Há muitos factos interessantes a saber sobre a cidade de Saint-Denis. É a comuna mais densamente povoada de Seine-Saint-Denis e a terceira mais densamente povoada da região de Île-de-France, depois de Paris e Boulogne-Billancourt, com mais de 113 100 habitantes, segundo o recenseamento de 2020. Estes cidadãos são designados por Dionysiens.
Saint-Denis deve o seu nome ao primeiro bispo de Paris, um mártir do século III, cujo túmulo se encontra na basílica de Saint-Denis. Não faltam anedotas como estas! A cidade de Paris é rica emhistória, com jóias e mistérios à espera de serem descobertos.
E é disso que se trata nas Jornadas do Património. Este evento cultural europeu está de volta para a sua 41ª edição, nos dias 21 e 22 de setembro de 2024. Para assinalar a ocasião, um grande número de locais abre as suas portas ao público, para que possamos desfrutar da beleza e dos locais interessantes que abundam em Saint-Denis. Assim, não podemos perder este fim de semana de passeios e caminhadas: não podemos deixar de participar nestes eventos festivos, organizados em todos os cantos da cidade.
Jornadas do Património 2024 na Maison d'éducation de la Légion d'honneur em Saint-Denis (93)
Por ocasião das Journées du Patrimoine 2024 (Jornadas do Património 2024), a Maison d'Éducation de la Légion d'honneur de Saint-Denis abre-nos excecionalmente as suas portas para visitas guiadas no sábado 21 e no domingo 22 de setembro de 2024. Clique aqui para consultar o programa. [Leia mais]
Jornadas do Património 2024 na Basílica de Saint-Denis (93): uma visita em família
As Jornadas do Património 2024 convidam-no a visitar a Basílica-Catedral de Saint-Denis, no fim de semana de 21 e 22 de setembro de 2024, para descobrir a necrópole dos reis de França. Clique aqui para ver o programa! [Leia mais]
Jornadas do Património 2024 nos Arquivos Nacionais de Pierrefitte-sur-Seine (93)
No sábado, 21 e domingo, 22 de setembro de 2024, no âmbito das Jornadas do Património, venha descobrir como funcionam os Arquivos Nacionais em Pierrefitte. Não vai querer perder uma visita aos bastidores dos arquivos, que normalmente estão fechados ao público! [Leia mais]
Visitas guiadas à cidade
No âmbito das Jornadas Europeias do Património 2024, entre no coração do projeto de remontagem dos pináculos parisienses, da Basílica de Saint-Denis à Notre-Dame de Paris!
Devoradas pelo fogo em 15 de abril de 2019 e fustigadas por furacões entre 1842 e 1845, as torres estão agora a vingar-se! Do coração pulsante da França com Abélard e Maurice de Sully, à residência dos reis de França salva e restaurada pelas autoridades locais de Saint-Denis e da República, venha redescobrir as jóias da arquitetura gótica mundial acompanhado por um dos nossos guias turísticos.
Uma viagem emocionante desde o património de Saint-Benoit até à Unidade Arqueológica da cidade de Saint-Denis espera por si!
A antiga abadia real de Saint-Denis abre-lhe as portas para as Jornadas Europeias do Património de 2024! Inteiramente reconstruída no século XVIII, alberga, desde 1809, um dos estabelecimentos de ensino da Legião de Honra, um internato para raparigas fundado por Napoleão I e ligado à Grande Chancelaria da Ordem.
Descubra o pátio de honra e os edifícios da abadia - concebidos pelos arquitectos Robert de Cotte, Jacques Gabriel e Charles Bonhomme - o claustro quadrado com as suas três escadarias monumentais e o jardim formal, a capela e a sala do refeitório - outrora o refeitório dos monges, agora o refeitório das raparigas do liceu.
Canais, fortes, caminhos-de-ferro, auto-estradas... Estas grandes infra-estruturas construídas nos séculos XIX e XX dividem o território da Plaine Commune, criando frequentemente fronteiras intransponíveis para os seus habitantes. Ao longo dos séculos, o território foi estruturado em torno de diversos "recintos" ou "barreiras", ligados nomeadamente ao desenvolvimento da cidade de Paris, que explicam em grande parte o seu aspeto atual. No entanto, desde o advento do Stade de France, em 1998, até aos Jogos Olímpicos e Paralímpicos Paris 2024, as políticas públicas têm sido orientadas para a "costura" do território e para a (re)construção de pontes entre as cidades que o compõem.
