W środę 15 listopada 2023 r. muzyka z Dalekiej Północy Kanady rozbrzmiała w Paryżu podczas czarującego koncertu Elisapie w Les Trois Baudets. Inuicka artystka i aktywistka, pochodząca z Salluit w Nunavik, zabrała nas w podróż do odległych polarnych krain ze swoimi wysublimowanymi coverami śpiewanymi w Inuktitut, jej ojczystym języku. Oto spojrzenie wstecz na muzyczny moment zawieszony w czasie.