Elisapie zabiera nas w bajeczną muzyczną podróż. Kanadyjska artystka urodzona w Salluit, Nunavik, ogłosiła serię koncertów we Francji tej jesieni. Oprócz przystanków w Saint-Malo, Brest i Nantes, Elisapie planuje również oczarować swoich paryskich fanów jednorazowym występem w Les Trois Baudets w środę 15 listopada 2023 roku.
W programie? Zanurzenie się w kanadyjskiej Dalekiej Północy, dzięki wysublimowanym coverom zreinterpretowanym i zaśpiewanym przez Elisapie w Inuktitut (jej ojczystym języku) i zaczerpniętym z jej najnowszego albumu. Wydany 15 września 2023 r. album"Inuktitut" zawiera nie mniej niż 10 utworów, z których wszystkie uważane są za klasyki rocka i popu od lat 60. do 90. Należą do nich "I Want to Break Free " zespołu Queen, pod zmienionym tytułem "Qimatsilunga ", "Heart of Glass " Blondie, dający początek "Uummati Attanarsimat ", legendarny "Wish You Were Here " Pink Floyd, tutaj zatytułowany "Qaisimalaurittuq ", oraz zadziwiający "Born to Be Alive " ( "Inuuniaravit ") Patricka Hernandeza.
A co z niesamowitym coverem "The Unforgiven " Metalliki, przemianowanym na "Isumagijunnaitaungituq "? To potężny, wzruszający utwór, zaprezentowany tutaj w okrojonej wersji (banjo, perkusja, qilaut...), w której z przyjemnością słuchamy Katajjaq, słynnego gardłowego śpiewu Inuitów. W poście opublikowanym na swoich portalach społecznościowych 27 czerwca Elisapie ujawniła, że przeprowadziła wywiad z Kirkiem Hammettem, gitarzystą Metalliki, gdy miała zaledwie 15 lat i pracowała dla TNI, pierwszej inuickiej telewizji i radia.
Był to decydujący moment dla młodej dziewczyny, która słuchała wtedy "The Unforgiven " ze swoimi przyjaciółmi, "próbując zapomnieć o ciężkości, jakby ta piosenka opowiadała historię Eskimosów i represji, których doświadczyli ".
Tym fascynującym albumem kanadyjska piosenkarka i aktywistka składa hołd swojemu ludowi, sprawiając, że ich język i kultura rozbrzmiewają poza granicami terytorium Inuitów.
Aby zwieńczyć ten wieczór, zaplanowany na 15 listopada 2023 r. w Les Trois Baudets w ramach 10-lecia wytwórni Yotanka, Mesparrow otworzy się naElisapie. Będzie to okazja dla francuskiej wokalistki do ponownego odwiedzenia jej ostatniego albumu"Monde Sensible", wydanego w 2021 roku. Nowy album ukaże się wiosną 2024 roku.
Daty i harmonogramy
. 15 listopad 2023
Miejsce
Les trois baudets
64 boulevard de Clichy
75018 Paris 18
Ceny
En préventes : €13
Sur place : €16
Oficjalna strona
lestroisbaudets.com