Desde a cobertura da autoestrada A1 até à travessia urbana de Pleyel (FUP), passando pelas novas pontes pedonais do canal de Saint-Denis, este passeio de bicicleta conduzido pela guia e conferencista Anouk Colombani leva-o numa viagem de descoberta deste território que nunca deixou de enfrentar os grandes desafios urbanos do século XXI. Ponto de encontro: Place Pleyel, junto à estação Vélib, 93200 Saint-Denis
Durante muito tempo, os ofícios da construção e a formação em arquitetura foram apanágio dos homens. Só no início do século XX é que o ensino académico da arquitetura se abriu finalmente às mulheres. Apesar dos estereótipos, as mulheres trabalhavam muitas vezes em agências ou em conjunto com um homem, o que lhes permitiu entrar progressivamente no domínio da construção e da conceção de conjuntos habitacionais em particular. Juliette Tréant-Mathé, arquiteta pioneira nos anos 30, Renée Gailhoustet, vencedora do Grande Prémio Nacional de Arquitetura em 2022, Martine Deslandes e Maria Deroche nos anos 70 e 80, contribuíram para a construção de cidades sustentáveis. Pegue na sua bicicleta e percorra as cidades de Aubervilliers, Epinay-sur-Seine, Saint-Denis e Villetaneuse com Hugo Trutt do CAUE de Seine-Saint-Denis, para ligar as realizações arquitectónicas destas mulheres construtoras.
A visita é organizada em parceria com o Conselho de Arquitetura, Urbanismo e Ambiente de Seine-Saint-Denis (CAUE93).
Ponto de encontro: Place Pleyel, junto à estação Vélib, 93200 Saint-Denis
Suba a bordo do T8 e conheça vários actores culturais e os seus projectos! Desde dezembro de 2014, a linha de elétrico T8 liga Saint-Denis a Epinay-sur-Seine e Villetaneuse. A linha de 8,4 quilómetros, utilizada diariamente por mais de 62 000 passageiros, transformou o ambiente e a paisagem das cidades e melhorou consideravelmente as suas ligações de transporte. Vários actores culturais estão ligados por esta importante ligação de transportes: a companhia DCA, dirigida pelo coreógrafo Philippe Découflé, que está sediada em La Chaufferie em Saint-Denis desde o início dos anos 90; L'Autre Champ, uma associação criada em 2012 em Villetaneuse para promover a agro-ecologia e o cinema; e L'Abominable, um laboratório cinematográfico partilhado que, desde 2022, tem vindo a desenvolver o projeto Navire Argo em Labos Eclair em Epinay-sur-Seine. Brice-Manuel Catala, o engenheiro que acompanhou a realização do projeto desde o início até ao fim, irá conduzi-lo numa visita guiada ao elétrico e a pé, sendo uma fonte inesgotável de anedotas e histórias sobre o local!
Ponto de encontro: em frente ao Novotel, 1 place de la porte de Paris, 93200 Saint-Denis
No âmbito das Jornadas Europeias do Património 2024, descubra este percurso de arte urbana ao longo do canal de Saint-Denis, que conta agora com mais de 30 obras de arte representando uma grande variedade de técnicas e influências!
Passeie ao longo das margens do canal e admire as criações artísticas que, desde 2016, se juntam ao percurso de arte urbana da Street Art Avenue! Este projeto emblemático foi galardoado com o rótulo de Olimpíada Cultural pelo Comité dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2024, e poderá apreciar os frescos dos primeiros tempos do projeto, bem como os criados mais recentemente em 2024. Este ano, nove novos artistas nacionais e internacionais ajudaram a embelezar o percurso: Rébus (França) - Place de L'Ecluse, Kashink (França) - Cité du Clos-Quentin, Insane 51 (Grécia) - Cité du Clos-Quentin, Hera de Herakut (Alemanha) - Aubervilliers, Bust the Drip (França) - Aubervilliers, MJAY (França) - Quai Gambetta e Quai François Mitterrand, FD Crew (França) - Quai François Mitterrand, Mouad Aboulhana (Marrocos) - Mur de la passerelle Pierre Larousse e Lady K (França) - Fronton du boulevard périphérique.
A Câmara Municipal de Saint-Denis propõe um percurso pelo centro da cidade, centrado nos projectos urbanos e que termina com uma visita à Câmara Municipal.
60adada
Uma exposição de arte contemporânea num antigo moinho de cereais O presente e o passado num só lugar Para assinalar as Jornadas Europeias do Património 2024, a associação 60Adada abre as suas portas com uma exposição de arte sobre o tema da identidade, "Despe-me meu pequeno buda", com obras de artistas do coletivo e dos quatro cantos do mundo.
Situado no centro histórico de Saint-Denis, a dois passos da Basílica, o 60Adada ocupa uma parte de um antigo moinho de cereais do início do século XX e um espaço mais recente com volumes generosos. Há vinte anos que o 60Adada reúne artistas da zona e oferece uma vasta gama de eventos artísticos e culturais ao longo do ano, constituindo por si só um património cultural para o público e para a cidade.
A exposição: Esta faz parte de uma série de exposições itinerantes de arte contemporânea que teve início na Coreia do Sul em 2023, apresentando artistas de várias nacionalidades e disciplinas.
