Journées du Matrimoine 2024: podążając śladami wielkich kobiet w Paryżu i regionie Île-de-France

Przez Cécile de Sortiraparis · Zdjęcia przez Graziella de Sortiraparis · Opublikowane na 13 sierpień 2024 o 17:40
Journées du Matrimoine powracają w kolejnej edycji 21 i 22 września 2024 roku. Ponad dwadzieścia bezpłatnych wydarzeń i spotkań pozwoli nam odkryć wielkie artystki, które ukształtowały naszą historię i nasze miasta. Stowarzyszenie HF Île-de-France, które zainicjowało projekt, wybrało w tym roku pisarkę, poetkę i filozofkę Fanny Raoul.

Aby przywrócić kobietom należne im miejsce w historii, stowarzyszenie HF Île-de-France ponownie organizuje w tym roku Matrimoines, feministyczny odpowiednik Journées du Patrimoine. W dniach 21 i 22 września 2024 r. skorzystaj z szerokiej gamy bezpłatnych wydarzeń kulturalnych w Paryżu i regionie Île-de-France, aby poznać wielkie kobiety architektów, muzyków, kompozytorów, malarzy, autorów itp.

Journées du Matrimoine (Dni Dziedzictwa) obejmą ponad dwadzieścia wydarzeń i wiele bezpłatnych wydarzeń w stolicy i okolicach, zorganizowanych na weekend wyjątkowych spotkań z wielkimi kobietami, które uczyniły Francję tym, czym jest dzisiaj. W tej edycji 2024 francuska pisarka, poetka, kobieta ludu i filozofka,Fanny Raoul (1771-1833), jest postacią przewodnią tych nowych Journées du Matrimoine.

Można również spotkać Gisèle Halimi, Violette Leduc, Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig, Louise Labé, Barbarę, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis i wielu innych artystów ze wszystkich epok i dziedzin sztuki.

Nie zapomnij zarezerwować miejsca na każde wydarzenie, w którym chcesz wziąć udział. Program Journées du Matrimoine jest dostępny poniżej.

Nasz wybór z programu Journées du Matrimoine w Paryżu:

Ratusz

  • Wizyta w paryskim ratuszu
    21 i 22 września

    Jak co roku paryski ratusz otwiera swoje podwoje z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa.

    Podczas 41. edycji odwiedzający będą mogli odkryć biuro mera Paryża, bibliotekę Hôtel de Ville, salę Rady i sale ceremonialne.

    Paryskie dziedzictwo będzie w centrum tej wizyty. Wystawa i filmy wideo zaprezentują główne projekty renowacyjne przeprowadzone przez miasto Paryż w jego zabytkowych budynkach, a publiczność będzie mogła spotkać się z kuratorami, konserwatorami, historykami i archeologami miasta, aby porozmawiać o ich niezwykłej pracy i misji.

    W centrum uwagi znajdzie się również dziedzictwo wodne miasta, z wystawą odrestaurowanych fontann w Paryżu.

    Kamieniarze, rzeźbiarze ozdobni, stolarze i restauratorzy będą oferować pokazy, aby dać odwiedzającym lepsze zrozumienie tych umiejętności, które były przekazywane z pokolenia na pokolenie. W Cour de la Maire de Paris powstanie prawdziwa wioska dziedzictwa.

    Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement de Paris (CAUE) po raz kolejny będzie pod ręką, aby pomóc odkryć nowy sposób odkrywania dziedzictwa miasta dzięki aplikacji do spacerów miejskich "Détour".



    Wystawa zatytułowana "Histoire de l'Hôtel de Ville, des origines à la reconstruction" ("Historia Hôtel de Ville, od jego początków do rekonstrukcji") śledzi historię tego wyjątkowego budynku, który jest wspaniale utrzymywany na co dzień przez rzemieślników pracujących w Hôtel de Ville, którzy będą pod ręką, aby zaprezentować swoje zawody: kwiaciarzy, ślusarzy, tapicerów, zegarmistrzów, malarzy podłogowych, polerników itp. Trzeci rok z rzędu miasto Paryż oferuje wycieczkę "hors les murs" ("poza drzwiami") po swoich 10 zabytkowych i specjalistycznych bibliotekach, które są wciąż zbyt mało znane ogółowi społeczeństwa. Biblioteki te zabiorą Cię z powrotem do serca lat dwudziestych XX wieku, z naciskiem na Arts déco.

