Kasmet rugsėjį vykstančiospaveldo dienos prancūzams yra beveik ritualas, tradicija, ir ne veltui: tai proga pirmą kartą atrasti vietas, kurios atveriamos tik tą metų savaitgalį. Bažnyčios, katedros, paminklai, muziejai, istorinės vietos, ministerijos... Daugelis kultūros objektų (arba ne) šia proga atveria savo duris ir siūlo ekskursijas, renginius ar savarankiškus apsilankymus specialiai šia proga atvykusiems lankytojams. Nors Paryžius geriausiai žinomas dėl savo paveldo dienų, likusi Île-de-France regiono dalis nenusileidžia ir siūlo labai gerus pasiūlymus bei mažiau žinomą, bet ne mažiau išskirtinį paveldą.
Seine-Saint-Denis departamente esantisAubervilliers miestelis galbūt nėra pirmoji vieta, kurią sugalvotumėte aplankyti paveldo dienų metu, tačiau jį tikrai verta aplankyti, nes 2023 m. Europos paveldo dienų metu čia galima (iš naujo) atrasti daugybę lobių ir senovinių paminklų. Čia atskleidžiame išsamią 40-ųjų Europos paveldo dienų, vyksiančių 2024 m. rugsėjo 21 ir 22 d. savaitgalį, lankymo ir renginių programą!
2024 m. paveldo dienos Nacionaliniame paveldo institute Aubervilliers mieste
Inp Konservatorių departamente visuomenei atveriamos restauravimo dirbtuvės (tapybos, skulptūros, baldų, grafikos ir knygų, tekstilės, fotografijos ir skaitmeninio vaizdo, ugnies meno), tyrimų laboratorija ir biblioteka. Fondation Culture & Diversité pristatys Lygių galimybių programą, skirtą pasirengti konservatorių stojamajam egzaminui, per du užsiėmimus: pirmasis vyks 11 val., antrasis - 15 val.
Šiemet taip pat siūlomos dvi parodos: A - pirmojoje pristatomi geriausi konkursinio stojamojo egzamino rezultatai B - antrojoje eksponuojama Pierre'o Lemaire'o fotografijų paroda "Kelionė atminties paviršiumi" ("Voyage à la surface d'un souvenir"), kurioje rodomi tapytų MARTIN žaislų iš Paryžiaus CNAM kolekcijos pakeitimų makro vaizdai. Pierre'as Lemaire'as, École nationale supérieure Louis-Lumière fotografijos specialybės studentas, paskutinius metus atliko praktiką Inp tyrimų laboratorijoje.
Greta mokslinio darbo, kuriame daugiausia dėmesio skyrė vaizdavimo protokolo, naudojančio UV spinduliuotę, apibrėžimui (finansuojamo FSP), jis sukūrė meninį darbą, kuris bus eksponuojamas JEP metu. Paveldosaugos ir restauravimo srityje fotografinis vaizdas dažnai apsiriboja techninio dokumento statusu. Paveldo fotografija turi būti ištikima tikrovei. Jos pačios estetinės savybės retai išnaudojamos.
Todėl Pierre'as Lemaire'as norėjo ištirti šią plastinę galimybę, kurdamas įsivaizduojamą pasaulį iš 11 nuotraukų. Makrofotografijos technika, naudota stebint šių XX a. pradžios žaislų pažeidimus, atveria įsivaizduojamą pasaulį. Makrofotografija be parašų, diagramos ir mastelio priverčia mus prarasti visus atskaitos taškus. Kartu tai labai konkrečiai pratęsia vaizdų vaidmenį paveldo srityje: tirti medžiagą, kad geriau įsižiūrėtume į tyrinėjamus kūrinius.
Tai mums atveria visiškai naują dimensiją, kurią galime tyrinėti. Martino žaislų kolekcija saugoma Nacionaliniame meno ir technikos muziejuje Paryžiuje.
2024 m. paveldo dienos viloje Mais d'Ici Aubervilliers
Kiekvienais metais vila suteikia leidimą vienai iš čia reziduojančių kompanijų ar kolektyvų pristatyti per metus sukurtą kūrinį, kurį remia vila ir DRAC Île-de-France.