A convite de Rainer Junghanns(https://www.raumfuerraum.net), criador do projeto, a 60Adada foi convidada a acolher este projeto de grande envergadura nas suas instalações. Rainer Junghanns lançou o projeto "Raum fuer Raum" em Düsseldorf (Alemanha), que assumiu uma dimensão mundial com a trilogia "Global art project". Após as duas primeiras partes, "HIDDEN_MESSAGES" e "NOMANSLAND.ACADEMY", a terceira e última parte é "UNDRESS ME MY LITTLE B U D DH A". Nesta parte do projeto, "Undress me my little B U D D H A" (este título poético refere-se a duas imagens mediáticas de Arthur Jafa e Rainer Junghanns), o objetivo é refletir sobre a ideia do "verdadeiro eu", partindo do princípio de que este "eu" é idealmente capaz de se expressar em diferentes estratégias de auto-descoberta artística.
O evento reunirá 27 artistas, artistas plásticos, fotógrafos, videastas, performers, etc., entre os membros da 60ADADA e artistas convidados internacionais já envolvidos (Alemanha, Bélgica, Coreia do Sul, México, Taiwan, Japão, França (Saint Denis), etc.).
Este grande projeto é também uma oportunidade para descobrir a localização excecional da 60ADADA, um espaço invulgar de promoção das artes visuais no coração da cidade de Saint Denis.
Artefacto93
Sábado, 21 de setembro, e domingo, 22 de setembro, das 11h00 às 18h00: *Sobre os tapetes orientais tradicionais.
Workshop de demonstração dirigido por Jacques Hardy, especialista em renovação de tapetes.
Introdução à renovação de tapetes:
Apresentação e transmissão de várias técnicas acessíveis, com demonstrações práticas no local.
Apresentação de técnicas típicas de tecelagem e de nós, diagnóstico e conselhos.
"A sua voz, o seu património & Demonstração de tecelagem, renovação de tapetes e oficina de barro".
Sábado, 21 de setembro, e domingo, 22 de setembro, das 11 às 18 horas:
*Em torno do tapete oriental tradicional.
Workshop de demonstração orientado por Jacques Hardy, especialista em renovação de tapetes.
Jacques Hardy é fascinado pelos tapetes orientais desde há muitos anos e explora vários aspectos desta paixão: a investigação, o colecionismo, um conhecimento profundo e inesgotável dos tapetes e do seu ambiente cultural, bem como a preocupação de preservar estes objectos utilitários onde a expressão artística suscita muitas vezes o espanto.
O seu compromisso é também o de transmitir o seu saber-fazer. Introdução à renovação de tapetes: Apresentação e transmissão de várias técnicas acessíveis, com demonstrações práticas no local. Apresentação da tecelagem e dos nós típicos: Descoberta de técnicas de tecelagem e de nós específicas de diferentes regiões e países. Diagnóstico e aconselhamento: Possibilidade de trazer os seus tapetes para um diagnóstico e um aconselhamento personalizado. Venha descobrir a arte da renovação de tapetes e enriquecer o seu conhecimento destes tesouros culturais.
Domingo, 22 de setembro, das 14 às 18 horas:
*Ouvir entrevistas sobre o património imaterial com Artefact93.
Junte-se a nós para uma experiência enriquecedora em que recolhemos testemunhos de transeuntes sobre o património imaterial.
Ouça estas histórias na nossa caixa de som móvel, que oferece uma reprodução sonora e visual das primeiras histórias contadas. Venha descobrir as impressões e os sentimentos de cada um sobre o património imaterial.
Domingo, 22 de setembro, das 14 às 18 horas:
*Uma fusão entre a arte da tecelagem e a arte do upcycling.
Proposta por Amina Youcef Khodja.
Este projeto promove a economia social e solidária através da arte de tecer a partir de restos de sacos de plástico e pedaços de tecido. Ao transformar estes materiais reciclados em tapetes utilitários, fundimos os valores da solidariedade e da responsabilidade ecológica, contribuindo assim para o desenvolvimento sustentável.
As etapas da demonstração: Seleção dos materiais: Escolha dos tecidos e das cores para o produto final. Preparação dos materiais: Preparação dos pedaços de tecido ou de plástico pela ordem em que serão tecidos. Montagem do tear: Montagem do tear para criar a trama de base. Tecelagem: Tecelagem dos pedaços de tecido ou de plástico para criar o produto final.
A utilização deste ofício como veículo de desenvolvimento sustentável está a registar um crescimento económico significativo. É particularmente crucial no apoio a comunidades precárias, oferecendo oportunidades económicas e promovendo um modo de vida eco-responsável.
Sábado, 21 de setembro, e domingo, 22 de setembro, das 14 às 17 horas:
*Artefact93 convida Franciade para a JEP24 a participar num workshop excecional intitulado "Atelier Terre: Manipulation, Gravure et Moulage".
Conduzido por Laurent Gongora, artista plástico, e Louise Traon, ceramista. Os participantes terão a oportunidade de criar uma peça de barro inspirada num sinal de peregrinação medieval encontrado nos depósitos aluviais do Croult em Saint-Denis. Para além da criação artística, os participantes terão a possibilidade de visitar a ilha de Cygne. O objetivo deste projeto artístico é explorar a história dos sinais de peregrinação e experimentar as técnicas de gravação e de moldagem.
