L'Envers du décor, no Palais de la Porte Dorée, está de volta para uma 7ª edição. Nos dias 3 e 4 de fevereiro de 2024, uma série de artistas apresentará instalações e actividades gratuitas, originais e contemporâneas. Está pronto? Cuidado, vai brilhar!
A nova edição do L'Envers du décor é apresentada no Palais de la Porte Dorée! Este festival gratuito de arte contemporânea oferece aos parisienses um fim de semana de lazer gratuito nos dias 3 e 4 de fevereiro de 2024. Pelo sétimo ano consecutivo, o festival L'Envers du décor propõe um programa festivo que apresenta os maiores talentos daarte contemporânea. Instalações, concertos, performances, espectáculos... Este ano, os artistas convidados não se pouparam a esforços, para nosso deleite!
Durante este primeiro fim de semana de fevereiro, o Palais e os seus diferentes espaços ganham vida. Exploração do subconsciente, leituras de poesia, panoramas imersivos... Temos grandes surpresas reservadas! Não hesite: para esta ocasião especial, todas as instalações do festival são de acesso gratuito. No entanto, os espectáculos só estão disponíveis mediante marcação prévia e o Aquário não é gratuito.
Não pode esperar? Nós compreendemos, nós também! Eis os destaques da edição deste ano de L'Envers du décor 2024:
Espectáculos
Apenas mediante reserva
- O PALAIS DE LA PORTE DORÉE NO SOFÁ!
L'ANPU - Laurent Petit, Clémence Jost & Fabienne Quéméneur
A Agence nationale de psychanalyse urbaine (ANPU) prossegue a sua exploração do inconsciente colonial através de uma operação de divã XXL, de uma palestra-show peculiar e de um vídeo hilariante. Baseando-se tanto nos fundamentos de uma ciência poética inventada a partir do zero como nos conhecimentos científicos reais, os artistas da ANPU realizam espectáculos em que o real e o falso se misturam tão bem que o público acaba por perder o rumo.
Sábado e domingo
Contínuo
Fórum, Escadaria Norte e Atelier 5
- OPÉRATION DIVAN
Se o Palais de la Porte Dorée fosse um animal, qual seria? E se o Palais fosse uma canção, qual seria? Os visitantes são convidados a responder a estas e muitas outras perguntas no conforto das suas casas, imersos no Fórum, enquanto iniciam a sua análise do monumento. Durante todo o dia, uma brigada de bata branca convidará o público a participar nesta grande operação colectiva. Um fresco desenhado in situ pela ilustradora Clémence Jost oferece uma representação artística das palavras recolhidas.
Sábado e domingo
Contínuo das 11h30 às 17h30
Fórum Acesso livre e gratuito
- L'EX-EMPIRE COLONIAL SUR LE DIVAN
O intérprete Laurent Petit propõe uma palestra-espetáculo tão divertida quanto erudita, repleta de anedotas esclarecedoras que evocam a formação do Império Colonial Francês e os estereótipos associados ao período colonial. Fiel ao seu espírito excêntrico, e contrariando os códigos da palestra, leva os visitantes a um mergulho histórico invulgar para aperfeiçoar a sua perceção do local.
Sábado e domingo
11h, 16h e 17h30
Oficina 5
Duração: 40 min
Gratuito, mediante reserva
- PRODUTOS COLONIAIS NO DIVÃ
O algodão, a banana, o arroz, o tabaco, a mandioca, a tapioca, a manteiga de karité são produtos que fazem parte do nosso quotidiano, mas... De onde vêm? Para onde foram? Como é que chegaram até nós? Num vídeo hilariante, a ANPU faz uma abordagem à história destes produtos exóticos, revelando os nossos imaginários associados e expondo, não sem humor, um persistente inconsciente colonial.
Sábado e domingo
Contínuo
Escalier Nord
Contínuo
Entrada livre.
