2024 m. paveldo dienos Paryžiuje: aplankykite Lenkijos biblioteką ir jos paslėptus muziejus

Iki Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Paskelbta 2024 m. liepos 19 d., 18:56val.
2024 m. rugsėjo 21-22 d. savaitgalį Lenkų biblioteka Paryžiuje dalyvaus paveldo dienose. Tai proga susipažinti su šia mažai žinoma sostinės dalimi ir trimis konfidencialiais muziejais: Adomo Mickevičiaus muziejumi, Biegaso muziejumi ir Frédérico Chopino salonu.

Paveldo dienos (Journées du Patrimoine)- tai vieta, kur renkasi entuziastai ir smalsuoliai, ištroškę gerų kultūrinių idėjų. Šį išskirtinį savaitgalį įvairaus amžiaus paryžiečiai kviečiami užimti kultūros objektus ir naujus adresus, kad galėtų mėgautis puikia apsilankymų ir dirbtuvių programa, dažnai nemokama, skirta visoms amžiaus grupėms.

Kiekvienais metais muziejai, paminklai, pilys, miestų namai ir bažnyčios, taip pat ministerijos, ambasados ir svarbiausios institucijos prisijungia prie šventės ir organizuoja specialius renginius. Kitą, 41-ąjį, renginį, kuris vyks 2024 m. rugsėjo 21 ir 22 d. savaitgalį, praleisti negalima.

Tai proga susipažinti su mažai žinomais sostinės paminklais. Paryžiaus lenkų biblioteka, įsikūrusiÎle-de-Saint Louis, ant Senos kranto, yra viena iš tų vietų, kurias verta aplankyti. Joje, įkurtoje 1838 m. lenkų pabėgėlių Prancūzijoje, taip pat veikia trys konfidencialūs muziejai: Adomo Mickevičiaus muziejus, skirtas žymiam lenkų poetui romantikui, Biegaso muziejus, skirtas skulptoriaus Boleslovo Biegaso garbei, ir Frédérico Chopino salonas, pavadintas garsaus kompozitoriaus vardu.

2024 m. paveldo dienų programa Lenkų bibliotekoje Paryžiuje

  • Apsilankymas trijuose Lenkų bibliotekos muziejuose Paryžiuje
    Rugsėjo 21 d., šeštadienį, 14.00 val.

    Adomo Mickevičiaus muziejuje pristatomas Adomo Mickevičiaus (1798-1855), didžiausio lenkų poeto romantiko, gyvenimas ir kūryba. Jį 1903 m. įkūrė jo sūnus Vladislovas. A. Mickevičius lenkams yra tai, kas vokiečiams yra Gėtė: tautinės tapatybės ir kultūrinės vienybės simbolis. Politinis emigrantas ir laisvės piligrimas, jis didžiąją gyvenimo dalį praleido Paryžiuje, kur susirado žymių draugų ir puikiai dėstė Collège de France. Šiandieniniams europiečiams Mickevičius yra vienas pirmųjų suvienytos Europos vizionierių.

    Šopeno salonas yra vienintelė vieta Prancūzijoje, skirta didžiausiam Lenkijos kompozitoriui Frédéricui Chopinui (1810-1849). 1831 m. ištremtas į Paryžių, Šopenas ten gyveno iki pat mirties. Jis tapo legendiniu Pleyel salono pianistu, garsiųjų polonezų, mazurkų, baladžių ir valsų kompozitoriumi, taip pat labiausiai vertinamu Paryžiaus, Europos romantizmo sostinės, mokytoju.

    Boleslovo Biegaso muziejuje, kurį atidarė SHLP, remiama Guido Biazzi ir Claude'o Kechichiano, pristatomos kolekcijos iš Boleslovo Biegaso (1877-1954), lenkų kilmės skulptoriaus, tapytojo ir dramaturgo, susijusio su Vienos secesijos judėjimu, kuris nuo 1901 m. gyveno Paryžiuje, apsuptas draugų iš simbolistų rato "La Plume" aplinkos, palikimo. Muziejuje eksponuojami Biegaso, kurio skulptūros buvo labiau vertinamos nei Rodeno, ir kitų XIX-XX a. lenkų menininkų darbai.

    Paryžiaus lenkų biblioteka (Bibliothèque Polonaise de Paris)



  • Nemokamas metinės parodos "Pradėkime nuo Koperniko..." lankymas.
    Rugsėjo 21 d., šeštadienį, 14.00 val.


    2023 m. sukanka 550 metų nuo Mikalojaus Koperniko, gimusio 1473 m. vasario 19 d. Torunėje, gimimo ir 480 metų nuo jo mirties. 2023 m. lenkų mokslininkas atrado Ptolemėjaus koncepcijos neatitikimų ir padarė išvadą, kad sistemos centras yra ne Žemė, o Saulė.
    Ši teorija prieštaravo tradicinei Bažnyčios doktrinai, pagal kurią visatos centre buvo žmogus, taigi ir Žemė. Kopernikas, pagrįstai bijodamas Romos ir Vitenbergo, tuometinio liuteronybės centro, rūstybės, laukė savo mirties, kad galėtų paskelbti savo darbo vaisius traktate, parašytame lotynų kalba - tarptautine Renesanso kalba. Jis nepamiršo pridėti gražios dedikacijos popiežiui Pauliui III ir pareikalauti teisės į žodžio laisvę.



  • "Ensemble Guitare Paris" (koncertas)
    Rugsėjo 21 d., šeštadienį, 14.00 val.





    Du "Guitare Ensemble Paris" koncertai: - 16h - 16h30 - 17h30 - 18h *"Guitare Ensemble Paris" yra gitaros mėgėjų grupė, kurią 2010 m. įkūrė Lidia Tobola. Ansamblis domisi ispanų muzika, ypač flamenko technika ir spalvomis.
    Ansamblio repertuaras apima ne tik visą šios muzikos istoriją, bet ir kino filmų muziką bei dainas, kartais dalyvauja solistai (vokalas, fleita, arfa ir akordeonas). 2019 m. ansamblis plečiasi ir įtraukia pradedančiųjų grupę (parengiamojo lygio).
    Įspūdinga matyti, kaip "Guitare Ensemble Paris" per daugelį metų išaugo ir dabar žavi visų kartų klausytojus dėl savo vadovės ryžto, kurį lemia besąlygiška aistra instrumentui, mokymui ir darbui ansamblyje.









    https://guitare-ensemble-paris.fr/ * Programa: Preliudas Nr. 7 - F. Chopinas Valse poétique n1 - E. Granadosas Koncertas in D, 1 mvt - G. P. Telemannas A girl was coming - Szla Dzieweczka... The fairy palace - L. Guégamian Séjour andalou - L. Meneret The water is wide - trad.



    Irish Danza - L. Méneret Laura i Filon Escapade Celtique - trans. Final - A.
    Kruisbrink Leyenda del beso - Soutullo y Vert



  • Bognos Rzad paroda "Simulacrum
    Rugsėjo 21 d., šeštadienį, 14.00 val.

    Pasirodymas, apsimetinėjimas, imitacija ir chimera - visi lotyniški simuliakrų sinonimai. Šios sąvokos dviprasmiškumu Bogna Rząd vadovavosi pristatydama darbų seriją, sudarytą iš koliažų, instaliacijų, suknelių ir jų fotografinių reprodukcijų, kad išryškintų Paryžiaus Polonijos bibliotekos (Bibliothèque Polonaise) kolekciją.

