As Jornadas do Património estão de volta no sábado 21 e no domingo 22 de setembro de 2024. Perguntar-se-á:"O que posso visitar em Versalhes durante as Jornadas do Patrim ónio? Este ano, porque não sair de Paris e dirigir-se a Yvelines, e a Versalhes em particular, para visitar um castelo excecional e descobrir tudo o que a cidade tem para oferecer.
Obviamente, quando se pensa nas Jornadas do Património em Versalhes, pensa-se imediatamente no Castelo de Versalhes. É verdade que esta é uma oportunidade de ouro para o visitar, mas Versalhes está também cheia de outros tesouros para descobrir. Com a Grande Écurie, o Potager du Roi, a Osmothèque e o Château de la Maye, há muito para ver e fazer.
As Jornadas do Património são uma oportunidade para mergulhar no coração do património da região parisiense e visitar lugares ainda pouco conhecidos, como Versalhes. Eis o programa pormenorizado para esta cidade-chave da região parisiense, com a promessa de um fim de semana cheio de descobertas maravilhosas!
Jornadas do Património 2024 na Grande Ecurie em Versalhes (78), visitas gratuitas!
A Academia Equestre de Versalhes e os Campus de Versalhes abrem as portas da Grande Écurie do Castelo de Versalhes para as Jornadas do Património, no fim de semana de 21 e 22 de setembro de 2024. Clique aqui para descobrir o programa! [Leia mais]
Jornadas do Património 2024: visitas guiadas ao Théâtre Montansier em Versalhes (78)
Para assinalar as 41.ªs Jornadas do Património, o Théâtre Montansier, um tesouro do século XVIII em Versalhes, recebe-o para visitas guiadas no sábado, 21 de setembro de 2024. [Leia mais]
Jornadas do Património 2024: visitas gratuitas à horta do Rei no Castelo de Versalhes (78)
Para as Journées du Patrimoine 2024, dirigimo-nos ao Potager du Roi no Château de Versailles para desfrutar de dois dias livres num cenário encantador, a 21 e 22 de setembro. O programa inclui visitas gratuitas e uma série de actividades para miúdos e graúdos! [Leia mais]
Jornadas do Património 2024 na Prefeitura de Yvelines em Versalhes (78)
As Jornadas do Património 2024, nos dias 21 e 22 de setembro, oferecem-lhe uma oportunidade excecional para visitar a Préfecture des Yvelines em Versalhes. Mergulhe na história fascinante deste edifício emblemático, habitualmente fechado ao público, e explore os seus tesouros escondidos durante este fim de semana único. [Leia mais]
Venha descobrir o mundo da realidade virtual sobre o tema do património.
O Arquivo Municipal de Versalhes abre excecionalmente as suas portas! Poderá conhecer melhor o trabalho do Arquivo e os seus bastidores, através de uma visita guiada que o levará da sala de leitura aos depósitos. Serão expostos arquivos emblemáticos, bem como uma seleção de documentos relativos à Libertação de Versalhes e vistas aéreas da cidade datadas dos anos 1950.
Atualmente com mais de 55.000 livros antigos, a maioria dos quais confiscados durante a Revolução Francesa, a Galeria de Honra do Hôtel des Affaires Étrangères foi um importante centro da diplomacia francesa durante os reinados de Luís XV e Luís XVI, frequentado pelos grandes dignitários da época.
Construída em 1763, as cinco salas da Galeria de Honra foram admiravelmente preservadas, com obras de Charles-André Van Loo, Jean-Jacques Bachelier e Louis-Nicolas Van Blarenberghe. A Galeria de Honra foi o cenário da preparação dos Tratados de Paris e Versalhes (1783), que assinaram a paz e a independência das colónias. Os funcionários da biblioteca estarão à disposição para responder a quaisquer perguntas que possa ter.
-- As bibliotecas pessoais de uma rainha e de um favorito, a secretária de um leitor de além-túmulo, esconderijos e um labirinto de livros... Acompanhado por um bibliotecário, descubra os segredos e as anedotas que se encontram no coração do antigo Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine de Luís XV e admire algumas das colecções patrimoniais da Biblioteca Municipal de Versalhes.