    W tym roku na trasie zwiedzania pojawi się również wiele nowych elementów, oferujących odwiedzającym Hôtel de Ville wyjątkowe i oryginalne doświadczenia.

    Matrimoine będzie w centrum uwagi, z dedykowaną wystawą od zeszłego roku, która w tym roku będzie gościć wystawę Conservation des œuvres d'Art religieuses et civiles (COARC) na temat kobiet-artystek, rzeźbiarek i malarek w paryskich kościołach, nie zapominając o obecności, jak co roku, stowarzyszenia HF Ile de France, które rzuca światło na prace kobiet, które zbyt długo były niewidoczne w świecie sztuki.

    Ponieważ Paryż jest miastem sponsorującym, model lotniskowca Charles de Gaulle będzie prezentowany jak co roku.

    Wreszcie, Yann Arthus-Bertrand podkreśli innowacje społeczne i środowiskowe zastosowane podczas Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich oraz zespoły, które za nimi stoją. Rzeczywiście, po raz pierwszy w 2024 r., dzięki wsparciu stowarzyszenia Les Canaux i miasta Paryża, 500 lokalnych firm z sektora solidarności i gospodarki o obiegu zamkniętym wzięło udział w tym fantastycznym projekcie.


    Mediatorzy z École du Louvre będą pod ręką w salonach, aby komentować dekoracje i obrazy. Odwiedzający niepełnosprawni zostaną powitani spersonalizowaną pomocą i / lub wypożyczeniem wózka inwalidzkiego we współpracy z przeszkolonymi wolontariuszami ze stowarzyszenia Action Passeraile.

    Wstęp podlega rejestracji - rejestracja rozpoczyna się w środę 11 września 2024 r.



  • Spróbuj swoich sił w kamieniarstwie lub murarstwie z REMPART w Village des Métiers du Patrimoine!
    21 i 22 września



    Ujawnij swój potencjał dzięki obozom pracy dla wolontariuszy REMPART! Niezależnie od wieku i umiejętności możesz podjąć konkretne działania na rzecz ochrony naszego dziedzictwa, tradycyjnych umiejętności, środowiska i więzi społecznych! Przed wyruszeniem na obóz pracy dzieci, młodzież, dorośli lub rodziny mogą przyjść i nauczyć się tradycyjnej techniki.

    Możesz również spróbować swoich sił w budowaniu modelu skarbca i odkryć, który zawód związany z dziedzictwem jest dla Ciebie odpowiedni. Możesz porozmawiać z członkami sieci REMPART, aby odkryć miejsca naszych lokalnych stowarzyszeń (zamki, łodzie, kościoły, forty Vauban, wioski, ....) i wybrać następne przydatne wakacje! Więcej informacji na temat Związku REMPART i jego 200 stowarzyszeń na stronie:www.rempart.com.



Editions Riveneuve

  • Journées du Matrimoine - Alice Rahon: artystka ujawniona w Meksyku
    Piątek, 20 września, godz. 18:30

    Christine Frérot, doktor historii sztuki i specjalistka w dziedzinie nowoczesnej i współczesnej sztuki meksykańskiej, autorka książki Alice Rahon et le Mexique, la révélation de l'art (Riveneuve, 2021), przedstawi życie i twórczość tej zapomnianej we Francji artystki. Wykład zostanie wzbogacony o około piętnaście projekcji fotografii wykonanych przez Alice Rahon, która poznała Fridę Kahlo, Diego Rivierę, Octavio Paza, Man Raya i Picassa.



Espace des femmes Antoinette Fouque

  • Journées du Matrimoine - częściowa wystawa grupowa w Musée des femmes
    20 - 22 września

    Galerie des Femmes zaprezentuje wystawę "Musée des Femmes", poświęconą Antoinette Fouque, współzałożycielce MLF i twórczyni wydawnictwa Des Femmes, które obchodzi 50-lecie istnienia, galerii Des Femmes (1980) i Musée des Femmes.
    Ta międzynarodowa, międzypokoleniowa wystawa celebruje różnorodność i bogactwo kobiecej kreatywności: od kolorowej śmiałości Niki de Saint Phalle po ponadczasową elegancję Druie Bowett, zabierając nas w urzekającą podróż w czasie i formie: Sonia Delaunay, Geneviève Asse, Françoise Gilot, Natalia Dumitresco, Nina Kogan, Marie Laurencin...



