Be penkių olimpinių žiedų, kurių kiekvienas simbolizuoja žemyną,olimpinis himnas yra seniausias šiuolaikinių olimpinių žaidynių simbolis. Graikų kompozitoriaus Spýroso Samáraso sukurtas himnas pagal graikų poeto Kostís Palamás žodžius suteikė muzikinį identitetą pirmosioms moderniosios eros žaidynėms - 1896 m. Atėnų olimpinėms žaidynėms.
Kai buvo sukurtas himnas, Spýros Samáras jau buvo žinomas visame pasaulyje: jo operos buvo atliekamos visuose didžiuosiuose Europos ir Artimųjų Rytų miestuose, o opera " Flora Mirabilis" buvo atlikta Milano "La Scala" teatre (Olympics.com duomenimis).
Nuo tada olimpinis himnas skamba per kiekvieną atidarymo ceremoniją, suteikdamas emocijų, kaip ir per 2024 m. Paryžiaus žaidynių atidarymo ceremoniją.
Kaip jau buvo skelbta anksčiau, tekstą parašė graikų poetas Kostís Palamás, kuris sukūrė ir naujojo olimpinio himno žodžius. Pateikiame vertimą į prancūzų kalbą:
Senoji ir amžinoji dvasia, grožio, didybės ir tiesos kūrėja, Nusileisk čia, pasirodyk, sušvytėk kaip žaibas, Žemės ir savo dangaus šlovėje.
Lenktynėse ir kovoje, ir kilnių žaidimų svoris nušviečia pagreitį, Paruošia karūną iš nemirtingos šakos ir suteikia kūnui plieno ir orumo stiprybės.
Kaimai, kalnai, jūros šviečia aplink tave, kaip didelė šventykla iš purpuro ir baltumo, ir į šventyklą ateina visos tautos, kad nusilenktų tau, senovės ir amžinybės dvasia.
Olimpinis himnas taip pat grojamas, kai olimpinio čempiono titulą iškovoja sportininkai, rungtyniaujantys po neutralia vėliava arba priklausantysolimpinių pabėgėlių komandai!