Manuscritos, mapas antigos, livros raros... A equipa dedicada às colecções patrimoniais da Biblioteca Central de Versalhes convida-o a descobrir uma amostra das colecções alojadas dentro das suas paredes.
Descubra o baú Happy Hour: partiu dos Estados Unidos em 1946 a caminho de Versalhes, chegando a salvo em 1948. Carregado com literatura infantil em inglês para as crianças de Versalhes, o baú faz parte de um movimento de solidariedade que começou após a Segunda Guerra Mundial.
Ateliê de gravura para crianças a partir dos 6 anos, dirigido pelo artista Matthieu Perramant. Durante este ateliê de gravura, cada criança gravará, com uma ponta seca, o desenho de uma casa e dos seus habitantes numa placa de renalon.
Descubra os instrumentos, cenários e figurinos da CMBV Passeie pelas salas do Hôtel des Menus-Plaisirs, agora salas de ensaio da CMBV, e desfrute da proximidade excecional dos instrumentos de época, cenários e figurinos de ópera expostos para a ocasião!
NOVO: Caça ao tesouro digital "A saga do Papillon em Versalhes" Investigue os segredos bem guardados do número 22 da avenida de Paris, em Versalhes: estes edifícios, construídos sob a égide de Luís XV, estão impregnados de mais de três séculos de história... Siga a caça ao tesouro e descubra uma série de anedotas!
Visitas guiadas ao Hôtel des Menus-Plaisirs Organizadas pela equipa da CMBV, estas visitas oferecem a oportunidade de descobrir este lugar emblemático da história francesa e de compreender a sua função e o seu lugar nos domínios político, social e artístico desde o século XVIII até aos nossos dias.
O cemitério de Gonards está aberto desde 1879. Com uma superfície de 12,5 hectares, alberga cerca de 16.000 sepulturas, entre as quais algumas das mais famosas.
Blériot, Cartier, Lépine... são nomes cheios de história! A cidade de Versalhes propõe assim visitas guiadas a estes túmulos emblemáticos, na companhia da conservadora. Ela concentrar-se-á na parte baixa do cemitério, onde se encontra a maioria dos túmulos, e terá a oportunidade de ver ou revisitar o misterioso Anjo do Silêncio, que foi recentemente renovado.
Uma forma original de descobrir a história na cidade do património que é Versalhes! As visitas estão totalmente reservadas.
Desde 2009, os 4 cemitérios da cidade, entre os quais o cemitério dos Gonards, são geridos de forma ecológica e sem produtos químicos. Esta gestão tem múltiplos benefícios para os jardineiros e visitantes, bem como para as espécies de flora e fauna que habitam estes espaços. Primeiro cemitério francês a receber o rótulo EcoJardin em 2012, a cidade de Versalhes convida-o a descobrir as espécies de flora e fauna do cemitério dos Gonards, os ambientes em que se desenvolvem e as medidas implementadas para favorecer a sua chegada e fixação a longo prazo.
O passeio inclui uma visita ao lago, criado em 2021 e não aberto ao público, e termina no prado do cemitério com uma introdução aos inventários participativos de borboletas e insectos polinizadores, que podem ser reproduzidos no jardim ou na varanda!
Visitas guiadas ao Tribunal de Recurso de Versalhes e conhecimento da organização do poder judicial e das funções dos juízes, funcionários judiciais e advogados. A justiça abre as suas portas!
Lugar rico em história, o Tribunal da Relação de Versalhes propõe 8 visitas guiadas ao edifício, com uma duração de 30 minutos cada (3 visitas de manhã e 5 visitas à tarde), conduzidas por um guia do Gabinete de Turismo de Versalhes.
No final de cada visita, os visitantes são convidados a dirigir-se à Sala das Associações para uma apresentação sobre "A Justiça Penal" e, em seguida, à Sala Simone Veil para um atelier sobre "As profissões e a organização judiciárias".
Em ambos os ateliers, juízes, funcionários públicos e advogados terão todo o prazer em responder às perguntas do público.
