Oprócz pięciu kół olimpijskich, z których każde ma reprezentować kontynent,hymn olimpijski jest najstarszym symbolem współczesnych igrzysk olimpijskich. Stworzony przez greckiego kompozytora Spýrosa Samárasa do słów greckiego poety Kostísa Palamása, hymn nadał muzyczną tożsamość pierwszym igrzyskom ery nowożytnej, Igrzyskom Olimpijskim w Atenach w 1896 roku.
Kiedy hymn został stworzony, Spýros Samáras był już znany na całym świecie: jego opery były wystawiane we wszystkich głównych miastach Europy i Bliskiego Wschodu, a jego opera Flora Mirabilis została wystawiona w mediolańskiej La Scali (według Olympics.com).
Od tego czasu hymn olimpijski jest odtwarzany podczas każdej ceremonii otwarcia, zapewniając emocjonalny moment, tak jak podczas ceremonii otwarcia Igrzysk Paryż 2024.
Napisany przez greckiego poetę Kostísa Palamása, jak wcześniej ogłoszono, który napisał tekst nowego hymnu olimpijskiego. Oto francuskie tłumaczenie:
Starożytny i wieczny duchu, dostojny stwórco piękna, wielkości i prawdy, zstąp tutaj, ukaż się, świeć jak błyskawica, w chwale ziemi i nieba.
W wyścigu i walce, a ciężar szlachetnych gier oświetla pęd, Przygotowuje koronę wykonaną z nieśmiertelnej gałęzi, I daje ciału siłę stali i godności.
Wieś, góry, morza lśnią wokół ciebie, Jak wielka świątynia z purpury i bieli, A do świątyni przychodzą wszystkie ludy, By pokłonić się przed tobą, Duchu pradawny i wieczny.
Hymn olimpijski jest również odgrywany, gdy tytuł mistrza olimpijskiego zdobywają sportowcy rywalizujący pod neutralnym sztandarem lub jako częśćolimpijskiej drużyny uchodźców!
