É já a época festiva em todos os palácios parisienses, e os melhores chefes pasteleiros competem entre si para apresentar o mais belo e delicioso tronco de Natal do ano. No George V, o evento assumiu um carácter especial, uma vez que o jovem chefe Maxime Frédéric apresentou o seu primeiro tronco com toda a sua equipa.