Protestancki Instytut Teologiczny

  • Journées du Matrimoine - polityczna piosenka Colette Magny
    Niedziela, 22 września, godz. 17:00


    Colette Magny (1926-1997): francuska piosenkarka, autorka tekstów i aktywistka, znana ze swojego społecznego i politycznego zaangażowania, była emblematyczną postacią francuskiej sceny muzyki protestu lat 60. i 70. Pokaz filmu dokumentalnego La chanson politique de Colette Magny autorstwa Yves-Marie Mahé, z udziałem jego reżysera i siostrzenicy Colette Magny, Périne Magny-Lecoy.

    Dokument ten zostanie poprzedzony dwoma krótkimi filmami (każdy po 10 minut) o dwóch kobietach i postaciach z 14. dzielnicy: Chanie Orloff, jednej z najbardziej znanych rzeźbiarek École de Paris i Annie Waisman, multidyscyplinarnej artystce i francuskiej postaci powojennej sztuki współczesnej. z : Yves-Marie Mahé, reżyser i Périne Magny-Lecoy, siostrzenica Colette Magny.



Ratusz w 11. dzielnicy

  • Dni Dziedzictwa - Romanisches Café
    Piątek, 20 września, godz. 19:00

    W świecie mężczyzn, jakim była "Romanisches Café", słynna berlińska kawiarnia i miejsce spotkań świata artystycznego, była jedna kobieta: Else Lasker-Schüler.

    Poetka o co najmniej kalejdoskopowej osobowości, otwiera drzwi do świata na obrzeżach tego, którego ustalone zasady odrzuca. Ten poetycko-muzyczny spektakl teatralny wymyślony, wyreżyserowany i wykonany przez Odile Michel zabiera publiczność w intymną podróż do serca wszechświata, który ma ponadczasowy rezonans, aby odkryć tę poetkę. z : Odile Michel, reżyserka i aktorka, Philippe Baumann, reżyser wideo, Guillaume Fontanarosa, skrzypek i Samuel Zucca, akordeonista.



Bold City

  • Journées du Matrimoine - Prawo wyborcze dla kobiet i przez kobiety! Opowiadanie skeczu
    21 i 22 września

    Olympe de Gouges oświadczyła w 1791 r.: "Kobiety mają prawo iść na szafot; muszą też mieć prawo iść na trybunę". W lipcu 1914 r. dziennikarka Séverine zorganizowała demonstrację na rzecz praw wyborczych kobiet, w której wzięło udział 2400 osób.
    W formie sztuki teatralnej i wystawy malarstwa, Amande Art łączy mało znane pisarki i malarki z przeszłości, aby dyskutować o prawie kobiet do głosowania.



  • Journées du Matrimoine - Prawo wyborcze dla kobiet i przez kobiety! Wystawa
    21 i 22 września

    Olympe de Gouges oświadczyła w 1791 r.: "Kobiety mają prawo iść na szafot; muszą też mieć prawo iść na trybunę". W lipcu 1914 r. dziennikarka Séverine zorganizowała demonstrację na rzecz praw wyborczych kobiet, w której wzięło udział 2400 osób.
    W formie sztuki teatralnej i wystawy malarstwa, Amande Art łączy mało znane pisarki i malarki z przeszłości, aby dyskutować o prawie kobiet do głosowania.



  • Journées du Matrimoine - Kobieca opinia o kobietach, autorstwa Fanny Raoul
    21 i 22 września

    "Fanny Raoul (1771 - 1833) była pisarką, powieściopisarką, dziennikarką polityczną, poetką, filozofką, myślicielką i bojowniczką. W 1801 roku opublikowała "Opinion d'une femme sur les femmes". Ten błyskotliwy i rewolucyjny manifest wywołał spore poruszenie w ówczesnych gazetach, gdzie szybko nazwano ją "Armorykańską Amazonką".
    Oddając głos temu awangardowemu tekstowi, przeplatanemu niepokojącymi odniesieniami do bieżących wydarzeń, Typhaine D zaprasza nas do wysłuchania bardzo współczesnych żądań Fanny Raoul, jej humoru i inspirującej niesubordynacji.