- P/REC
Performance sonora e participativa
Em 19 de maio de 1978, o escritor Georges Perec gravou uma descrição do cruzamento de Mabillon, em Paris. Utilizando um microfone, descreveu rigorosamente o cruzamento durante várias horas. Mais de quarenta anos após a morte de Georges Perec, Jack Souvant e Jeanne Paravert criaram P/REC, uma performance sonora participativa inspirada na obra do autor. Ao vivo, convidam o público a descrever uma praça da cidade. Para L'Envers du décor, o Palais de la Porte Dorée torna-se o seu recreio. No pátio, cada participante descreve o que vê, ouve e sente no presente. Ao entrar no Palais, a experiência sonora continua com uma imersão no Asia Lounge. Os visitantes são convidados a entrar no antigo gabinete do Marechal Lyautey, normalmente inacessível ao público, para exprimir as suas impressões. Trata-se de uma experiência poética e íntima que apela aos sentidos e à imaginação num espaço Art Déco único.
Sábado e domingo, das 10h00 às 19h00
Parvis & Salon Asie
Contínuo
Acesso livre e gratuito
- PALESTRAS NO SALON
Jamila Bensaci, Jean D'Amérique & Marie-Julie Chalu
Reconstruído em 2023 na sua localização original, o Salon des laques foi concebido em 1931 por Albert Laprade, arquiteto do Palais de la Porte Dorée. Este ambiente intimista será o cenário de três leituras de textos poéticos e empenhados. O poeta e dramaturgo Jean D'Amérique lê extractos das suas próprias colecções, enquanto Jamila Bensaci e Marie-Julie Chalu emprestam as suas vozes a algumas das grandes figuras da poesia.
Sábado e domingo
Salon des Laques
Gratuito, mediante marcação prévia
Duração de cada sessão de leitura: 20 min
Instalações
Contínuo de 3 a 4 de fevereiro de 2024
- SOUVENIRS DE VOYAGES
Francesc Ruiz Abad
Création in situ
Esta obra monumental, pintada inteiramente à mão, ecoa as representações animais do baixo-relevo e a omnipresença da pintura no Palais. Concebidas como uma composição de imagens, as vastas telas de linho activam narrativas alternativas à propaganda colonial de 1931. O projeto apoia-se nas colecções de arquivos gráficos do Jardin des Plantes Menagerie e do Museu Nacional de História Natural, que contribuem para a perpetuação de um imaginário exótico. Francesc Ruiz Abad prossegue a sua investigação sobre as analogias entre a ordem do reino animal e o exercício do poder na arquitetura patrimonial ocidental. Por fim, convida-nos a refletir sobre os pigmentos utilizados e as suas designações, que têm origem na história colonial.
Sábado e domingo
Contínuo das 10h00 às 19h00
Hall d'honneur
- BOY'S CLUB
Abigail Fowler
Instalação e criação in situ
Com a instalação Boy's Club, a artista visual Abigail Fowler pretende revisitar a utilização original do Salon Afrique: um salão cerimonial que, durante a Exposição Colonial, albergou o balcão de receção do Ministro das Colónias. A autora imagina o que poderia ter sido dito e acontecido ali em 1931. O mobiliário da época, ainda presente, mantém uma forma de narrativa que utiliza os códigos de representação do poder masculino e imperialista. Através de uma encenação que faz referência à cultura cinematográfica e popular, a artista cria confusão neste espaço silencioso, lugar de múltiplas negociações, e questiona a representação da mulher e do Islão nos frescos.
Sábado e domingo
Contínuo das 10h00 às 19h00
Salon Afrique
Entrada livre
- O VALE DOS DESEJOS
Faysal Boukari Vossah
Criação de arte digital
Em resposta a uma encomenda do Palais, o artista digital Faysal Boukari Vossah criou O Vale dos Desejos, um panorama animado imersivo no auditório. Inspirando-se no local, no seu ambiente e na sua história, criou uma paisagem fantástica na qual surgem figuras que se decompõem e recompõem. Com uma forte dimensão onírica, a instalação mergulha os visitantes no universo gráfico e sonoro de Faysal Boukari Vossah para uma viagem contemplativa.
Sábado e domingo
Continuamente das 10h00 às 19h00
Auditório Duração: 10min
Entrada livre
Uma joia Art Deco classificada que data de 1931, entretenimento gratuito e uma riqueza de cultura - o que mais poderia querer? Aproveite ao máximo este evento imperdível, antes de nos voltarmos a encontrar para o próximo!