Por último, estará patente ao público, pela primeira vez em Versalhes, uma exposição dedicada às "Mulheres na Justiça".
Informações complementares: O evento é totalmente gratuito. Aconselha-se o público a efetuar uma inscrição obrigatória para participar nesta jornada no Tribunal da Relação de Versalhes.
Visita guiada ou autoguiada à Capela
Procurada por Luís XIV e construída entre 1684 e 1686 por Jules Hardouin-Mansart, a igreja de Notre-Dame de Versailles, classificada como Monumento Histórico desde 2005, contém nos seus registos todos os baptismos, casamentos e mortes dos membros da família real.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Evocação da vida de Joana d'Arc intercalada com excertos musicais no órgão, seguida de uma visita guiada à igreja, que em breve completará um século de existência. Mini-concerto seguido de uma visita detalhada ao grande órgão.
A igreja situa-se numa praça no final do Boulevard de Lesseps, no cruzamento da Rue Saint-Charles, da Rue de Montreuil e da Rue d'Artois.
O adro da igreja abre-se para uma praça com o mesmo nome da igreja, a Place Saint-Symphorien. História O arquiteto Louis-François Trouard desenhou os projectos, tendo a construção decorrido entre 1764 e 1770. A igreja foi classificada como monumento histórico na sua totalidade por decreto de 8 de dezembro de 19531.
Durante todo o dia, descubra o Potager du Roi passeando ou participando numa das numerosas visitas guiadas às 11h00, 11h30, 14h00, 14h30, 15h00, 15h30, 16h00 e 16h30.
Entrada
Entrada gratuita na horta do Rei das 10h00 às 18h00
Visitas guiadas e eventos gratuitos de uma hora
Descubra todos os eventos para jovens visitantes e informações práticas no nosso sítio Web
Actividades para os jovens visitantes Durante o fim de semana, das 14h00 às 18h00, toda a família pode participar nas múltiplas actividades propostas, com actividades lúdicas e artísticas para os jovens visitantes:
Atelier Pop-Up, com a conceção de um pequeno folheto pop-up sobre o tema dos animais O Rei da Horta, para desenhar a sua coroa ideal As cores da Horta do Rei, para se inspirar nas cores das estações e desenhar um mapa do jardim Descobrir as cores da natureza,
utilizando materiais do jardim para produzir cores Desenho in situ, com uma sessão de desenho na paisagem da Horta do Rei Silhuetas de animais, para criar formas com espuma de cartão Hora do conto, para uma hora de leitura num mundo encantado
Entrada
Entrada gratuita na horta do Rei, das 10h00 às 18h00 Visitas guiadas gratuitas de uma hora e eventos
Para saber tudo sobre o programa das Jornadas Europeias do Património no Potager du Roi, consulte o nosso sítio Web
Para as escolas: uma visita guiada para crianças
Excecionalmente aberto ao público: pátio de receção, sala dos bispos, câmara do conselho, sala de jantar e jardim.
O Hôtel du Barry é a sede da Câmara de Comércio e Indústria de Versailles-Yvelines. Foi classificado como monumento histórico em 1942.
O n.º 21 foi adquirido pela Câmara de Comércio de Versalhes em 1937 e alberga atualmente a Câmara de Comércio e Indústria de Versalhes-Yvelines.
Visite as hortas de Versalhes, guiado por um membro da associação. Descubra jogos animados de horta para miúdos e graúdos.
Inauguração excecional de um Templo Maçónico em Versalhes. Visita em 2 fases: Primeiro: apresentação de um documento visual e áudio que apresenta a Maçonaria (15 min). Depois, visita ao Templo com uma breve introdução seguida de uma sessão de perguntas e respostas (20 min). Possibilidade de entrevistas individuais com maçons.
Sábado, 21 de setembro, às 16h00: Visita guiada "Viagens mitológicas e bíblicas nas colecções do museu" A cultura clássica foi construída em torno de influências cristãs e antigas, alimentadas pelas viagens ao Mediterrâneo.