    Geneviève Fraisse i Typhaine D opowiedzą więcej o myśli i historii Fanny Raoul. Przyjdź i odkryj istotną siostrę naszego feministycznego dziedzictwa.



  • Journées du Matrimoine - Dla mojej córki
    Niedziela, 22 września, godz. 15:00

    Martha Jane Cannary, znana również jako Calamity Jane (1852-1903), może być legendarną postacią amerykańskiego Zachodu, ale jest przede wszystkim codzienną bohaterką, która kochała wolność.
    Poprzez swoje listy do córki Janey, Calamity Jane ujawnia się w muzycznej opowieści, która obejmuje wieki. z : Valérie Coué-Sibiril, aktorka, Ugo Perez, muzyk i Bruno Ouzeau, reżyser i kierownik sceny.



Cinémathèque française

  • Escape game "Le Secret du Professeur Barbenfouillis" (Tajemnica profesora Barbenfouillisa)
    21 i 22 września

    Podczas gdy muzeum jest nadal zamknięte, kilka drużyn, prowadzonych przez żywiołowego Selenite'a, rywalizuje o odkrycie tajemnicy Barbenfouillis. Ich misja: odnaleźć pierścień księżniczki Azurine z kamieniem księżycowym, zagubiony podczas Księżycowej Wyprawy... Obserwacja, dedukcja, wskazówki... i szybkość!
    Niech wygra najbardziej spostrzegawcza drużyna! Dla dzieci w wieku od 7 do 12 lat.



  • Muzeum Mélièsa
    21 i 22 września


    Georges Méliès, magik i wynalazca efektów specjalnych, jest idealnym przewodnikiem po historii kina i efektów specjalnych, od Metropolis po Hugo Cabreta, od Podróży na Księżyc po Gwiezdne Wojny. Musée Méliès zabiera odwiedzających w bajeczną podróż pełną przyjemności i cudów, z interaktywnymi pokazami, nigdy wcześniej nie widzianymi filmami, rekwizytami, kostiumami i rzadkimi plakatami.



  • Warsztaty odkrywcze: magia projekcji
    21 i 22 września


    Aby towarzyszyć odkrywaniu Musée Méliès, dzieci mogą nauczyć się rysować na filmie i odkryć, jak zrobić film bez użycia kamery, dzięki magii projekcji! Dla całej rodziny w wieku od 6 lat.



  • Efekty specjalne w zbiorach biblioteki
    Sobota, 21 września, godz. 14:00

    Through a selection of photographs, posters, drawings, paper archives and old magazines, discover the secrets behind the special effects and techniques used to create film characters: imaginary creatures, historical figures, monsters, vampires, aged, rejuvenated, embellished, transvestite or metamorphosed stars, all born of the imagination and talent of make-up artists, prosthetists, costume designers, animators and animatronics technicians.



  • Trochę magii na twarzach
    21 i 22 września

    Studenci ITM Paris (Institut Technique de Maquillage) wykonują makijaż dzieciom inspirowany filmami Mélièsa.



  • Historia magii
    21 i 22 września

    Świat filmów Mélièsa jest przesiąknięty magią i fantasmagorią, a jego spadkobiercy w pełni wykorzystali fantastyczną żyłę jego kina. Ukryci w muzeum gawędziarze wyczarują wyimaginowany świat zdumienia, psot, fantazji i iluzji.

    Anne Boutin-Pied, Philippe Imbert, Ana Laura Nascimento, Alex Pattie i Mathilde Van Den Boom.



  • Dni Dziedzictwa - Aloïse, Liliane de Kermadec
    Sobota, 21 września, godz. 15:00

    Liliane de Kermadec (1928-2020), współczesna Nouvelle Vague, była blisko związana z "grupą lewobrzeżną", do której czołowych postaci należeli Alain Resnais, Agnès Varda, Chris Marker i Jacques Demy. Chociaż Aloïse, wydany w 1975 roku, z Isabelle Huppert i Delphine Seyrig w rolach głównych, jest niewątpliwie filmem, który wzbudził największe zainteresowanie, dostęp do filmów, archiwów i fotografii z kolekcji Liliane de Kermadec, przekazanych Cinémathèque française w 2021 roku przez jej córkę Anne de Kermadec, powinien umożliwić nowym pokoleniom odkrycie wszystkich aspektów tej wielowymiarowej artystki.



