Månefestivalen, en tradisjonell kinesisk festival, feires også i Paris, i byens favorittbydel Chinatown, det 13. arrondissementet. Fra 9. til 21. september 2024 kan du ta del i den asiatiske kulturen gjennom et bredt spekter av arrangementer, deriblant konserter, kunst, filmvisninger og et gatematmarked.
Alle kjenner til det kinesiske nyttåret, som feires i Paris, men kjenner du til månefestivalen? Det er den nest viktigste festivalen for kineserne. Hvert år setter det 13. arrondissement Moon Festival i fokus, og gjør den til Paris' fremste asiatiske musikkfestival. I år, fra 9. til 21. september, ser vi frem til et program spekket med nye oppdagelser.
I løpet av flere dager kan du oppleve et bredt utvalg av arrangementer som viser frem de ulike kulturene i Asia. Fra Peking-operaen og midthøstkonserten til de kulinariske herlighetene fra Rice og Treiz'Asiatique Market- det er mye å gjøre på programmet.
Som du vet, er 13. arrondissement hjemsted for et stort asiatisk samfunn. Å fremme asiatisk kultur er en del av den multikulturelle miksen som gjør bydelen så rik og levende.
Det er en gylden mulighet til å utveksle ideer og møte nye mennesker. Månefestivalen, også kjent som midthøstfestivalen, er en tusen år gammel kinesisk tradisjon som feires når månen er rundest og klarest i løpet av året. Den er et symbol på familiesamhold i Kina, men er også en barnefestival i Vietnam og en høstfestival i Korea.
Programmet for Fête de la Lune 2024 i 13. distrikt:
- Utstillingen Festival des Arts et Métiers chinois pågår fra 9. til 21. september i Mairie du 13e, i galleriene Athéna, Bièvre og Antichambre. Her kan du oppdage et førtitalls kinesiske samtidskunstverk, hvorav noen er sertifisert som immateriell kulturarv, og malerier, broderier og papirfolding vises for første gang i Paris.
- Tirsdag 17. september arrangeres en rekke workshops og seminarer i Mairie du 13e. Fra kl. 10.00 til 11.00 vil Zhu Xinling snakke om forskjellene mellom fransk og kinesisk broderi. Fra 11.00 til 12.00 vil Huang Xiaoxian snakke om historien og estetikken bak kinesisk papirbretting. På ettermiddagen, fra 14.30 til 17.00, arrangeres det et verksted i kinesisk papirbretting i Galerie Bièvre.
- Den 17. september arrangeres det også en hyllest til Akira Toriyama fra kl. 19.00 til 21.30 på rådhuset i 13. arrondissement, Salle des Fêtes. Den nylig avdøde skaperen av Dragon Ball vil bli hyllet med en kveld spekket med overraskelser for mangafans.
- Onsdag 18. september, fra kl. 14.30 til 17.30, fremføresPeking-opera i Salle des Fêtes i Mairie du 13e. Etter en introduksjon til denne tradisjonelle kinesiske kunstformen blir det interaktive demonstrasjoner og sminkeverksted for barn, etterfulgt av en forestilling med de mest kjente utdragene fra Peking-operaen. Ettermiddagen avsluttes med en smaksprøve på månekaker.
- Torsdag 19. september, kl. 19.30-21.00, må du ikke gå glipp av visningen av dokumentarfilmen "Opération Dragon avec Kevin Rolland". Filmen handler om dragebåtracing i Kina, og etter filmen blir det et møte med mesterlagene i disse tradisjonelle konkurransene.
- Fredag 20. september, fra kl. 20.00 til 22.00, arrangeres en unik konsert med tittelen "De Lorient à l'Orient" i Salle des Fêtes. Dette musikalske showet, som forener bretonske og kinesiske tradisjoner, vil vise frem sjeldne instrumenter og by på en unik lydopplevelse.
- Lørdag 21. september blir boulevard Auguste Blanqui arena for RICE - Le Marché Treiz'Asiatique fra kl. 12.00 til 22.00. Mer enn 40 asiatiske gatemat- og håndverksboder vil være til stede for å la deg oppdage alle smakene fra Asia i en festlig og vennlig atmosfære.
- På Médiathèque Jean-Pierre Melville vil en rekke arrangementer markere feiringen av månefestivalen . Fra 3. til 15. september vil en utstilling om vietnamesisk tekunst være åpen for publikum. Lørdag 14. september arrangeres en musikalsk frokost viet viet vietnamesisk musikk kl. 11.00, etterfulgt av en workshop om vietnamesisk te fra kl. 16.00 til 17.30(forhåndsreservasjon nødvendig).
- Fra 17. september er en utstilling med illustrasjoner fra kinesiske barnebøker åpen for hele familien. Lørdag 21. september står også to litterære og kunstneriske verksteder for barn på programmet: fra 14.00 til 15.30 er det høytlesning etterfulgt av et kreativt maleverksted for 4-6-åringer, og fra 16.00 til 17.30 er det et verksted for å lage kinesiske lykter for 6-8-åringer(påmelding kreves).
Dette rike og varierte programmet gir deg en unik mulighet til å fordype deg i asiatiske kulturer gjennom kunst, gastronomi og tradisjoner.
Finn ut alt om programmet.
