis paliko savo mažą kaimelį Pietų Airijoje, kad susirastų darbą Londone - tai buvo įprastas reiškinys šalies, iš kurios jau daugelį metų bėga gyventojai ir dėl to ji kolosaliai nyksta, istorijoje. Airijos gyventojai išvyko į Jungtines Valstijas, Angliją ar net Australiją, nes Airijoje nebuvo darbo.
Taip nutiko ir Peteriui. Jis to dar nežino, bet niekada negrįš į Airiją, nepaisant to, kad Anglijoje jį ir visus jo tautiečius priėmė siaubingai: "Jokių juodaodžių, jokių airių, jokių šunų", kaip skelbė užrašai. Jie tyčiojosi iš jo akcento, atmetė jo religiją ir vadino jį pagarsėjusiu alkoholiku. Skurdas buvo akivaizdus, jo santuoka žlugo, jis neturėjo pinigų penkiems vaikams išlaikyti. Norėdamas užsimiršti, jis kuriam laikui išvyksta, bet visada grįžta. Iki tos dienos, kai jis nebegrįžta. Niekada daugiau negrįš.
Kelly Rivière pasinėrė į įvairią bibliografiją, diskografiją ir filmografiją, kad įkvėptų savo temą ir keltų klausimus. Nuo Annie Ernaux iki Verdi, Maxo Richterio, "The Dubliners" ir Williamo Butlerio Yeatso. Muzika, knygos, poezija ir filmai paskatino ją tyrinėti savo senelio šalį, kad sukurtų spektaklį, kurio dėmesio centre atsiduria ir kultūra, ir kalba, nes laviruojama tarp prancūzų ir anglų, anglų iš Anglijos ir anglų iš Airijos.
Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2024 m. vasario 11 d. At 2024 m. birželio 19 d.
Vieta
Scala
188 bis, rue de Rivoli
75001 Paris 1
Oficiali svetainė
lascala-paris.fr