Os visitantes viajarão do Oriente para o Ocidente para reviver estes contos fundadores através das colecções do museu. 1h Todas as idades, recomendado a partir dos 8 anos. Entrada gratuita. Não é necessário registo.
Domingo, 22 de setembro, às 16h00: Visita guiada "A curiosidade das terras longínquas em Versalhes" As artes e ofícios da época moderna receberam materiais provenientes dos quatro cantos do mundo graças ao desenvolvimento das expedições marítimas.
Nos porões dos navios, novas espécies de flora e fauna foram também acolhidas com curiosidade pelas cortes europeias, influenciando o seu modo de vida. 1h Aberta ao público em geral, recomendada a partir dos 8 anos. Entrada livre. Não é necessária inscrição.
A data de 20 de junho de 1789 marca a entrada da Salle du Jeu de Paume, em Versalhes, na história da França. De sala de exercícios durante o reinado de Luís XIV, passou a ser o berço da democracia francesa, ligada a um episódio-chave da Revolução Francesa.
Descubra o interior do templo e a sua história, e informe-se sobre a sua disposição e as cerimónias que aí se realizam.
Jornadas do Património 2024 no Espace Richaud, o antigo hospital real
Mergulhe na história do hospital e da capela Richaud, antigo oratório das Irmãs de Saint-Vincent-de-Paul, e descubra a nossa exposição temporária. Acompanhado pelo nosso responsável pelos visitantes e pela comunicação, desfrute de uma visita guiada 3 em 1:
Faça uma viagem através da história do hospital e da sua singular capela Richaud (edifício classificado) Mergulhe no antigo oratório das Irmãs de São Vicente de Paulo, totalmente restaurado e renovado, atualmente a Academia das Ciências Morais, das Letras e das Artes de Versalhes e da Ilha de França Descubra a nossa exposição temporária "Sous le soleil des savoir-faire. Os mestres da arte em Versalhes".
Versalhes, a cidade onde brilharam o génio criativo e as competências de milhares de criadores e restauradores, desde Luís XIV até aos nossos dias: os Maîtres d'art estão em exposição no Espace Richaud! Esta exposição, co-produzida com aassociação des Ateliers des Maîtres d'art et de leurs Élèves, e comissariada por Yves Sabourin, apresenta 100 criações de 33 Maîtres d'art ou Élèves de Maîtres d'art no Espace Richaud, o antigo hospital real. A exposição demonstra a riqueza e a diversidade excepcionais destas competências.
Plumas multicoloridas sobre chifres de veado, um cetro que combina flores de tecido e bordados, um piano de cauda itinerante, um casaco de feltro inspirado no grande costureiro Paul Poiret, discos de paisagem em porcelana esmaltada, um vitral do Palácio Ideal do Facteur Cheval concebido por Jean-Michel Othoniel e a espada do académico Jean-Pierre Babelon são apenas algumas das criações únicas e invulgares expostas.
Um programa especial está disponível no nosso sítio Web.
Para coincidir com a exposição "Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles", o Espaço Richaud acolhe uma conversa de uma hora e meia com Marion Lainé, restauradora de pianos antigos e modernos.
Serão tocadas obras do repertório francês do início do século XX. Mais informações sobre aexposição.
Mergulhe na história do hospital e da capela Richaud, antigo oratório das Irmãs de Saint-Vincent-de-Paul, e descubra a nossa exposição temporária. Acompanhado pelo nosso responsável pelos visitantes e pela comunicação, desfrute de uma visita guiada 3 em 1:
Faça uma viagem através da história do hospital e da sua singular capela Richaud (edifício classificado) Mergulhe no antigo oratório das Irmãs de São Vicente de Paulo, totalmente restaurado e renovado, atualmente a Academia das Ciências Morais, das Letras e das Artes de Versalhes e da Ilha de França Descubra a nossa exposição temporária "Sous le soleil des savoir-faire. Os mestres da arte em Versalhes".
Uma oportunidade para conhecer e conversar com Philippe Mérille, gravador e fundidor, antigo aluno de Joël Bertin, trabalha na Imprimerie Nationale. Acompanhado por Christophe Koopmans, gravador e fundidor.
