Dni Dziedzictwa 2024: wizyta w Instytucie Cervantesa i Bibliotece Octavio Paza

Lato zbliża się ku końcowi, a stolicą zawładnie wydarzenie, którego nie można przegapić. Journées du Patrimoine (Dni Dziedz ictwa) powracają do Paryża i regionu Île-de-France! Każdego roku, w ciągu jednego weekendu, to wydarzenie kulturalne, które odbywa się w całej Europie, zaprasza nas do odkrywania naszego dziedzictwa w inny sposób, z wycieczkami z przewodnikiem- zwykle bezpłatnymi- i niezwykłymi zajęciami w muzeach, zabytkach, zamkach i innych niezwykłych miejscach. Z tej okazji Miasto Światła i jego okolice odsłaniają swoje skarby i nie można tego przegapić!

A ponieważ Paryż jest miastem muzeów, nie będziesz wiedział, gdzie się zwrócić, mając do dyspozycji wspaniały program. Jeśli masz ochotę odkryć sekrety wysublimowanej prywatnej rezydencji, co powiesz na spacer po 16. dzielnicy stolicy? Udaj się na Avenue Marceau, aby otworzyć drzwi wiodącej na świecie instytucji zajmującej się nauczaniem języka hiszpańskiego:Instituto Cervantes.

W Paryżu instytut ten znajduje się w samym sercu prywatnej rezydencji zbudowanej w 1885 roku przez Paula Décharda. W budynku mieści się Biblioteka Octavio Paza, a także szereg zabytkowych budynków, w tym fasada, czytelnia, monumentalna klatka schodowa i dawna sala balowa.

[midroll]

Dni Dziedzictwa 2024 w Paryżu (75): program wizyt według dzielnic
Z okazji Journées du Patrimoine 2024 w Paryżu stołeczne zabytki i historyczne punkty orientacyjne otwierają swoje podwoje (często bezpłatnie), aby zdradzić nam swoje sekrety. Nie przegap tego wydarzenia, zaplanowanego na 21 i 22 września 2024 roku! [Czytaj więcej]

Dni Dziedzictwa 2024 w paryskich bibliotekach i archiwach
Podczas Journées du Patrimoine 2024 w Paryżu biblioteki i archiwa ujawnią swoje sekrety w weekend 21 i 22 września 2024 roku. Przyjdź i odkryj te architektoniczne klejnoty i ich skarby! [Czytaj więcej]

Program Dni Dziedzictwa 2024 w Instytucie Cervantesa

• Bezpłatna wizyta w bibliotece Octavio Paza
  Sobota, 21 września, godz. 10:00
  

  Zbudowany w 1883 r. przez Paula Décharda (Paryż 1842-Rouen 1905) jako rezydencja dla zamożnej rodziny, jest charakterystycznym budynkiem z kilkoma elementami wpisanymi na listę zabytków Paryża.
  
  
  Jego historia jest również związana z ważnymi wydarzeniami w XX wieku: był siedzibą baskijskiego rządu na uchodźstwie (1937-1940 i 1945-1951), sił policyjnych Franco (1940-1944) i Hiszpańskiej Rady Federalnej Ruchu Europejskiego (1949). Rezydencja stała się Biblioteką Hiszpańską w 1952 r. W 1991 r. Hiszpania utworzyła Instytut Cervantesa w celu rozpowszechniania języka hiszpańskiego i kultury krajów hiszpańskojęzycznych.
  
  Centrum paryskie, najstarsze w sieci, obejmuje budynek przy 7, rue Quentin Bauchart, dawniej Casa de España, oraz bibliotekę hiszpańską przy avenue Marceau. W 2005 r. biblioteka została nazwana na cześć meksykańskiego pisarza Octavio Paza (1914-1998), laureata Nagrody Nobla z 1990 r. i Nagrody Cervantesa z 1981 r. Budynek został zamknięty na 7 lat w celu renowacji i dostosowania do standardów, a następnie ponownie otwarty dla publiczności w październiku 2022 r.

  
  
  
• Wycieczka z przewodnikiem po bibliotece Octavio Paza
  Sobota, 21 września, godz. 10.30, 12.00, 14.00, 15.30
  

  Zbudowany w 1883 r. przez Paula Décharda (Paryż 1842-Rouen 1905) jako rezydencja dla zamożnej rodziny, jest charakterystycznym budynkiem z kilkoma elementami wpisanymi na listę zabytków Paryża.
  
  Jego historia jest również związana z ważnymi wydarzeniami w XX wieku: był siedzibą baskijskiego rządu na uchodźstwie (1937-1940 i 1945-1951), sił policyjnych Franco (1940-1944) i Hiszpańskiej Rady Federalnej Ruchu Europejskiego (1949). W 1952 roku rezydencja stała się Biblioteką Hiszpańską.
  
  W 1991 r. Hiszpania utworzyła Instytut Cervantesa w celu promowania języka hiszpańskiego i kultury krajów hiszpańskojęzycznych.
  Paryskie centrum, najstarsze w sieci, obejmuje budynek przy 7, rue Quentin Bauchart, dawniej Casa de España, oraz Bibliotekę Hiszpańską przy avenue Marceau. W 2005 roku biblioteka została nazwana na cześć meksykańskiego pisarza Octavio Paza (1914-1998), laureata Nagrody Nobla z 1990 roku i Nagrody Cervantesa z 1981 roku.
  
  Budynek został zamknięty na 7 lat w celu renowacji i dostosowania do standardów, a następnie ponownie otwarty dla publiczności w październiku 2022 r.

  
  
  
• Kursy odkrywcze (język hiszpański) w wyjątkowym otoczeniu
  Sobota, 21 września, godz. 11.30, 13.30, 15.00
  

  Skorzystaj z Dni Dziedzictwa 2024, aby odwiedzić Bibliotekę Octavio Paza Instytutu Cervantesa w Paryżu (prywatną rezydencję zbudowaną w 1883 r.) i wziąć udział w naszych kursach "odkrywania" (język hiszpański) w niezrównanym otoczeniu: dla początkujących i fałszywych początkujących (11:30 i 15:30) oraz na poziomie średnio zaawansowanym (15:00). Nasi profesjonaliści będą tam, aby Cię powitać i poprowadzić, jeśli chcesz rozpocząć naukę hiszpańskiego lub wznowić szkolenie.