A w Île-de-France:

Biblioteka Le Chesnay

  • Dni Dziedzictwa - pokaz "Romanisches Café"
    Sobota, 21 września, godz. 19:00

    W męskim świecie, jakim była "Romanisches Café", słynna berlińska kawiarnia i miejsce spotkań świata artystycznego, była jedna kobieta: Else Lasker-Schüler.
    Poetka o co najmniej kalejdoskopowej osobowości, Else Lasker-Schüler otwiera drzwi do świata na obrzeżach tego, w którym odrzuca ustalone zasady. Ten poetycko-muzyczny spektakl teatralny, wymyślony, wyreżyserowany i wykonany przez Odile Michel, zabiera widzów w intymną podróż...



Dom Dziecka w Châtillon

  • Wystawa "Compositrices en tête
    21 i 22 września



    "Compositrices en tête" We współpracy ze stowarzyszeniem HF Ile de France Seria portretów francuskich kompozytorek od XVII do XIX wieku, mająca na celu zapewnienie tym kobietom należnego im miejsca w historii muzyki. Wszystkie zostały docenione przez swoich rówieśników w swoim czasie, ale zostały wymazane z repertuaru, do tego stopnia, że nawet dzisiaj można ukończyć cały program nauczania artystycznego, nigdy o nich nie słysząc.



  • Wystawa "Historia kobiet na ulicach
    Sobota, 21 września, godz. 10:00



    "Une Histoire de rues au féminin" we współpracy z Archives de la Ville Nadawanie nazw ulicom i przestrzeniom publicznym jest okazją do oddania hołdu znanym osobom, w szczególności kobietom. Kobiety te mogą być pionierkami w swojej dziedzinie, działaczkami na rzecz praw kobiet lub po prostu reprezentantkami swojej epoki.
    Przyjdź i świętuj nasze dziedzictwo i odkryj historie tych kobiet, które można znaleźć na każdym rogu ulicy w Châtillon! Od 7 do 27 września, w godzinach otwarcia Maison des Enfants.



  • Théâtre hors les murs " Castelet nie umarł " - Cie Arnica
    Sobota, 21 września, godz. 16:00



    "Castelet is not dead" - Cie Arnica (50 min) Teatr lalkowy / Stworzony - Scenariusz Gwendoline Soublin, Reżyseria Emilie Flacher Firma Arnica otwiera swój kastet dla przestrzeni publicznej wraz z paczką lalek w rękawiczkach, aby stworzyć zabawny, kapryśny spektakl rodzinny z różnymi poziomami interpretacji, który kwestionuje nasz mutujący świat. Jakimi ludźmi się stajemy, a co ważniejsze, jakimi ludźmi chcemy się stać?



  • Otwarcie wystawy "Compositrices en tête"
    Sobota, 21 września, godz. 17:00



    "Compositrices en tête" We współpracy ze stowarzyszeniem HF Ile de France Seria portretów francuskich kompozytorek od XVII do XIX wieku, mająca na celu zapewnienie tym kobietom należnego im miejsca w historii muzyki. Wszystkie zostały docenione przez swoich rówieśników w swoim czasie, ale zostały wymazane z repertuaru, do tego stopnia, że nawet dzisiaj można ukończyć cały program nauczania artystycznego, nigdy o nich nie słysząc.



  • Journées du Matrimoine - Otwarcie wystawy "Compositrices en Tête"
    Sobota, 21 września, godz. 17:00

    Seria portretów francuskich kompozytorek od XVII do XIX wieku, mająca na celu przywrócenie tym kobietom należnego im miejsca w historii muzyki. Wszystkie uznane przez swoich rówieśników w swoim czasie, zostały wymazane z repertuaru, do tego stopnia, że dziś nadal można ukończyć cały program artystyczny, nigdy o nich nie słysząc.



  • Journées du Matrimoine - kompozytorki w centrum uwagi
    Sobota, 21 września, godz. 18:00


    Koncert poświęcony kobietom-kompozytorkom muzyki w liczbie mnogiej, ponieważ zostanie wykonanych kilka stylów muzycznych reprezentowanych na przestrzeni wieków: przede wszystkim muzyka romantyczna, ale także jazz, funk i muzyka współczesna.