Inscrição obrigatória (os lugares são limitados) Contacto para reservas: 0142432710 - Entrada: seguir as setas. Correio eletrónico: franciade.xavier.baudoin@gmail.com
"A sua voz, o seu património & Demonstração de tecelagem, renovação de tapetes e oficina de barro".
Domingo, 22 de setembro, das 14h00 às 18h00:
*Uma fusão entre a arte da tecelagem e a arte do upcycling.
Apresentado por Amina Youcef Khodja.
As demonstrações irão fundir a arte da tecelagem e a arte do upcycling. As etapas incluem a seleção e a preparação dos materiais, a montagem do tear e a tecelagem para criar o produto final. Este ofício desempenha um papel importante no desenvolvimento sustentável, oferecendo oportunidades económicas a comunidades precárias e promovendo um modo de vida eco-responsável.
"A sua voz, o seu património & Demonstração de tecelagem, renovação de tapetes e atelier de barro" Sábado, 21 de setembro, e Domingo, 22 de setembro, das 14h00 às 17h00: *Artefact93 convida Franciade para a JEP24 a participar num atelier excecional intitulado "Atelier de barro: Manuseamento, Gravura e Moldagem".
Conduzido por Laurent Gongora, artista plástico, e Louise Traon, ceramista. Os participantes terão a oportunidade de criar uma peça de barro inspirada num sinal de peregrinação medieval encontrado nos depósitos aluviais do Croult em Saint-Denis. Para além da criação artística, os participantes terão a possibilidade de visitar a ilha de Cygne.
O objetivo deste projeto artístico é explorar a história dos sinais de peregrinação e experimentar técnicas de gravação e de moldagem. Inscrição obrigatória (lugares limitados) Contacto para reservas: 0142432710 - Entrada: seguir as setas. Correio eletrónico:franciade.xavier.baudoin@gmail.com
"A sua voz, o seu património & Demonstração de tecelagem, renovação de tapetes e oficina de barro".
Domingo, 22 de setembro, das 14h00 às 18h00
*Ouvir entrevistas sobre o património imaterial com Artefact93 Junte-se a nós para uma experiência enriquecedora em que recolhemos testemunhos de transeuntes sobre o património imaterial. Ouça estas histórias na nossa caixa de som móvel, que oferece uma reprodução sonora e visual das primeiras histórias contadas. Venha descobrir as impressões e os sentimentos de cada um sobre o património imaterial.
Le 6b
Instalado num antigo edifício industrial de 7000 m2, Le 6b é um espaço autogerido de trabalho, cultura e intercâmbio, aberto desde 2010. Oferece a artistas e profissionais criativos cerca de 200 oficinas, bem como espaços partilhados de criação, distribuição e convívio.
Eventos, exposições, espectáculos e festivais de curta duração pontuam este espaço cultural popular, intergeracional e socialmente misto durante todo o ano. Este sábado, 21 de setembro, durante as Jornadas Europeias do Património, descubra o 6b em modo Fury Road! Após anos de lançamento dos nossos OVNIs (objectos flutuantes não identificados), construídos durante o verão com a ajuda da nossa equipa e de vários membros do público, a Odisseia transforma-se numa epopeia terrestre! À tarde, haverá uma perseguição gigante com os carros de corrida que fabricámos durante todo o verão. E para ganhar forças antes da partida, oferecemos um brunch na praia, preparado pelo nosso pasteleiro residente.
É um pacote completo, feito com produtos frescos e sazonais e, acima de tudo, com pão caseiro feito com as boas e velhas farinhas orgânicas. Mais informações emwww.le6b.fr INFOS ET BILLETTERIE - Sábado, 21 de setembro, na praia, das 11:00 às 02:00 - BRUNCH das 11:00 às 15:00 - Reservas a partir dewww.le6b.
p t *Fury Road:
perseguição de carros gigantes 🏁 ACESSO 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Autocarro n°154 e 237, paragem Gare de Saint-Denis - Elétrico 1 / Elétrico 8, paragem Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, paragem Gare de Saint-Denis - Ligne 13, paragem Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garagem para bicicletas no local
Instalado num antigo edifício industrial de 7000 m2, Le 6b é um espaço autogerido de trabalho, cultura e intercâmbio, aberto desde 2010. Oferece a artistas e profissionais criativos cerca de 200 ateliers, bem como espaços partilhados de criação, distribuição e convívio. Eventos, exposições, espectáculos e festivais de curta duração pontuam este espaço cultural popular, intergeracional e socialmente misto durante todo o ano.
Este sábado, 21 de setembro, no âmbito das Jornadas Europeias do Património, descubra o 6b em modo Fury Road! Depois de anos a lançar os nossos OVNIs (Objectos Flutuantes Não Identificados), construídos durante o verão com um vasto leque de pessoas e a nossa tripulação, a Odisseia transforma-se numa epopeia terrestre! Das 15:00 às 17:00, vamos encenar uma perseguição gigante nos carros de corrida que construímos durante todo o verão. Venham todos!