Mergulhe na história do hospital e da capela Richaud, antigo oratório das Irmãs de Saint-Vincent-de-Paul, e descubra a nossa exposição temporária. Acompanhado pelo nosso responsável pelos visitantes e pela comunicação, desfrute de uma visita guiada 3 em 1:
Faça uma viagem através da história do hospital e da sua singular capela Richaud (edifício classificado) Mergulhe no antigo oratório das Irmãs de São Vicente de Paulo, totalmente restaurado e renovado, atualmente a Academia das Ciências Morais, das Letras e das Artes de Versalhes e da Ilha de França Descubra a nossa exposição temporária "Sous le soleil des savoir-faire. Os mestres da arte em Versalhes".
Para coincidir com a exposição "Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles", o Espaço Richaud acolhe uma conversa de uma hora e meia com Philippe Nicolas, glicófilo.
Ele falará sobre a transmissão dos seus conhecimentos no atelier que dirigiu na Maison Cartier durante mais de treze anos. Para mais informações sobre aexposição.
Mergulhe na história do hospital e da capela Richaud, antigo oratório das Irmãs de Saint-Vincent-de-Paul, e descubra a nossa exposição temporária. Acompanhado pelo nosso responsável pelos visitantes e pela comunicação, desfrute de uma visita guiada 3 em 1:
Faça uma viagem através da história do hospital e da sua singular capela Richaud (edifício classificado) Mergulhe no antigo oratório das Irmãs de São Vicente de Paulo, totalmente restaurado e renovado, atualmente a Academia das Ciências Morais, das Letras e das Artes de Versalhes e da Ilha de França Descubra a nossa exposição temporária "Sous le soleil des savoir-faire. Os mestres da arte em Versalhes".
Para coincidir com a exposição "Sous le soleil des savoir-faire. Les Maîtres d'art à Versailles", o Espace Richaud acolhe uma conversa de uma hora e meia com Joël Laplane, luthier.
As peças de guitarra tocadas por Luís XIV, como as de Francesco Corbetta, serão interpretadas por Jean Bruno Dautaner. Mais informações sobre aexposição.
Jornadas do Património 2024 nos Tribunais de Versalhes
Por ocasião das Jornadas do Património, os responsáveis dos tribunais abrem-lhe as portas do tribunal de Versalhes, oferecendo-lhe visitas guiadas por membros do tribunal e juristas que lhe explicarão o funcionamento e a atividade quotidiana do tribunal. No final do dia, poderá reviver o processo de Landru assistindo à representação da peça de teatro "Je n'ai rien à vous dire" (Não tenho nada para lhe dizer), que terá lugar na sala principal do tribunal (mediante reserva prévia).
Henri Désiré Landru, de vigarista a Barba Azul de Gambais ? "Mostrem-me os corpos!
Considerado o primeiro assassino em série de França e acusado de onze assassínios, Henri Désiré Landru nunca confessou! A 7 de novembro de 1921, começou o seu julgamento: um momento de grande espetáculo! Na ausência de qualquer prova material ou confissão, Landru surpreende toda a gente! Proclama a sua inocência em alto e bom som: afinal, não foi encontrado nenhum corpo, logo não há provas!
Mas isto sem contar com a persistência do comissário Jules Belin, o homem que prendeu Landru e que construiu um conjunto de "provas" que levou este homem "inocente até prova em contrário" ao Tribunal de Sainte-et-Oise.
E é precisamente este processo, minhas senhoras e meus senhores, que vos oferecemos a oportunidade de reviver!
Assista à reconstituição deste processo histórico e, quem sabe, tenha a sorte de ser sorteado para fazer parte do júri e dar o seu veredito, a seu bel-prazer... Este espetáculo está em digressão pelos tribunais franceses desde janeiro de 2024.
Que tal as Jornadas do Património em Versalhes? Boas Jornadas do Património em Yvelines!
Datas e horário de abertura
De 21 de setembro de 2024 a 22 de setembro de 2024
Localização
Versalhes
78000 Versailles
78000 Versailles
Informação sobre acessibilidade
Idade recomendada
Para todos
Site oficial
www.versailles.fr