  • Koncert "Kobiety kompozytorki w centrum uwagi" pod dyrekcją Damiena Roparsa
    Sobota, 21 września, godz. 18:00


    Koncert studentów z Maison des enfants i IMEP (International Music Educators of Paris) Koncert skupiający się na kompozytorkach muzyki w liczbie mnogiej, ponieważ zostanie wykonanych kilka stylów muzycznych reprezentowanych na przestrzeni wieków: przede wszystkim muzyka romantyczna, ale także jazz, funk i muzyka współczesna.



Noisy-le-Sec - Konserwatorium Nadii i Lili Boulanger

  • Journées du Matrimoine - Kobiety w cieniu
    Sobota, 21 września, godz. 11:00


    Często ukryte, zapomniane lub żony wybitnych kompozytorów, wiele kobiet kompozytorek często pozostawało w cieniu muzycznego krajobrazu. Spektakl, pomyślany w formie lirycznego fresku wokół nieopowiedzianych losów kobiet kompozytorek, wydobywa na światło dzienne bogaty repertuar, od najwcześniejszych do najnowszych. Kilka scen będzie śledzić meandryczne życie kobiety-kompozytora, symbolu zapomnianych w historii muzyki.



Bobigny - Conservatoire Jean Wiener

  • Journées du Matrimoine - Alice Guy i Agnès Varda: Pionierki!
    Sobota, 21 września, godz. 16:00



    Alice Guy jest często uznawana za jedną z pierwszych reżyserek i producentek w historii kina. Agnès Varda, reżyserka, artystka wizualna i fotografka, przekroczyła granice artystyczne dzięki swojemu innowacyjnemu stylowi i unikalnemu sposobowi patrzenia na świat. Podczas tego pokazu te dwie pionierki odbiją się echem, ponieważ kilka filmów krótkometrażowych Alice Guy poprzedzi pokaz filmu muzycznego L'une chante, l'autre pas Agnès Vardy.



Bobigny - Collège Pierre Semard

  • Journées du Matrimoine - Dziedzictwo Balbyn: spacer po mieście
    Sobota, 21 września, godz. 14:00

    Archiwa miejskie miasta Bobigny oferują wycieczkę z przewodnikiem po tablicach poświęconych życiu i pracy kobiet, takich jak Francine Holley, Jacqueline Bosson-Auzolle, Françoise Salmon i Irmgard Sigg. Ta miejska wycieczka jest zaproszeniem do odkrywania miasta przez pryzmat kobiet, których osiągnięcia, historie i walki pomogły ukształtować dzisiejsze miasto.



Wieża ciśnień La Courneuve

  • W poszukiwaniu dziedzictwa Courneuvian
    Sobota, 21 września, godz. 16:15

    Jak pokazać miejsce kobiet w historii poprzez miejski spacer? Jak możemy wykorzystać materialne ślady przeszłości lub ich brak, aby opowiedzieć historię kobiet w konkretnym obszarze, w przestrzeni publicznej? Przyjdź i weź udział w próbie opowiedzenia historii Courneuvienne na skrzyżowaniu problemów, przed którymi stoi nasze współczesne społeczeństwo.



Montreuil - Prairie des murs à pêches

  • Festiwal Dziedzictwa w Les Murs à Pêches
    20 - 22 września




    FĘTE DU MATRIMOINE AUX MURS À PĘCHES 20,21 & 22 września 2024 Do zobaczenia we wrześniu na Prairie des Murs à Pêches na Fête du Matrimoine! Przez trzy dni będziemy skupiać się na artystkach: koncertach, pokazach, warsztatach i stoiskach w wiejskim otoczeniu Murs à Pêches.

    To wydarzenie aktywistyczne i bezpłatne.



    W PROGRAMIE W LA PRAIRIE - 61 rue Pierre de Montreuil Szczegóły programu:https://www.federationmursapeches.





    com/programme-matrimoine-24 PIĄTEK 20 WRZEŚNIA - 18:00 - 12:00 - Le Son Qui Manque - Correspondances / Instalacja plastyczno-dźwiękowa / od 9 lat / Ciągły - 20:02 - Cysalde / Muzyka elektro rap rock techno / 50' - 21:15 - Binôme / DJ set - Mondes de Murs Pêches / Wstęp na wydarzenie bezpłatny