INFORMAÇÕES E BILHETES - Sábado, 21 de setembro, na praia, das 11:00 às 14:00 - GRATUITO das 11:00 às 18:00 - Bar e restauração no local - Concertos a partir das 18:00 *Fury Road :
perseguição de carros gigantes 🏁 ACESSO 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Autocarro n°154 e 237, paragem Gare de Saint-Denis - Elétrico 1 / Elétrico 8, paragem Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, paragem Gare de Saint-Denis - Ligne 13, paragem Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garagem para bicicletas no local
Instalado num antigo edifício industrial de 7000 m2, Le 6b é um espaço autogerido de trabalho, cultura e intercâmbio, aberto desde 2010. Oferece a artistas e profissionais criativos cerca de 200 ateliers, bem como espaços partilhados de criação, distribuição e convívio.
Eventos, exposições, espectáculos e festivais de curta duração pontuam este espaço cultural popular, intergeracional e socialmente misto durante todo o ano. Este sábado, 21 de setembro, durante as Jornadas Europeias do Património, descubra o 6b em modo Fury Road! Após anos de lançamento dos nossos OVNIs (objectos flutuantes não identificados), construídos durante o verão com a ajuda da nossa equipa e de vários membros do público, a Odisseia transforma-se numa epopeia terrestre! Durante a tarde, haverá uma perseguição gigante aos carros de corrida que temos vindo a construir ao longo do verão.
E para terminar esta aventura, haverá concertos na praia: - 18:00-20:00: DJ Jonas - 19:45-20:45: Nymphonik Orchestra (banda de metais) - 21:00-22:00: Sonora de Luchar (ao vivo) - 22:00-23:45:
Ohjeelo (dj set) - 23:45-01:45: DJ Soxo (dj set) INFORMAÇÕES E BILHETES - Sábado, 21 de setembro, na praia, das 11:00 às 02:00 - GRATUITO das 11:00 às 18:00 A partir das 18:00: - No local: preço gratuito até às 20:
00, depois €12 (€5 para residentes em Dionísio) - Pré-venda: €9 (€5 para residentes em Dionísio), bilheteira em breve *Fury Road :
perseguição de carros gigantes 🏁 ACESSO 🏁 - Le 6b, 6-10 Quai de Seine, 93200 Saint-Denis - Autocarro n.º 154 e 237, paragem Gare de Saint-Denis - Elétrico 1 / Elétrico 8, paragem Gare de Saint-Denis - RER D / Ligne H, paragem Gare de Saint-Denis - Ligne 13, paragem Porte de Paris / Basilique Saint-Denis - Garagem para bicicletas no local
Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord
O MSH Paris Nord revela-lhe o seu belo edifício arquitetónico, desde o 4º andar, com a sua vista panorâmica, até ao seu jardim, através do seu grande auditório de 300 lugares equipado com um sistema de som espacializado! Diane Schuh leva-o numa visita de observação e escuta ao jardim.
Aberto a todos, mediante inscrição Duas visitas de uma hora: - das 14h00 às 15h00 - das 15h30 às 16h30 Programa completo das Jornadas do Património no MSH Paris Nord Sábado, 21 de setembro das 14h00 às 17h30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
A partir das 13h45 Passeio urbano animado por Jean-Jacques Clément, da associação Mémoire vivante de la Plaine, sobre o tema dos locais de produção de hortas e das associações de novas culturas urbanas.
O Campus de Condorcet, situado a sul desta vasta planície, foi outrora uma das zonas agrícolas mais ricas de França. No início do século XIX, instalaram-se aqui horticultores que alimentaram durante décadas Paris e os arredores, sendo a couve das virtudes um dos seus produtos emblemáticos. Os nomes de certas ruas testemunham este passado agrícola, como a rue des Gardinoux, uma palavra antiga que significa pequeno jardim.
Aberto a todos, mediante inscrição Programa completo das Jornadas do Património do MSH Paris Nord no sábado, 21 de setembro, das 14h00 às 17h30, emhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Em torno do projeto de investigação Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes das 15h00 às 16h30 venha participar num bordado participativo de fotografias Convidamo-lo(a) a continuar coletivamente o bordado iniciado na América Latina, em particular de três grandes fotografias sobre as lutas das mulheres ameríndias.
Aberto a todos, inscrição obrigatória Programa completo das Jornadas do Património no MSH Paris Nord Sábado, 21 de setembro, das 14h00 às 17h30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Debate sobre a agricultura urbana na Plaine St Denis de ontem a hoje Com Viviane Griveau-Genest e Romain Prevalet, sobre a exposição e o projeto de investigação Un terroir urbain?