Šiais metais tai Groupe Performatif Famapoil, kuriai suteikta carte blanche pristatyti spektaklį (C)rêve!, paremtą svajonėmis ir šiuolaikiniu menu.GPF carte blanche yra Europos paveldo dienų dalis ir yra susijusi su kolektyvine Villa Mais d'Ici rezidentų paroda.
> Rugsėjo 21 d., šeštadienis: durys atidaromos 14 val. Gyvenimas yra sapnas, o pabudimas tave nužudo (Virginia Woolf): Clotilde Salmon paroda, kurioje ji pristato 70 piešinių, sukurtų performansui (C)rêve ! kaip vaizdo ir garso instaliacijas skirtingose vilos vietose. - - Rugsėjo 21 d., šeštadienis: durys atidaromos 14 val.
Rêves performatifs - Alice Cathelineau ir Richardo Cailleux muzikoje ir gestuose įkomponuotos svajonių dėžutės - "Auber Cartes Postales" kolektyvo paroda 21.00 val.: performansas-kūrinys (C)rêve!
2024 Groupe Performatif Famapoil, remia Villa Mais d'Ici, Générateur ir DRAC Ile-de-France Tekstas: Clotilde Salmon Režisūra: Sonia Kuipers Muzika: Julien Haguenauer Piešiniai: Clotilde Salmon Performeu.r.se.
s: Sonia Codhant, Clotilde Salmon, Julien Haguenauer > Rugsėjo 22 d., sekmadienis: Durys atidaromos 14.00 val. - iki 18.00 val. - Parodos atidarytos - Poésie is not dead kolektyvo poetų atliekamos svajonės viloje ir jos apylinkėse >>Daugiau informacijos
2024 m. Europos paveldo dienų proga kviečiame susipažinti su grupine "Villa Mais d'Ici" menininkų paroda "Rêves sur table".
Šioje parodoje originaliai tyrinėjamas stalo objektas, kuris naudojamas kaip bendras elementas tiek scenografijoje, tiek pristatomuose kūriniuose. Rêves sur table leidžia mums tyrinėti įvairias perspektyvas ir interpretacijas, suteikdamas vizualinį ir konceptualų turtingumą. Menininkai, kurių kiekvienas turi savo asmeninę mitologiją, pristatys autentiškus kūrinius nuo skulptūros iki rankdarbių, nuo piešimo iki grafikos, nuo vaizdo iki instaliacijų.
Kaip įvairių meninių praktikų terpė, stalas tampa ryšio tarp savęs ir kitų, tarp savęs ir savo svajonių vieta. Atrasite kūrinių, kurie tyrinėja ir iš naujo apibrėžia kasdienį daiktą nauju meniniu kampu. Šių metų grupinė paroda rengiama kartu su grupės "Groupe Performatif Famapoil" (Groupe Performatif Famapoil) "Carte blanche" kūriniu "(C)rêve!". Performansų piešiniai sąveikaus su parodoje eksponuojamais menininkų darbais.
Parodoje dalyvauja šie menininkai: Etienne Boguet - Juli Estrada - Marc Guillermin - Bénédicte Lasfargues - Wandrille Leroy - Lucie Linder - Zsazsa Mercury - Chaabane Mesbah - Clotilde Salmon - Bastien Simon - Baptiste Vandaele ir kiti...
> Parodos datos: 2024 m. rugsėjo 21-27 d. Atidarymas: šeštadienį, rugsėjo 21 d., 19.00 val. > Atvirų durų diena viloje: šeštadienį, rugsėjo 21 d., nuo 14.00 iki 24.00 val., sekmadienį, rugsėjo 22 d., nuo 14.00 iki 18.00 val.
"Auber Cartes Postales" kolektyvas kviečia į 2024 m. Europos paveldo dienų metu vyksiančią Aubervilio atvirukų parodą ir pardavimą.
Parodos dalyviai :
Collectif 93 Grand Angle - Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers - Les Archives Municipales d'Aubervilliers - CVB - Elise Latik - Gautier Daures - Jessica Servières - Juliette Nicot - Le Simon - Léna Pinon Lang - Matthias Bourdelier - Natalia Prokofyeva - Olivier Forest - Romane Tosarelli - Suzane Brun - Sylvie Napolitano - Wandrille Renginys organizuojamas bendradarbiaujant su La Ville d'Aubervilliers, La F Compagnie, Les Archives Municipales de la Ville d'Aubervilliers, La Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers ir Villa Mais d'Ici.
2024 m. paveldo dienos Marlène Peratou vandens sporto centre Aubervilliers mieste
Europos paveldo dienų proga bendrovė "Méliades" pristato šviesos, vaizdo, garso ir teatro instaliaciją "Les nageuses" Marlène Peratou vandens sporto centre Aubervilliers mieste. Visuomenė bus kviečiama atrasti baseiną kitu kampu. Ši įtraukianti vandens kelionė bus kupina meninių staigmenų.
Ekskursijos dalyviai raginami pasiimti maudymosi kostiumus, tačiau kai kurie galės patekti į vietas, skirtas ne plaukikams. Kompanija tyrinėja plaukimo pasaulį ir siekia sukurti poetišką, svajingą viziją savo kino spektakliuose, instaliacijose, choreografiniuose impromptus ir teatrinėse intervencijose. Méliadès įkvėpimo semiasi iš vietų, kraštovaizdžių ir architektūros, per kurias keliauja. Ji iš naujo atranda šių erdvių atmintį ir jas transformuoja. Kiekviena vieta vėl tampa žaidimų aikštele.
Šį projektą parėmė Aubervilliers miestas, Plaine Commune ir Ile de France regionas ciemeliades/instagram
2024 m. paveldo dienos "Carbone 17" Aubervilliers mieste
Per paveldo dienas kviečiame į ekskursiją po "Carbone 17"! "Carbone 17" - meninių ir socialinių projektų inkubatorius, įsikūręs 1936 m. pastatytame pastate, kuris yra įtrauktas į architektūros paveldo objektų sąrašą. Tarp jo sienų koegzistuoja įvairių sričių ir estetikos meno erdvės, kuriose susitikimai yra raktas į įkvėpimą. Fotografijos studija, muzikos studija, siuvimo studija, tapybos studija... Atvykite susipažinti su patalpomis ir susitikti su menininkais 2024 m. rugsėjo 21 ir 22 d.
Per paveldo dienas atvykite į "Carbone 17" gyventojų organizuojamas menines dirbtuves, skirtas tiek mažiems, tiek dideliems! "Carbone 17" yra meninių ir socialinių projektų inkubatorius, įsikūręs 1936 m. statytame pastate, kuris yra įtrauktas į architektūros paveldo sąrašą. Tarp jo sienų yra įvairių meno sričių ir estetikos erdvių, kuriose susitikimai yra raktas į įkvėpimą. Fotografijos studija, muzikos studija, siuvimo studija, tapybos studija... Atvykite susipažinti su patalpomis ir susitikti su menininkais 2024 m. rugsėjo 21 ir 22 d.
Per paveldo dienas kviečiame į ekskursiją ir gyventojų darbų parodą. "Carbone 17" yra meninių ir socialinių projektų inkubatorius, įsikūręs 1936 m. statytame pastate, kuris yra priskiriamas architektūros paveldo objektų kategorijai. Tarp jo sienų koegzistuoja įvairių sričių ir estetikos meno erdvės, kuriose susitikimai yra raktas į įkvėpimą. Fotografijos studija, muzikos studija, siuvimo studija, tapybos studija... Atvykite susipažinti su patalpomis ir susitikti su menininkais 2024 m. rugsėjo 21 ir 22 d.
LE TRÉSOR POÉTIQUE MUNICIPAL MONDIAL D'AUBERVILLIERS - tai etnopoetinis epas, kelionė aplink pasaulį Aubervilliers mieste, ieškant jo kalbinių bendruomenių (savivaldybėje kalbama daugiau nei šimtu septyniolika kalbų) užmirštų poetinių žodžių. Kasmet per Europos paveldo dienas organizuojamas Versement des textes dans le Trésor: per pastaruosius metus saugomi žodžiai oficialiai patenka į "Grand Livre", saugomą ir prieinamą savivaldybės archyvuose.
Šiemet, Senosios Sen Deni departamento (Département de la Seine-Saint-Denis) paramos dėka, mūsų angaras atvers duris rugsėjo 21 ir 22 d., todėl "Versement" bus galima pratęsti viena diena ir dar labiau priartinti šį regiono poetizavimą.
Susipažinkite su fabriko, L.T. Piver parfumerijos, paversto menine vieta, istorija ir ekskursija po jo paveldą bei kvapus. L. T. Piverio kvepalų fabrikas, dabar tapęs meno vieta.
1869 m. Aubervilliers mieste atidarytame buvusiame L. T. Piver kvepalų fabrike nuo tada įsikūręs POUSH
Nuo 2022 m. buvusiame L. T. Piver kvepalų fabrike įsikūręs POUSH- menininkų kūrybos ir parodų centras. Paminklinių pastatų širdyje, raudonų ir ochros spalvos plytų architektūroje, patalpas reinvestavo beveik 260 menininkų. Vizualiųjų menų kūrėjai, fotografai, atlikėjai, vaizdo menininkai, tapytojai, choreografai... šiandien praktikuojamų disciplinų įvairovė atkartoja buvusį kvepalų fabriką: muilininkai, parfumeriai, dailidės, tiekėjai, pakuotojai, chemikai, miltelių gamintojai ir kt. Dirbtuvėse taip pat išliko šurmulys ir naujovių dvasia, būdinga "L.T. Piver" nuo pat jos įkūrimo.
Piver nuo pat jos įkūrimo 1774 m. Šis vizitas susidės iš dviejų dalių: pirmiausia susipažinsite su vietove istoriniu ir architektūriniu požiūriu, o vėliau dirbtuvėse pasinersite į pačią patalpų kvapų paveldo šerdį - L.T. Piver's kvepalų, kurių kai kuriuos įmonė vis dar gamina, ir gamyklos, kurioje perdirbami riebalai ir augalų ekstraktai, kvapų.
Projektą inicijavo Seine-Saint-Denis departamento kultūros paveldo departamentas, bendradarbiaudamas su POUSH ir remiamas kvepalų namų L.T.
Piver ir kvapų ir aromatų kompanija "Givaudan France". Daugiau istorinės informacijos:Senos-Sen-Denio architektūros ir paveldo atlasas Vizitai, kuriems vadovavo kvepalų ekspertė Sophie Normand ir Senos-Sen-Denio departamento kultūros paveldo inventorizacijos specialistas Antoine Furio.
Velibo stotyje, netoli metro stoties "Fort d'Aubervilliers
Kviečiame apsilankyti gyvenvietėje ir dalyvauti kavos dirbtuvėse - visa tai 800 gyvenamųjų namų kvartalo širdyje, buvusiame gyvenamajame name.
Seminaro metu susipažinsite su dviejų gyvenvietėje gyvenusių šeimų gyvenimu, taip pat su 1980 m. regeneracijos projekto architekto Patrice'o Lutier darbu. Būsite pakviesti atsidurti architekto kailyje ir įsivaizduoti šių šeimų svajonių namus bei suprasti šios simbolinės gyvenvietės gyventojų kasdienybę!
Yra du laiko tarpsniai, per kuriuos galėsite susitikti ir susipažinti su kai kuriais gyvenvietės gyventojais. Rezervuokite savo vietą jau dabar!
----- Kas yra AMuLoP? Asociacija AMuLoP siekia sukurti darbininkų klasės priemiesčių istorijos muziejų per būsto prizmę. Nuo 2020 m. ji įsikūrusi Aubervilliers Emile'io Dubois gyvenamajame rajone, vadinamame "des 800", kur surengė parodą "La vie HLM". Nuo 2014 m. ji renka archyvus ir gyvenvietės gyventojų liudijimus, siekdama sustiprinti atmintį apie darbininkų klasės gyvenimą šioje gyvenvietėje.
Tegyvuoja JEP 93 m.!
Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2024 m. rugsėjo 21 d. At 2024 m. rugsėjo 22 d.
Vieta
Aubervilliers rotušė
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