    Bibliotekos parodoje menininkė atgaivina dvi Čartoriskių giminės nares, močiutę ir anūkę - kunigaikštienę Izabelę, gimusią Fleming (1746-1835), ir grafienę Izabelę Działyńską (1830-1899), gimusią Čartoriskę. Šios dvi moterys dalijosi ne tik savo šeimos istorija, bet, svarbiausia, būdamos nepriklausomos moterys, sugebėjo sukurti kultūrinį ratą aplink savo meno kolekcijas; močiutė Pulavyje, kurį kai kas vadina "Lenkijos Atėnais", o anūkė Gołuchówo pilyje sukaupė skulptūrų, paveikslų, keramikos, o svarbiausia - didžiulę grafikos kolekciją, sudarančią pasaulio istorijos knygą. Pasirinkus šias legendines ir žavias lenkų kultūros asmenybes, būtina pristatyti du itin vertingus piešinių albumus (nors ir nežinomus plačiajai visuomenei), kuriuos turėjo abi moterys ir kurie dabar saugomi Paryžiaus bibliotekoje "Bibliothèque Polonaise".


    Bogna Rząd imasi sąmoningai modernios kompozicijos, kurioje dialogą mezga šių dviejų Izabelių istorija, jų eksponuojami daiktai ir asmeninė menininkės istorija - su siuvimo menu ją supažindino močiutė. Pirmiausia parodoje pristatomas Izabelės Działyńskos "drapiruotas portretas". Ši (šiuolaikinė) fotografija su manekenu, kuris labai panašus į grafienę, buvo padaryta Gołuchówo pilyje. Viskas padaryta taip, kad būtų paslėptas "tikrasis" Izabelės portretas: vieta, kur grafienė rinko savo kolekciją (daugiausia atvežtą iš Prancūzijos), ir Bognos Rząd sukurta suknelė, kurią įkvėpė daugybė to meto Izabelės Działyńskos atvaizdų.
    Reinterpretacija, žaidžianti išvaizda, ar kopija? Antroji instaliacija tik padvigubina simuliakrų buvimą. Jos objektas - garsioji Leonardo da Vinci paveikslas "Dama su erškėčiu", Adomo Jerzy Czartoryskio dovana jo motinai Izabelei (gimusiai Fleming). Procesas panašus į Isabelle Działyńska: modelis, turintis Cecilijos Gallerani bruožų, tarp rankų glaudžia subtilų albinosės erškėtrožės kūną, visai kaip Leonardo nutapytas hibridas.
    Šį kartą vaizdas užfiksuotas dizainerės studijoje - jos darbo vietoje, kuriančioje tiltą su senųjų italų renesanso meistrų įgūdžiais. Be dviejų "drapiruotų portretų", laikinųjų parodų erdvėse eksponuojama nemažai šiuolaikiniame miesto kraštovaizdyje kontekstualizuotų kūrinių ir menininkės suknelių. Jie derinami su dviem albumais iš bibliotekos kolekcijos. Per šį pristatymą lankytojai turi galimybę dalyvauti "lenkiškosios Monos Lizos" ir kaimyniniame Luvre esančios "Monos Lizos" konfrontacijoje, tiksliau - susitikime. Lankytojai kviečiami susikurti savo šeimos istorijos projekciją, paremtą jautriomis sąsajomis tarp abiejų Izabelių ir jų asmeninio gyvenimo, arba pabėgti į kerintį Bognos Rząd kūrybos pasaulį.


    *** Bogna Rząd - dailininkė ir kostiumų dailininkė. Ji dirba ties daugelio meno ir amatų sričių riba, naudodama audinius, aksomus, nėrinius ir senovines smulkmenas, kuria atminties objektus, perteikiančius kartų atmintį.



Naudinga informacija

Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2024 m. rugsėjo 21 d. At 2024 m. rugsėjo 22 d.

× Apytikslis darbo laikas: norėdami pasitikslinti darbo laiką, susisiekite su įstaiga.

    Vieta

    6 Quai d'Orléans
    75004 Paris 4

    Maršruto planuotojas

    Prieiga
    Pont Marie metro stotis (7 linija)

    Kainos
    Laisvas

    Oficiali svetainė
    www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr

    Komentarai