La Plaine des Vertus comme patrimoine, agricultures urbaines en Seine Saint-Denis du Moyen Age à aujourd'hui. Aberto a todos Programa completo das Jornadas do Património no MSH Paris Nord Sábado, 21 de setembro, das 14h00 às 17h30https://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Em torno do projeto de investigação Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes e na sequência da mini-conferência participativa de bordado de fotografias, das 16h30 às 17h00, Tania Romero Barrios e Camille Riverti apresentarão o seu projeto, que se centra nas narrativas, nomeadamente cantadas, de mulheres em línguas ameríndias.
O encontro será seguido de um lanche aberto a todos! Programa completo das Jornadas do Património no MSH Paris Nord, sábado, 21 de setembro, das 14h00 às 17h30, na páginahttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/.
Caros investigadores, um leitor de uma biblioteca afirma ter encontrado um tesouro que se julgava perdido: uma partitura musical do compositor André Campra, datada de 1740. Escondeu este tesouro nas colecções mais valiosas das mediatecas da comuna de Plaine, porque ladrões sem escrúpulos querem vendê-lo por um preço elevado. Parta em busca desta partitura esquecida e entregue-a às autoridades competentes!
A biblioteca multimédia do centro da cidade é herdeira de uma longa história que começou com a biblioteca da Abadia de Saint-Denis. Desde a sua criação em 1798, a mediateca reuniu mais de 100.000 documentos que estão à disposição do público mediante pedido.
Uma investigação original concebida por Mysteria Ingénium e co-organizada com as mediatecas da comuna de Plaine.
Museu de Arte e História Paul Éluard
Bem-vindos a um "museu de palavras", sob os auspícios de Eluard, poeta do amor, do compromisso e do jogo! O linguista Julien Barret leva-nos numa viagem poética pela forma curta, desde o Império Romano até às piadas da NTM. Ao comparar Dadas e provérbios surrealistas com frases escritas nas paredes do Convento das Carmelitas, os visitantes são convidados a brincar com as palavras.
Os arqueólogos do Inrap e da Unidade de Arqueologia apresentarão ao grande público, sob a forma de conferência, os resultados das escavações efectuadas na Praça Jean Jaurès, no Museu de Arte e de História Paul Eluard, em Saint-Denis.
Os Jogos Olímpicos e Paralímpicos reúnem atletas e espectadores de todo o mundo para partilharem a emoção de se superarem e baterem recordes, o júbilo da vitória ou a tristeza da derrota. Mas o que é que está por detrás destes momentos? Quais são as condições necessárias para alcançar estes desempenhos desportivos?
No âmbito das Olimpíadas Culturais, a exposição do Museu de Arte e História Paul Eluard, organizada pela cidade de Saint-Denis e pelo Departamento de Seine-Saint-Denis, propõe uma série de pistas poéticas, científicas, excêntricas e interessantes para explorar estas questões. Esta exposição pluridisciplinar reúne pontos de vista de artistas, obras históricas e objectos etnográficos. Convida os visitantes a explorar os espaços do museu de uma nova forma, através de uma interrogação sobre o corpo do atleta: treinado, medido, cuidado, aumentado ou mutilado, apresentado como modelo ou objeto de culto.
Mostra a ambivalência do desempenho, entre a subjugação e a superação, e analisa como o corpo em movimento, graças à excelência técnica, é um vetor de afirmação, de emancipação e até de protesto. Um percurso audiovisual baseado nas palavras de "grandes testemunhas" (desportistas, jornalistas, treinadores, freiras carmelitas, etc.), ligado aos temas da exposição, enriquece e questiona as obras.
Por ocasião das Jornadas do Património, a visita ao museu é gratuita no sábado e no domingo, das 14h às 18h30m.
Un petit opéra sportif Baseado em "Le Forgeron" de Arthur Rimbaud "Eu seria um homem, e tu serias rei, Dir-me-ias: Eu quero! - Vês, é estúpido."
Palácio das Tulherias, por volta de 10 de agosto de 1792 Num belo dia de verão, um ferreiro parisiense entra de rompante nos apartamentos de Luís XVI, abre as janelas do Palácio das Tulherias e apresenta a um rei pálido a multidão de cidadãos que, no pátio, grita o seu desejo de justiça e de paz. O rei ficou sem palavras perante esta visão.
Todos os anos, desde então, o país e o mundo inteiro celebram este dia com alegria! Numa língua onde o lirismo e a linguagem popular se descobrem e se combinam, o operário parisiense relata os sofrimentos do povo, as humilhações e as injustiças. Com humor e ironia, com calma e ternura, o ferreiro exprime as ambições do seu povo: a realização de uma sociedade justa, pacífica e igualitária.
Texto: Arthur Rimbaud Diretor: Pierre Hoden Assistente de direção: Maria Cadénas Coreógrafo: Olivier Chanut Preparador: Sam Berrandou Atriz: Katell Borvon Dança:
Emma Brest Boxers from the Lumpini club: Sam Berrandou Loïc Delmestre Séda Dolbachian Stephane Dolbachian Pauline Faure Alamein Filali Adam Salhi Cécile Thiebault Régie: Deyan Bussière Figurino: Agnès b.