    Binôme / DJ set - Arab worlds and electro melodic / 1h40 SATURDAY 21 SEPTEMBER - 12H - 00H - Le Son Qui Manque - Correspondances / Plastic and sound installation / 9 years and upwards / Continuous - Souhaite-toi tout - Souhaite-


    toi tout / Partycypacyjny i intymny performance / od 12 lat / 10' / Ciągły - 15h06 - Brodeuse libre / Wolny haft kolektywny / 2h -16h02 - Woman Cave Collective / Tworzenie feministycznego pamiętnika / 2h - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Teatr (i muzyka) / 2h - 16h49 - Badass Fracasse - L'ouvrir / Teatr (i muzyka) / 10' / Ciągły


    L'ouvrir / Teatr (i muzyka) / od 13 lat / 53' -18h12 - Ivanne et la gêne occasionnée - Freud vit au Far West / Electro pop i psychodeliczny kabaret / 1h15 - 20h05 -Emma Politi - L'orage et toute la mer / Alternatywna piosenka electro rap / 45' - 21h21 - Haute Manie / Dj set - Dark wave, weirdo,






    punk / 1h40 SUNDAY 22 SEPTEMBER - 12H - 22H - Le Son Qui Manque - Correspondances / Instalacja plastyczno-dźwiękowa / od 9 roku życia / Continuous - Souhaite-toi tout - Souhaite-toi tout / Partycypacyjny i intymny performance / od 12 roku życia / 10' / Continuous - 14h06 - Brodeuse libre / Wolny haft kolektywny / 2h - 15h01 -



    Woman Cave Collective / Tworzenie feministycznego pamiętnika od oprawy do dekoracji / 2h - 15h15 - Les Filles de Simone - Ada / Czytanie dramatyzowane / od 13 lat / 55' - 16h34 - FORUM SPECTACLE POLITIQUE - Dispersions / 50' Pokaz zbiorowy na skrzyżowaniu polityki i sztuki, aby porozmawiać o Murs à Pêches - 17h46 - Badass Fracasse - L ouvrir / Teatr partycypacyjny / od 12 lat / 10' / ciągły







    L'ouvrir / Teatr (i muzyka) / od 13 lat wzwyż / 53' - 19.02 - Yaramaz System / Bałkańska elektro-psychodelia / 1h15 - 20.44 - Choffo Blazter / Wielojęzyczna elektro-tralala / 1h CIĄGLE PRZEZ 3 DNI TIGE - Travaux d'Intérêt Généreux en Extérieur SRHM - Société Régionale d'Horticulture de Montreuil Woman Cave Collective - Multidyscyplinarny kolektyw interesujący się ogrodnictwem i sztuką.







    Multidyscyplinarny kolektyw zainteresowany pojęciami płci w zamieszkałych przestrzeniach Le Passager Clandestin - Zdecydowanie niezależne wydawnictwo Cases Rebelles - Antyautorytarny czarny kolektyw i wydawnictwo MadameMacario - Stoisko commère-cial d'auto-productions & auto-éditions (tylko piątek) BAR & CANTINE DES MURS À PĘCHES PROGRAM INNYCH PARCEL :



    ASSO MAP - Impasse Gobetue SATURDAY 21 SEPTEMBER: 10.30am - Heritage tour with Pascal Mage and the City of Montreuil (departure from Maison MAP)Bookings:https://exploreparis.com/en/2052-les-sentiers-de-la-biodiversite-dans-les-murs-a-peches.







    h tml#/ WRZESIEŃ 22 WRZEŚNIA: 14.30-16.30 - Otwarcie ogrodu i zwiedzanie dziedzictwa RACINE EN VILLE - Impasse Gobetue Otwarcie ogrodu w sobotę i niedzielę 13.00-19.00 LA GIRANDOLE - 65 rue Pierre de Montreuil SOBOTA 21 WRZEŚNIA: Margot Madani, Théâtre des Turbulences, Quartet Buccal i DJ MAT!





    WRZESIEŃ 22 WRZEŚNIA: La Milongon, Cie Derrières les Miroirs i Alright Mela Przez cały weekend: wystawa fotografii Thierry'ego Latoura "Artystyczna podróż pod brzoskwiniowymi drzewami", a także liczne stoiska! A oprócz tego wspaniałego programu można jeść, pić i bawić się przy grach planszowych, tenisie stołowym, piłkarzykach i sjeście na leżakach!


