As Jornadas do Património são uma oportunidade para os amantes da história viajarem no tempo. Dos monumentos medievais às grandes instituições , museus e edifícios históricos, muitos deles abrirão as suas portas e revelarão todos os seus segredos durante o fim de semana. Em Paris, o Collège de France também participa neste ballet cultural no sábado 21 e no domingo 22 de setembro de 2024.
Desde 1530, o Collège de France (antigo Collège Royal) acolhe investigadores e intelectuais no local histórico Marcelin-Berthelot, a dois passos da Sorbonne. Por ocasião das Jornadas do Património, esta grande instituição oferece-lhe a oportunidade de descobrir os seus tesouros e muito mais. Com efeito, as preciosas colecções da instituição remontam a nada menos que 2.000 anos de história!
Para além das visitas às salas abobadadas e às vitrinas de objectos provenientes das escavações arqueológicas da Paris galo-romana e medieval e da salade reuniões dos professores, existe ainda um laboratório de ciências experimentais e um grande terraço com uma vista inigualável sobre Paris!
Para as Jornadas Europeias do Património de 21 e 22 de setembro de 2024, o Colégio de França abre-lhe as portas para uma visita excecional aos seus dois locais no coração do Quartier Latin.
Este itinerário permitirá aos visitantes apreciar a riqueza e a diversidade do património e das missões de uma instituição ilustre, dedicada ao progresso do conhecimento desde há cinco séculos. No sítio Marcelin-Berthelot, o sítio histórico da instituição, a sala de assembleia do Collège de France, onde se realizam as deliberações solenes, estará excecionalmente aberta aos visitantes durante estes dias. Os visitantes poderão ver o mobiliário e a decoração emblemáticos da instituição e encontrar os professores do Collège de France. O itinerário permitirá igualmente descobrir o pátio principal do Collège de France, a rotunda art déco do edifício de física-química-biologia e o terraço que oferece uma vista magnífica de Paris. Os livros editados pelo Collège de France estarão à venda e serão assinados pelos seus autores.
Vários objectos de recordação com as cores do Collège de France estarão disponíveis na loja temporária aberta para a ocasião. Um percurso para os jovens, sob a forma de um jogo de folhetos, ligando os dois locais, permitir-lhes-á descobrir o Collège de France através de uma série de enigmas e de perguntas que reflectem, nomeadamente, a inscrição dos nomes dos professores do Collège de France nas ruas e vielas do quinto bairro.
Programa e condições de acesso Dois locais do Collège de France estarão abertos no sábado 21 e no domingo 22 de setembro de 2024, das 10h00 às 18h00: o local Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) e o local Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Sítio Marcelin-Berthelot Acesso gratuito às instalações do sítio, incluindo a sala de reuniões do Collège de France e o acesso ao terraço do edifício de investigação. Mais informações e acesso aos pormenores das actividades: https://www.college-de-france.fr/fr/jep2024
Por ocasião das Jornadas do Património 2024, os professores do Collège de France irão autografar os seus livros publicados pelas Editions du Collège de France. Os livros estarão à venda na loja temporária aberta para a ocasião, bem como vários artigos de recordação com as cores do Collège de France. Programa: Sábado, 21 de setembro
11.00-12.00: Virginie Courtier 12.00-13.00: Denis Duboule 13.00-14.00: Emmanuelle Porcher 14.00-15.00: William Marx 15.00-16.00: Mathilde Touvier 16.00-17.00: Alessandro Morbidelli 17.00-18.00: Lluis Quintana-Murci
Domingo, 22 de setembro
14:00 - 15:00: Benoît Peeters 16:00 - 17:00: François Héran
Informações e atualização do programa: clique AQUI.
Por ocasião das Jornadas Europeias do Património 2024, os professores do Collège de France propõem uma série de mini-conferências de 30 minutos sobre os seus temas de investigação. As conferências têm lugar no Institut des Civilisations do Collège de France, 52, rue du Cardinal Lemoine.
É necessária uma inscrição prévia. Sábado, 21 de setembro
10.00-11.00: Hugues de Thé, Gene and protein networks in leukaemogenesis and therapeutic response 11.00-12.00: Denis Knoepfler, Une entreprise patrimoniale sous l'Empire romain: la Description de la Grèce par Pausanias à la lumière de ses voyages à travers la Béotie 12.00-13.00: Henry Laurens, Lawrence of Arabia 13.00-14.00:
Jean-Luc Fournet, Itinéraires du papyrus: l'odyssée d'un matériau qui a changé le monde méditerranéen 14h00-15h00 : Dominique Charpin, Le Code d'Hammurabi: un monument incontournable 15h00-16h00 : Laurent Coulon, Parcourir l'Égypte à travers le réseau des édifices osiriens de Karnak 16h00-17h00 : Dario Mantovani, Les animaux ont-ils des droits?
