Visitámos a Chapelle XIV, o novo local artístico do 18º arrondissement: galeria de arte, música, adorámos!

Por Anne-Christine de Sortiraparis · Fotos de Anne-Christine de Sortiraparis · Publicado em 23 de outubro de 2020 às 11h32
Chapelle XIV é o novo espaço criativo do 18º arrondissement, onde pode descobrir a nata do design emergente e da arte contemporânea. Acolhedor e inclusivo, o local é uma mistura de galeria, loja de discos e café. Fizemos uma visita e, francamente, vale bem a pena o desvio!

A Chapelle XIV é um novo local para a arte e a música, bem como para encontros eintercâmbios. Por detrás deste lugar está a bela história deEléonore Levai e Benjamin Belaga. Este último fundou a Yoyaku, uma agência artística e uma editora, bem como a lendária loja de discos Belleville, que se tornou uma referência na cena da música eletrónica. Eléonore Levai trabalha no mercado da arte, nomeadamente na galeria Jérôme Poggi. Sonha com espaços de arte mais democráticos, abertos a todos, com preços acessíveis que permitam aos artistas emergentes vender as suas obras e darem-se a conhecer ao maior número possível de pessoas.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

Quando Benjamin Belaga decidiu expandir-se e fundar este espaço, os dois combinaram os seus conhecimentos, convencidos da importância da fluidez entre diferentes domínios artísticos. O resultado é a Chapelle XIV, um espaço híbrido onde a galeria de arte contemporânea se cruza com a loja de discos, o café e a oficina de serigrafia, sem esquecer, claro, os escritórios da editora. O local é uma concentração de emulação criativa que também se destina a acolher workshops, palestras, DJ sets e actuações.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

Situada no final do segundo pátio do 14 boulevard de la Chapelle, a Chapelle XIV é surpreendentemente espaçosa assim que se entra. É grande, com tectos altos, e as janelas salientes, tanto na loja de discos como na sala de exposições, deixam entrar muita luz.

Para repensar o espaço, Eléonore Levai e Benjamin Belaga recorreram à arquiteta Delphine Sauvaget. Longe do cubo branco e frio das galerias, ela criou um espaço quente e arejado, onde as abóbadas brancas mínimas ecoam a identidade da Chapelle XIV.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

No lado do café, as paredes são suavemente pintadas em vários tons de bege. O bar utiliza a antiga técnica ecológica do pisé, uma mistura de gesso e agregados: irregularidades cuidadosamente pensadas que acrescentam charme e um toque orgânico. Dir-se-ia que estamos numa vivenda, num país de sonho do sul, entre a Grécia, Marrocos e as Baleares.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

A iluminação em cerâmica completa o ambiente, fazendo eco das criações de Pia Chevalier que adornam o bar, como os vasos Octopus e Medusa e os potes com os seus múltiplos anéis. Estas obras estão, naturalmente, disponíveis para venda por 440 e 480 euros.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

O espaço da galeria estende-se por dois níveis, entre o rés do chão e a sala da cave. Sete artistas e designers contemporâneos estão em exposição. Entre eles, César Bardoux, Milena Villalon, Denis Macrez, Isabella Hin, Marguerite Piard, Caroline Drieu, Marion Flamant, Atelier Sauvage, Bodegon Cabinet, Eo Ipso Studio, Atelier Malak, Malak Mebkhout, Tonfisq Ceramics e Cassandre Bouilly. Trata-se de uma bela seleção de trabalhos que gostaríamos de partilhar aqui consigo.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

No que diz respeito aos discos, estamos a vasculhar os milhares de referências em vinil da Yoyaku . Aproveitamos também a instalação para ouvir um som de rara pureza, graças aos altifalantes Martion feitos à mão diretamente de Berlim. Além disso, adoramos o design retro-futurista, que nos transporta para o coração de um livro de Ray Bradbury.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

Na cave, aoficina de serigrafia faz capas de vinil, claro, mas também t-shirts e muitas outras criações próprias.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

Para terminar, delicie-se com uma pausa gourmet no café, com especialidades orgânicas e locais. O delicioso café vem da La Brûlerie Barbès, especialista desde 1979 em grãos biológicos de todo o mundo. Pode também saborear uma Ginger Beer biológica (4 euros) da Üma, a marca parisiense especializada em bebidas 100% naturais.

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

E para os doces, provámos o Pumpkin Spice Muffin com cobertura de chocolate, bem como a Babka e o Kanelbullar (uma versão sueca do rolo de canela). Tudo caseiro e muito saboroso!

On a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18èmeOn a visité Chapelle XIV le nouveau lieu dédié à l'art contemporain et au design dans le 18ème

Chapelle XIV é o novo local a visitar no 18º arrondissement para uma noite artística e gourmet. Quer seja do bairro ou não, apostamos que em breve se tornará um local obrigatório nas suas saídas parisienses!

Informação prática

Datas e horário de abertura
Do 2 de outubro de 2020

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.

    Localização

    14 Boulevard de la Chapelle
    75018 Paris 18

    Planeador de rotas

    Acesso
    Metro Stalingrad (linhas 2 e 5)

    Tarifas
    Sem custos

    Site oficial
    www.chapelle14.com

    Comments
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa