Leurs Enfants après Eux, adaptação do romance Goncourt de 2018 dos irmãos Boukherma: Crítica e trailer

Apresentado na seleção oficial do último Festival de Veneza, onde recebeu o Prémio Marcello Mastroianni para o Melhor Estreante para Paul Kircher, é aadaptação dos irmãos Ludovic e Zoran Boukherma do livro Leurs Enfants après Eux de Nicolas Mathieu (Prix Goncourt 2018) e deverá ser lançado nos cinemas franceses a 4 de dezembro de 2024.

agosto de 92 em Heillange (o equivalente fictício de Hayange em Moselle), um vale perdido no Oriente, altos-fornos enferrujados ao longe que já não ardem, uma cidade mineira. Anthony(Paul Kircher), de catorze anos, está completamente aborrecido. Numa tarde quente junto ao lago, conhece Stéphanie(Angelina Woreth). É amor à primeira vista e, nessa mesma noite, ele pede secretamente emprestada a mota do pai(Gilles Lellouche) para ir a uma festa onde espera encontrá-la. Quando, na manhã seguinte, se apercebe que a mota desapareceu, a sua vida fica virada do avesso.

• Leia também
• Cinema: filmes franceses para ver nas salas de cinema agora e no futuro próximo
• Cinema: As nossas opiniões e críticas sobre os filmes em exibição nas salas de cinema atualmente e no futuro próximo
• Cinema: Trailers dos novos filmes em exibição nos cinemas agora e no futuro próximo

De 1992 a 1998, o filme, dividido em partes de dois anos como o romance, segue a vida de Anthony e, tal como os capítulos do livro de Nicolas Mathieu, também apresenta música da época (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, o nosso Johnny nacional). Em suma, os irmãos Boukherma realizaram uma adaptação bem sucedida, mas cautelosa, sem grandes voos de fantasia ou brilho de realização.

O filme explora os temas universais da adolescência, dos primeiros amores que se prolongam por anos e da procura de identidade - ou de como escapar ao seu passado - e, ao fazê-lo, faz lembrar um outro filme em exibição nos cinemas, L'Amour Ouf de Gilles Lellouche. O ator e realizador francês também queria levar a adaptação do Goncourt para o ecrã, mas decidiu concentrar-se na adaptação do livro de Neville Thompson. E, tal como o filme de Lellouche, a longa-metragem de Ludovic e Zoran Boukherma tem dificuldade em tocar o coração.

A dupla de realizadores consegue, ainda assim, fazer do seu filme um prazer retro, que pode ser saboreado durante duas horas, graças à sua reconstituição meticulosa, à sua languidez que capta o longo período de férias e o tédio da juventude da região. Mas o seu elenco de actores tem dificuldade em se afirmar, com exceção de Lellouche e da sua personagem granulosa e em relevo do pai de Anthony, um alcoólico notório mas não um mau rapaz, e de Paul Kircher, sem dúvida um dos actores da sua geração a ter em conta.

É também pena que os dois realizadores não tenham encontrado tempo para dar mais destaque, ao longo das duas horas e 15 minutos de filme, ao contexto económico desta região francesa sacrificada no altar da globalização - um tema que é central na obra de Nicolas Mathieu.

Cinema: que filme deve ver hoje Segunda-feira 18 de novembro de 2024?
Não sabe que filme ver hoje? É bom que assim seja, pois o panorama cinematográfico continua a crescer e temos imensos filmes para descobrir perto de si. [Leia mais]

Cinema: filmes franceses para ver nas salas de cinema agora e no futuro próximo
Se é fã do cinema francês e francófono, vai ter uma surpresa! Aqui estão os filmes franceses, belgas, suíços e canadianos que podem ser vistos nas salas de cinema neste momento (e em breve)! [Leia mais]