A resposta romana a uma questão contemporânea 17h00-18h00: Thomas Römer, A Bíblia e a violência
Domingo, 22 de setembro
13:00-14:00: Patrick Boucheron, Ir ao fundo do desconhecido para encontrar algo novo?
Mundos medievais, redes urbanas e ligações distantes 15h00-16h00: Jean-Noël Robert, Monges budistas japoneses no Tibete e na Mongólia no século XX (1905-1945) 17h00-18h00: Gérard Berry, Redes de todos os tipos, grandes espaços patrimoniais.
Para as Jornadas Europeias do Património de 21 e 22 de setembro de 2024, o Colégio de França abre-lhe as portas para uma visita excecional aos seus dois locais no coração do Quartier Latin.
Este itinerário permitir-lhe-á apreciar a riqueza e a diversidade do património e das missões desta ilustre instituição, dedicada ao progresso do conhecimento desde há cinco séculos. No sítio Cardinal-Lemoine, situado a poucos minutos do sítio Marcelin-Berthelot, poderá descobrir a sede do Instituto das Civilizações, recentemente reaberta após sete anos de obras. Este reúne todas as cátedras, laboratórios e bibliotecas de investigação do Collège de France que tratam das grandes civilizações do passado e das sociedades estudadas pela antropologia e pela etnologia.
O público terá acesso ao piso ajardinado do edifício, bem como às bibliotecas bizantina e otomana. Mini-conferências de 30 minutos serão proferidas por professores do Collège de France, mediante inscrição prévia, reflectindo a diversidade dos domínios e das investigações abrangidas pelas cátedras da instituição. Após cada uma das mini-conferências, será organizada uma sessão de autógrafos. Serão igualmente efectuadas leituras públicas de excertos do Roman d'Alexandre, uma coletânea das façanhas lendárias de Alexandre o Grande, por alunos do Conservatório Nacional Superior de Arte Dramática.
Por último, um ateliê de encadernação estará aberto aos visitantes, que poderão realizar um caderno e aprender as técnicas de fabrico de papel, mediante inscrição prévia. Um percurso para os jovens, sob a forma de um jogo de cadernos, ligando os dois locais, permitirá aos visitantes descobrir o Collège de France através de uma série de enigmas e de perguntas, reflectindo nomeadamente a inscrição dos nomes dos professores do Collège de France nas ruas e vielas do quinto bairro.
Programa e condições de acesso Dois locais do Collège de France estarão abertos no sábado 21 e no domingo 22 de setembro de 2024, das 10h00 às 18h00: o local Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) e o local Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Sítio Cardinal-Lemoine Visita de acesso livre ao Instituto das Civilizações, incluindo o nível do jardim e as bibliotecas bizantina e otomana. Leituras públicas do Roman d'Alexandre por alunos do Conservatório Nacional Superior de Arte Dramática.
Ateliê de encadernação aos sábados e domingos às 10h30, 11h30, 14h30, 15h30 e 16h30 (duração 20 minutos), sem reserva. Realização de um caderno encadernado, para crianças a partir dos 4 anos.
Mini-palestras de professores do Collège de France (30 minutos), disponíveis mediante inscrição prévia Sábado, 21 de setembro 10.00-11.00: Hugues de Thé, Réseaux de gènes et de protéines dans la leucémogénèse et la réponse thérapeutique 11.00-12.00: Denis Knoepfler, Une entreprise patrimoniale sous l'Empire romain: la Description de la Grèce par Pausanias à la lumière de ses voyages à travers la Béotie 12.00-13.00:
Henry Laurens, Lawrence da Arábia 13:00-14:00: Jean-Luc Fournet, Itinéraires du papyrus: l'odyssée d'un matériau qui a changé le monde méditerranéen 14:00-15:00: Dominique Charpin, Le Code d'Hammurabi: un monument incontournable 15:00-16:00: Laurent Coulon, Parcourir l'Égypte à travers le réseau des édifices osiriens de Karnak 16:00-17:00: Dario Mantovani, Les animaux ont-ils des droits?
La réponse des Romains à une question contemporaine 17h00-18h00 : Thomas Römer, Bible et violence Domingo, 22 de setembro 14h00-15h00 : Patrick Boucheron, Au fond de l'inconnu pour trouver du nouveau?
Mundos medievais, redes urbanas e ligações longínquas 15h00-16h00: Jean-Noël Robert, Monges budistas japoneses no Tibete e na Mongólia no século XX (1905-1945) 16h00-17h00: Gérard Berry, Avanços científicos e técnicos que conduziram às diferentes redes e ao seu impacto social: correios, telefone, rádio, televisão, Internet.
Para mais informações e pormenores sobre as actividades: https: //www.college-de-france.fr/fr/jep2024
Datas e horário de abertura
De 21 de setembro de 2024 a 22 de setembro de 2024
Localização
Colégio de França
11 Place Marcelin Berthelot
75005 Paris 5
Informação sobre acessibilidade
Acesso
Metro Maubert-Mutualité (linha 10), Odéon (linhas 4 e 10)
Tarifas
Sem custos
