Fijnproevers opgelet: Jardin Sucré heeft zijn chocoladewinkel en tearoom geopend in Dampierre, op een steenworp afstand van het kasteel. Het is een nieuw hoofdstuk voor het echtpaar, dat ons al verrukt in Cernay-la-Ville en Parijs. We gaan naar de voormalige Auberge Saint-Pierre, die met deze opening weer tot leven is gekomen.