Les Pipalottes se extind și își creează propriul restaurant pentru gurmanzii care caută mâncăruri proaspăt preparate și deserturi și produse de patiserie de casă.