    LEZARTS DANS LES MURS - 69 rue Pierre de Montreuil Szczegóły programu:https://fb.











    m e/e/2nHhpRWhz SOBOTA 21 WRZEŚNIA: Four primitif, wystawa, koncerty, didżeje Pamela Tulpa, Hinsberger, Merci Beaucoup, Alxx NIEDZIELA 22 WRZEŚNIA: Zwiedzanie ogrodu, ceramika, koncert i didżeje Ljuba, DJ Afroriot i przyjaciele FRUITS DÉFENDUS - 22 rue Pierre Jean de Béranger Szczegóły programu:https://www.







    facebook.com/share/z2c9nkcaZ3KFFoUE/?mibextid=9l3rBW SOBOTA 21 WRZEŚNIA: - 18:00 otwarcie Fabio Brazilian Music Dj set - 18:30 Louise Camion + 4tet "Samba, Bossa & Jazz band concert" -20h Trans Kabar le groupe "le rencontre de feu entre le maloya réunionnais et un rock tribal, électrique, insolent."







    + Bar Przekąski i catering Fumaça verde Travelling BBQ WRZESIEŃ 22 WRZEŚNIA: -Od godz. 12: wstęp wolny Wspólny posiłek Association des fruits défendus, przyjdź na lunch i spędź z nami miłe chwile!



    Karnawałowy poranek Parada karnawałowa w przebraniu dla najmłodszych - DJ set + Deco + rozrywka, gry muzyczne, malowanie twarzy dla dzieci, przekąska: słodkie i pikantne naleśniki, dzieci przychodzą w przebraniu (dorośli też, jeśli chcesz!).











    ) Od 16:00 dj'e Cady Club zamykają nasz świąteczny weekend Riders of the groove -4:00 Nico -17:00 Peyo -18:00 Fabio -19:00 Oliver -20:00 gość specjalny TIGE - 22 rue Pierre Jean de Béranger - 77 rue Pierre de Montreuil SOBOTA 21 WRZEŚNIA :
    14:30 - Wycieczka z przewodnikiem po szlaku Land ArtWyjazd z Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) do impasse GobétueCały szlak - Czas trwania zmienny między 2h/3h) Rezerwacja: https://exploreparis.com/en/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.

    h tmlWRZESIEŃ 22 WRZEŚNIA: 14:30 - Wycieczka z przewodnikiem po szlaku sztuki lądowejPoczątek w Les Fruits Défendus (22 rue Pierre Jean de Béranger) do impasse Gobétue, koniec szlaku w Jardin du partage Rezerwacja: https: //exploreparis.com/fr/2514-les-oeuvres-land-art-dans-les-murs-a-peches.
    h tmlAu jardin du partage - 77 rue Pierre de Montreuil 16.30 - Teatr z Caroline i Laurentem Fradet na podstawie pracy Tipi-Sons 16.50 - Sztuka inspirowana "Pièce en plastique" prezentowana przez warsztaty Thénardier 17.00 - Koncert śpiewu bengalskiego Joëlle Mayeur i Oliviera Horvais 18.00 - Zamknięcie festiwalu Land Art 2024 MURS À FLEURS - 25 rue jardin Dufour SOBOTA 21 WRZEŚNIA :
    11:00 i 15:00 - Wycieczka po Murs à Fleurs / 45'Rezerwacja: https://www.





    m ursafleurs.fr/booking-calendar/visite-journée-du-matrimoine-1 LE SENS DE L'HUMUS - 60 rue Saint Antoine Sobota 21 i niedziela 22 września: od 14:00 do 19:00: Sprzedaż roślin, bylin i ziemi doniczkowej INFORMACJE PRAKTYCZNE: > 61 rue Pierre de Montreuil > Wstęp za świadomą opłatą, tak aby wszyscy mogli wejść.

    Twoje wsparcie jest kluczowe, jeśli to wydarzenie i cała federacja całorocznych stowarzyszeń mają nadal istnieć.

    > Murs à pêches są otwarte dla wszystkich. Nie będą tolerowane żadne zachowania opresyjne, przemoc werbalna lub fizyczna ani dyskryminacja jakiegokolwiek rodzaju: rasizm, ksenofobia, grossofobia, seksizm, LGBTQI-fobia, transfobia itp.



Od czego więc zacząć?

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 21 wrzesień 2024 Na  22 wrzesień 2024

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Ceny
    Bezpłatny

    Oficjalna strona
    www.lematrimoine.fr

    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie