As Journées du Patrimoine são oevento a não perder neste outono! A 41ª edição deste evento anual espera por si no fim de semana de 21 e 22 de setembro de 2024 em Paris e na região da Ile-de-France. É uma oportunidade para descobrir o nosso património de uma forma totalmente nova, com visitas geralmente gratuitas, novos eventos e actividades e outras surpresas.
Imagine: ao longo de um fim de semana, os mais belos museus, monumentos e castelos revelam-lhe os seus segredos. Pode até desfrutar de visitas únicas a locais que estão habitualmente fechados ao público! Não vai querer perder esta oportunidade.
Jornadas do Património 2024: as principais instituições de Paris e da Ilha de França a visitar
No âmbito das Journées du Patrimoine 2024, em Paris, as grandes instituições abrem-nos as suas portas neste fim de semana, 21 e 22 de setembro de 2024. Do Banco de França ao Tribunal de Contas, passando pelos ministérios, poderá descobrir todos os segredos destas instituições. [Leia mais]
Os monumentos históricos de Paris e da região da Ilha de França abrem-lhe as portas para as 41as Jornadas Europeias do Património. No sábado 21 e no domingo 22 de setembro de 2024, venha descobrir estas jóias da história, com grandes programas para toda a família. [Leia mais]
Se está interessado em desvendar os mistérios das grandes instituições francesas, a Cour des Comptes é uma visita obrigatória. Criada por NapoleãoI em 1807, esta instituição é conhecida por supervisionar a regulamentação das contas públicas, do Estado, dos estabelecimentos públicos nacionais, das empresas públicas e da segurança social.
Para o descobrir, abra as portas do Palais Cambon, classificado como Monumento Histórico, que o espera no 1º arrondissement de Paris.
Descubra a arquitetura única de um palácio académico e de uma torre inspirada nos primeiros arranha-céus de Chicago.
Este ambiente excecional alberga uma biblioteca patrimonial que inclui: - obras literárias de juízes (coleção Pierre Moinot, no Cercle), - obras históricas emblemáticas da jurisdição (coleção histórica, parcialmente na galeria Philippe Séguin), incluindo uma coleção de cartas originais de Napoleão.
Entre todos os profissionais do Tribunal de Contas presentes para o receber, o Serviço de Documentação e Arquivo estará à disposição para responder às suas perguntas sobre o património do Tribunal e os desafios actuais da gestão documental.
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita, gratuita e sinalizada, permitirá conhecer melhor esta instituição criada por Napoleão I e cujas missões evoluíram constantemente ao serviço do público.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr As visitas em língua gestual serão oferecidas no domingo, 22 de setembro, às 14h00, 15h00 e 16h00.
Para saber mais sobre o nosso programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
Descubra um dos primeiros arranha-céus à prova de fogo da capital, invisível da rua!
Atravesse as portas do Palais Cambon, sede da Cour des Comptes, para descobrir a sua antiga torre de arquivo. Também conhecida como a Torre de Chicago, devido à sua inspiração arquitetónica. Com os seus dez andares acima do solo (dois subterrâneos), a Torre de Chicago é um dos primeiros arranha-céus da capital.
Construída em 1898 com materiais incombustíveis para albergar de forma segura os arquivos do Tribunal de Contas, foi transformada em 2009 numa torre de escritórios. A Torre de Chicago só pode ser vista do interior do Palais Cambon.
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita gratuita e sinalizada permitir-lhe-á descobrir esta instituição, criada por Napoleão I, cujas missões nunca deixaram de evoluir para estar constantemente ao serviço dos cidadãos.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr As visitas em língua gestual serão propostas no domingo, 22 de setembro, às 14h00, 15h00 e 16h00.
Para consultar o programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita, gratuita e sinalizada, permitirá conhecer melhor esta instituição, criada por Napoleão I, cujas missões evoluíram constantemente ao serviço do público.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr No domingo, 22 de setembro, às 14h00, às 15h00 e às 16h00, serão oferecidas visitas em língua gestual.
Para consultar o programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
Os relatórios do Tribunal de Contas deixarão de ter segredos para si Os relatórios do Tribunal de Contas são elaborados pelas suas seis câmaras temáticas.
O Serviço dos Relatórios Públicos e Programas (SRPP) do Tribunal, dirigido pelo auditor principal, é um serviço interdisciplinar que intervém a montante e a jusante da preparação destes relatórios: a montante, coordena e dirige a preparação do programa de trabalho do Tribunal, em colaboração com as câmaras, enquanto a jusante finaliza as publicações, nomeadamente o Relatório Público Anual (RPA), com a ajuda do seu serviço editorial. Por último, dirige o relatório de acompanhamento das recomendações elaboradas anualmente pelo Tribunal.
A equipa do Serviço do Relatório Público e dos Programas (SRPP) terá todo o prazer em responder a todas as suas perguntas.
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita gratuita e sinalizada permitirá conhecer melhor esta instituição, criada por Napoleão I e cujas missões evoluíram constantemente ao serviço do público.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas.
Um audioguia, que poderá descarregar gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita. Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos organizado na tarde de domingo, 22 de setembro. Durante os dois dias, serão igualmente propostos encontros com as equipas de auditoria, com apresentações dos relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal de Justiça numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr No domingo, 22 de setembro, às 14h00, às 15h00 e às 16h00, serão oferecidas visitas em língua gestual.
Para consultar o programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
O Serviço dos Recursos Humanos estará à disposição para responder a todas as perguntas que possam surgir.
O funcionamento do Tribunal de Justiça depende dos seus recursos humanos. Mulheres e homens de diferentes origens trabalham para verificar a regularidade, a eficiência e a eficácia da utilização dos fundos públicos.
Esta política de recrutamento dinâmica garante uma vasta gama de perfis, tanto de funcionários públicos como de agentes contratuais, em funções de auditoria, de apoio à auditoria e administrativas, técnicas e digitais.
Todas as nossas vagas estão abertas a pessoas que tenham sido reconhecidas como trabalhadores com deficiência.
O Tribunal de Contas está particularmente empenhado na igualdade profissional entre homens e mulheres, na prevenção das discriminações e na promoção da diversidade.
O Tribunal de Contas e as Câmaras Regionais e Territoriais de Contas obtiveram o rótulo de Igualdade de Género, que será certificado pela AFNOR em abril de 2023.
Quem trabalha no Tribunal de Contas? Como efetuar um estágio? Como é que posso tornar-me magistrado das finanças?
Encontrará respostas para todas as suas perguntas.
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita gratuita e sinalizada permitirá descobrir esta instituição, criada por Napoleão I, cujas missões evoluíram constantemente ao serviço do público.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência: courdescomptes@ccomptes.fr As visitas em língua gestual serão oferecidas no domingo, 22 de setembro, às 14 horas, às 15 horas e às 16 horas.
Para saber mais sobre o nosso programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
Durante o fim de semana das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas propõe aos jovens a descoberta das suas missões e do seu património através de uma série de actividades lúdicas...
Um "livro-jogo" guiá-las-á ao longo de um percurso gratuito e sinalizado, à medida que descobrem as missões do Tribunal e o património do Palais Cambon. Poderão também colorir um fresco gigante.
Ao longo do percurso, será montada uma sala dedicada aos jovens, com actividades adaptadas a todas as idades: puzzles, jogos de cartas, adivinhas, etc.
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas abrirá novamente as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita guiada, gratuita e sinalizada, permitirá descobrir esta instituição, criada por Napoleão I, cujas missões evoluíram constantemente ao serviço do público.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr As visitas em língua gestual serão propostas no domingo, 22 de setembro, às 14h00, 15h00 e 16h00.
Para consultar o programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
O sítiohttp://www.ccomptes.fristratsfará uma apresentação clara e concisa dos relatórios emblemáticos do Tribunal de Contas dos últimos 18 meses, seguida de um debate com os visitantes.
O programa e a lista dos relatórios apresentados estarão disponíveis em linha em setembro no nosso sítio Internet: www.ccomptes.fr
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita, gratuita e sinalizada, permitir-lhe-á descobrir esta instituição, criada por Napoleão I, cujas missões evoluíram constantemente ao serviço do público.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr No domingo, 22 de setembro, às 14h00, às 15h00 e às 16h00, serão oferecidas visitas em língua gestual.
Para consultar o programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
Venha ouvir e participar em contos baseados na história do Palais Cambon e da Cour des Comptes Para as Jornadas do Património, os contadores de histórias de La Cour des Contes levam-no numa viagem imaginária ao coração do Palais Cambon.
No programa: sessões de meia hora de histórias onde se encontram magistrados irrepreensíveis, vigaristas simpáticos e contabilistas meticulosos! Apresentações no sábado, 21 de setembro (12h00, 14h00, 15h00 e 16h00) e no domingo, 22 de setembro (12h00, 14h00 e 15h00).
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita gratuita e sinalizada permitirá descobrir esta instituição, criada por Napoleão I, cujas missões evoluíram constantemente ao serviço do público.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr No domingo, 22 de setembro, às 14h00, às 15h00 e às 16h00, serão oferecidas visitas em língua gestual.
Para consultar o programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
Venha falar com o Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, Pierre Moscovici, e descubra como o Tribunal está a ser transformado num centro para os cidadãos O diálogo dos cidadãos com o Primeiro Presidente terá lugar no domingo, 22 de setembro, às 16h00, e será traduzido em direto para a língua gestual francesa.
Para mais informações, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
No âmbito das Jornadas Europeias do Património, o Tribunal de Contas volta a abrir as suas portas nos dias 21 e 22 de setembro.
A visita gratuita e sinalizada permitirá descobrir esta instituição, criada por Napoleão I, cujas missões nunca deixaram de evoluir para estar constantemente ao serviço dos cidadãos.
O percurso será pontuado por stands, apresentações e vídeos que permitirão descobrir as origens do Tribunal, as suas missões, a sua organização e o seu trabalho. O pessoal do Tribunal de Justiça estará à disposição para responder a todas as perguntas. Um audioguia, que pode ser descarregado gratuitamente para o seu smartphone, acompanhá-lo-á durante a sua visita.
Poderá falar com Pierre Moscovici, Primeiro Presidente do Tribunal de Contas, durante um diálogo com os cidadãos na tarde de domingo, 22 de setembro.
Poderá também encontrar-se com as equipas de auditoria durante os dois dias em que estas apresentarão os relatórios do Tribunal em "180 segundos".
As crianças não foram esquecidas: um "livro de jogos" guiá-las-á através do Palais Cambon. Poderão também participar na coloração de um fresco gigante ou divertir-se a descobrir o Tribunal numa sala dedicada aos jovens.
Além disso, durante todo o fim de semana, o Tribunal de Contas oferece-lhe a possibilidade de enriquecer a sua visita assistindo a uma das apresentações de um espetáculo de contos sobre o tema das finanças públicas, pela associação La Cour des Contes.
Se for portador de uma deficiência, queira contactar-nos com antecedência para: courdescomptes@ccomptes.fr As visitas em língua gestual serão propostas no domingo, 22 de setembro, às 14h00, 15h00 e 16h00.
Para consultar o programa completo, visite o nosso sítio Web alguns dias antes do evento: www.ccomptes.fr.
Datas e horário de abertura
De 21 de setembro de 2024 a 22 de setembro de 2024
Localização
Tribunal de Contas
13 Rue Cambon
75001 Paris 1
Tarifas
Sem custos
Site oficial
www.ccomptes.fr
Jornadas do Património 2024: as principais instituições de Paris e da Ilha de França a visitar
Jornadas do Património 2024: monumentos históricos a descobrir em Paris e na região de Île-de-France