Cenografia: Pierre Hoden Apoio: Espetáculo distinguido pela "Olimpíada Cultural" Région Île de France Département de Seine-Saint-Denis Ville de Saint-Denis Ville de Paris Paris 2024 Fonds de dotation agnès b. DRAC Île de France ANCT - Agence Nationale de la Cohésion des Territoires
Venha (re)descobrir as obras do museu, instalado num convento do século XVII, arquitetonicamente preservado!
Da história medieval de Saint-Denis ao poeta Paul Eluard, sem esquecer o cerco e a Comuna de Paris de 1870-1871, esta visita revela colecções ricas e insuspeitas. Por ocasião das Jornadas do Património, o museu está aberto gratuitamente aos sábados e domingos, das 14h00 às 18h30m.
Venha (re)descobrir as obras do museu... em família e em movimento! As freiras que outrora percorriam o claustro deste antigo convento carmelita eram muito mais desportivas do que se possa pensar.
Um intérprete leva-o pelos corredores e escadas para descobrir, de forma divertida, as particularidades deste edifício com 400 anos de história. Visitas abertas a crianças dos 7 aos 77 anos.
Durante as Jornadas do Património, o museu está aberto gratuitamente aos sábados e domingos, das 14:00 às 18:30 horas.
Visita autoguiada à igreja: estarão disponíveis dois folhetos de visita: um sobre a descoberta de Sainte-Geneviève, padroeira de Paris, com base nas suas representações no edifício; o outro sobre as características notáveis da igreja.
As catedrais do caminho de ferro
As Catedrais dos Caminhos-de-Ferro, um património ferroviário excecional Antigas oficinas de reparação da SNCF, atualmente desactivadas, as Catedrais dos Caminhos-de-Ferro constituem um património único, testemunho do passado industrial de Saint-Denis. O seu restauro está no centro de um projeto de transformação conduzido pela SNCF Immobilier, a cidade de Saint-Denis, a Plaine Commune e o consórcio constituído pela Eiffage Aménagement e pela Aire Nouvelle, filial da Equans France.
Criado em 1874 pela Compagnie des chemins de fer du Nord, o depósito de La Plaine tinha originalmente uma tripla missão: armazenar e manter as locomotivas a vapor de mercadorias, servir as estações de triagem e desviar os comboios de passageiros entre a estação da Gare du Nord e as oficinas de manutenção de Landy (atualmente o Technicentre).
Lugares insólitos e fascinantes
Visitas excepcionais ao local de renovação do edifício construído por Oscar Niemeyer em Saint Denis. Obra maior da arquitetura moderna, com as suas fachadas e cobertura classificadas como monumentos históricos, esta antiga sede do jornal L'Humanité é atualmente objeto de um importante projeto de renovação energética apoiado pelo governo francês no âmbito do plano de estímulo. Uma vez concluídos os trabalhos, o local acolherá as equipas DRIEETS até 2025. Grupos limitados a 20 pessoas.
14h30 - 15h35 Descubra um projeto de investigação criativa baseado no património da Basílica de Saint Denis.
Passeie e ouça as múltiplas memórias deste bairro: memória urbana, memória das migrações, mas também a realidade de hoje: o ambiente de vida, os jovens, a renovação urbana. Aberto a todos com inscrição Reserva obrigatória para ter o material (número limitado) Programa completo das Jornadas do Património no MSH Paris Nord Sábado, 21 de setembro, das 14h00 às 17h30 emhttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Das 16h30 às 17h35 Descubra um projeto de investigação criativa baseado no património da Basílica de Saint Denis.
Passeie e ouça as múltiplas memórias deste bairro: a memória urbana, a memória da migração, mas também a realidade atual: o ambiente de vida, os jovens, a renovação urbana. Aberto a todos com inscrição Reserva obrigatória para ter o material (número limitado) Programa completo das Jornadas do Património no MSH Paris Nord Sábado, 21 de setembro, das 14h00 às 17h30 na páginahttps://www.mshparisnord.fr/event/journees-europeennes-du-patrimoine-2024/
Em pequenos grupos, entrará no Posto de Comando de Saint-Denis. Aqui, encontrarão o pessoal responsável pela implementação operacional dos canais ferroviários. Diariamente, asseguram a segurança e a regularidade da circulação das Companhias Ferroviárias e permitem a realização de trabalhos a partir dos seus postos.
Quinta aberta de Saint-Denis
Na sequência de um concurso público lançado pela cidade de Saint-Denis, Fermes de Gally conseguiu instalar-se no local da antiga quinta de René Kersanté, o último vestígio do longo passado agrícola de Saint-Denis. A Quinta Aberta é um local histórico de produção de hortas na Plaine des Vertus, onde os visitantes podem aprender sobre as técnicas agrícolas do passado, do presente e do futuro. Do cultivo em camas quentes à hidroponia, os visitantes podem fazer uma viagem através dos tempos. Tudo isto é ilustrado por uma exposição de ferramentas antigas e vídeos antigos filmados pela família Kersanté.
