Jei kas ketverius metus stebite olimpines žaidynes, ar kada nors nustebote išgirdę, kad per medalių įteikimo ceremonijas ar sportininkų pranešimus kalbama prancūziškai? Tai visiškai normalu, nes prancūzų kalba yra oficiali varžybų kalba nuo tada, kai 1896 m. Pjeras de Kubertenas sukūrė šiuolaikines žaidynes! Nuo tada prie jos prisijungė anglų kalba, kad visas pasaulis geriau suprastų, bet tik 1972 m.!
Tad kodėl prancūzų kalba? Paprasčiausiai todėl, kad žaidynių kūrėjas baronas Pjeras de Kubertenas, tiek daug nuveikęs mūsų šalies sportui, gimė ir gyveno Prancūzijoje. Būtent jis ėmėsi iš esmės atnaujinti senąsias olimpines žaidynes ir įkūrė Tarptautinį olimpinį komitetą, kurio prezidentu buvo 1896-1925 m. Jis taip pat suprojektavo olimpinius žiedus ir agitavo už žiemos olimpinių žaidyniųsukūrimą.
Ne vienerius metus prancūzakalbiai nerimavo dėl Olimpinės chartijos 17 straipsnio, skirto jos įkūrėjo atminimui, išsaugojimo, nes Šekspyro kalba greitai tapo plačiausiai vartojama pasaulyje, o Moljero kalba sumažėjo. Džiugu žinoti, kad per varžybas taip pat vartojama šalies šeimininkės kalba, kuri 2024 m. nelabai pasikeis, nes žaidynės vyks gimtojoje žemėje, praėjus 100 metų po pirmųjų žaidynių.
