Kerstmis staat voor de deur en Printemps Haussmann laat zijn "Printemps Express" fluiten voor een eersteklas reis naar de wereld van dromen! Tot 31 december nemen de etalages van het warenhuis je mee aan boord van deze kersttrein, waarbij elke wagon een betoverende wereld uitbeeldt. Op het perron laden bellboys koffers en stapelen cadeaupakketten voor vertrek; in de wagon nemen passagiers plaats voor een feest dat de mooiste verhalen waardig is, onder een XXL-kerstboom omringd door gouden piramides. Een luxueuze tussenstop in de Haussmann Suite, waar passagiers als sterren in de watten worden gelegd. We zijn op weg naar een Kerstmis die op volle toeren draait, en vooral... die je belooft te doen dromen op elk station!
Printemps Haussmann's 2024 kerstetalages in Parijs - onze foto's
Voor de feestdagen nodigt Printemps Haussmann u uit voor een magisch avontuur aan boord van de Printemps Express, op weg naar Kerstmis! Laat u van 7 november tot 31 december 2024 meevoeren op een magische reis door de raamwagons, tot leven gebracht door passagiers in gerecyclede stoffen. [Lees verder]
En wie kan ons beter meenemen achter de schermen van deze magie dan poppenspeler Sylvain Ducloux en Julie Ducat, de scenograaf van het warenhuis, die met Sortiraparis spraken? De een vertelt ons over zijn passie en de geschiedenis van een kunst die van generatie op generatie is doorgegeven, terwijl de ander zijn ideeën deelt, van de eerste schetsen tot de afgewerkte etalages, inclusief het ontwerp en de installatie van de decors. Productiegeheimen, de geschiedenis van de ramen, het thema van het jaar en de kleine handjes achter de schermen... ze vertellen ons er alles over!
Sortiraparis: Wat is uw naam en wat is uw rol bij het warenhuis?Julie Ducat: Mijn naam is Julie Ducat en ik ben al 15 jaar scenograaf bij Printemps Haussmann. Ik ben verantwoordelijk voor alle artistieke aspecten van de winkel, met name de kerstetalages.
Wie en hoe kiest u elk jaar het thema voor de etalages van Printemps Haussmann?
J.D. : Het kerstthema wordt gezamenlijk gekozen door de afdelingen inkoop, marketing en kunst. Elk jaar zorgen we voor een verrassing op Boulevard Haussmann. In 2023 was het thema heel poëtisch, sublimerend papier , en dit keer hebben we ervoor gekozen om ons te richten op de traditie van Kerstmis en de begrippen groen, rood, goud, vrijgevigheid en geschenken.
Wat is het thema van dit jaar in een notendop? J.D.: Le Printemps Express, een magische treinreis waarbij elke etalage een coupé in de trein wordt, waar duizend en één verrassingen plaatsvinden.
Hoe lang duurt het om een etalage te ontwerpen?
J.D. : Het ontwerpproces neemt veel tijd in beslag - we hebben het over een heel jaar voorbereiding!
Allereerst zijn er 4 maanden productie nodig voor de installatie. We moeten de thema's voor elke etalage definiëren, de achtergronden voor elk van de schilderijen schetsen en ten slotte de personages creëren: ontwerp, prototype, styling en animatie. Dan is er nog 3,5 week voor de montage van de ramen. Het is een lange marathon!
Eerst maken we de schelpen, dan gaan we verder met de sets (een nacht per raam, soms anderhalve nacht!). Dit wordt gevolgd door een of twee dagen animatie, vlak voor de afwerking, die voornamelijk bestaat uit het inpakken van de cadeaus, het toevoegen van sneeuw of het versieren van de personages. Tot slot is er nog de hele productkant. De visual merchandisers versieren de etalages met hun selectie iconische en exclusieve items die in de kersttijd in de winkel te vinden zijn.
En, aangezien ecologie tegenwoordig een belangrijk aandachtspunt voor ons is, hergebruikt u elementen van voorgaande jaren?
J.D.: Ja, het MVO-beleid van Printemps is erg belangrijk, vooral bij de productie en het maken van de decors. Voor dit jaar, waarin de 50e verjaardag van de geanimeerde etalages wordt gevierd, hebben we de basissen van de personages van 2 jaar geleden geüpcycled en omgevormd zodat ze een nieuw verhaal konden vertellen.
Wat is je naam, wat is je functie en wat houdt het in?Sylvain Ducloux: Ik zal me even voorstellen, ik ben Sylvain Ducloux, poppenspeler. Het is mijn taak om de personages in de kerstetalages tot leven te brengen, en de mogelijkheden zijn eindeloos! Er zijn een heleboel poppen - dieren, personages van verschillende bouw - en elk personage komt anders tot leven, afhankelijk van het karakter, de situatie, of het grappig is of niet...
Hoe is je passie voor poppenspel ontstaan?
S.D.: In mijn familie worden poppenspelers doorgegeven van vader op zoon, en ik ben de 3e generatie! Mijn grootvader begon, mijn vader ging verder en ik doe mijn best om hun nalatenschap voort te zetten. In feite ben ik nu al 30 jaar poppenspeler.
Hoe is je grootvader er oorspronkelijk toe gekomen om de etalages van het warenhuis Printemps Haussmann te animeren? S.D. : Hij en mijn vader deden altijd poppenkastvoorstellingen, vooral als ze openden voor Barbara, Raymond Devos, Claude François, enz., want in die tijd werden concerten in cabarets voorafgegaan door visuele acts. Op een dag woonde een directielid van de Printemps een van hun voorstellingen bij en daagde hen uit om personages in de etalages van de warenhuizen te animeren. Het was een primeur voor mijn opa! De allereerste werden gemaakt van prullaria en vandaag de dag bestaat de traditie van geanimeerde etalages al 50 jaar in mijn familie (en 6 jaar voor mij bij Printemps!).
Welke emoties hoop je over te brengen met deze etalages? J.D. : Wanneer we onze etalages ontwerpen, is het belangrijk om onszelf voor te houden dat we voorbijgangers en klanten laten dromen, dat we hen ook aanmoedigen om naar binnen te gaan, om door de winkeldeur te gaan en de andere verrassingen te ontdekken die binnen verborgen zijn.
Tijdens de kerstperiode vinden hier veel evenementen plaats. S.D.: Je kunt even teruggaan naar je kindertijd door de etalages te ontdekken en je te vergapen aan de activiteiten die nog steeds traditioneel zijn aan de draad.
Printemps Haussmann's 2024 kerstetalages in Parijs - onze foto's