A Ferme Ouverte oferece-lhe a oportunidade de mergulhar num ambiente autêntico e exótico. Venha tocar, sentir e viver a quinta com Les Fermes de Gally para um interlúdio encantado!
Câmara Municipal Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
A sala da caldeira
A inauguração de La Chaufferie durante as Jornadas Europeias do Património será uma oportunidade para o público descobrir o espaço de criação da Compagnie DCA, dirigida pelo coreógrafo Philippe Decouflé. Construída em 1952 pelo arquiteto André Lurçat, esta central térmica serviu durante muito tempo para abastecer de aquecimento a cidade de Saint-Denis. Em 1993, a convite de Patrick Braouezec, então Presidente da Câmara de Saint-Denis, Philippe Decouflé e a sua companhia de dança, DCA, ocuparam as instalações, que se tinham tornado obsoletas.
Este espaço artístico atípico de Saint-Denis será aberto ao público no sábado, dia 21 de setembro, a partir das 14h00, para um novíssimo workshop de dança orientado por dois bailarinos da companhia!
A inauguração de La Chaufferie durante as Jornadas Europeias do Património será uma oportunidade para o público descobrir o espaço de criação da Compagnie DCA, dirigida pelo coreógrafo Philippe Decouflé. Construída em 1952 pelo arquiteto André Lurçat, esta central térmica serviu durante muito tempo para abastecer de aquecimento a cidade de Saint-Denis. Em 1993, a convite de Patrick Braouezec, então Presidente da Câmara de Saint-Denis, Philippe Decouflé e a sua companhia de dança, DCA, ocuparam as instalações, que se tinham tornado obsoletas.
Foram então realizadas grandes obras para transformar o grande cubo de betão numa caixa para criações coreográficas. Este espaço artístico atípico de Saint-Denis será aberto ao público no sábado, 21 de setembro. No programa: projeção de um filme de arquivo que reconstitui os momentos-chave da história da companhia, desde a cerimónia de abertura dos Jogos Olímpicos de Albertville até Stéréo, a sua última criação, atualmente em digressão!
A construção da cidade
Follow La Flèche e a Unidade de Arqueologia abrem-lhe as portas da Fábrica da Cidade: venha assistir a demonstrações dos ofícios dos construtores medievais com a associação Suivez la Flèche, visite a Maison-Echafaudage e participe nos ateliers arqueológicos.
A entrada na esplanada é gratuita, sujeita à disponibilidade e às condições climatéricas.
A Unidade de Arqueologia organiza um passeio urbano à volta do Croult, o rio urbano quase subterrâneo. Este passeio mergulhará o visitante na história da cidade de Saint-Denis, desde a Idade Média até ao período industrial.
O vagão
Conferência sobre o advento do comboio e a consequente perturbação das mentalidades, proferida pelo geógrafo Radouan Andrea Mounecif (chefe do departamento de Arquivos e História de Perles d'Histoire, historiador, investigador parceiro da UMR Sirice).
Descubra a carruagem-restaurante do 1º Capitole, o 1º comboio de alta velocidade francês. Visitas guiadas por membros da associação: reformados da SNCF e um arquiteto. Apresentação das três vidas do "Vagão": carruagem Capitole, joia da coroa da indústria francesa nos anos 60, restaurante de integração social gerido pela Agência de Proteção Judicial da Juventude nos anos 90 e centro cultural de terceiros desde 2022.
Casa do projeto da aldeia dos atletas Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Metro Saint-Denis - universidade Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Piscina de Marville, parque desportivo departamental de Marville Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Universidade de Saint-Denis
A biblioteca universitária de Paris 8, construída em 1998 pelo arquiteto Pierre Riboulet e equipada pelo designer Albert Gilles-Cohen, é "um edifício-ponte povoado de pássaros-livros". Concebida para apoiar a aprendizagem e a transmissão, é um testemunho duradouro do património de Seine-Saint-Denis e faz parte do património de percursos, redes e ligações da região e da difusão do conhecimento.
O seu frontão ostenta os anagramas do movimento Oulipo (L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre), e os seus 23 000 alunos podem escolher entre 15 000 m² de superfície, 400 000 livros e equipamentos digitais de ponta. Convidamo-lo a visitar-nos no sábado, 21 de setembro de 2024, das 10h30 às 16h30. Vamos recebê-lo com um café, passear pelos espaços públicos e lojas, e terminar com uma exposição no átrio da receção. Aqui, poderá escolher livros da estante de Livros Doados.
Não sabemos por onde começar! Qual é o sítio que mais deseja descobrir? Viva o JEP no 93!
Datas e horário de abertura
De 21 de setembro de 2024 a 22 de setembro de 2024
Localização
Saint-Denis
Saint-Denis
93200 Saint Denis
Informação sobre acessibilidade
Site oficial
ville-saint-denis.fr
