Zilele patrimoniului 2024: vizită la Institutul Cervantes și la Biblioteca Octavio Paz

De Rizhlaine de Sortiraparis · Fotografii de Cécile de Sortiraparis · publicat pe 17 iulie 2024, ora 13:04
Journées du Patrimoine (Zilele patrimoniului) vor avea loc la Paris în weekendul 21 și 22 septembrie 2024. Nu ratați Institutul Cervantes și Biblioteca Octavio Paz din arondismentul 16.

Pe măsură ce vara se apropie de sfârșit, un eveniment de neratat ia cu asalt capitala. Zilele Patrimoniului revin la Paris și în regiunea Île-de-France! În fiecare an, pe parcursul unui weekend, acest eveniment cultural care are loc în întreaga Europă ne invită să ne descoperim patrimoniul într-un mod diferit, prin vizite ghidate- de obicei gratuite- și activități inedite în muzee, monumente, castele și alte locuri neobișnuite. Cu această ocazie, Orașul Luminii și regiunea înconjurătoare își dezvăluie comorile și este exclus să le ratați!

Și pentru că Parisul este un oraș al muzeelor, nu veți ști încotro să vă îndreptați cu marele program pregătit. Dacă doriți să descoperiți secretele unui sublim conac privat, ce ziceți de o plimbare prin arondismentul 16 al capitalei? Mergeți pe Avenue Marceau pentru a deschide porțile celei mai importante instituții din lume dedicată predării limbii spaniole:Instituto Cervantes.

La Paris, acest institut este situat în inima unui conac privat construit în 1885 de Paul Déchard. Clădirea găzduiește Biblioteca Octavio Paz, precum și o serie de clădiri clasate, printre care fațada, sala de lectură, scara monumentală și o fostă sală de bal.

[midroll]

Journées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissementsJournées du Patrimoine 2024 à Paris (75) : le programme des visites par arrondissements Zilele patrimoniului 2024 la Paris (75): programul vizitelor pe arondismente
Cu ocazia Journées du Patrimoine 2024 de la Paris, monumentele și reperele istorice ale capitalei își deschid porțile (adesea gratuit) pentru a ne dezvălui secretele lor. Nu ratați acest eveniment de neratat, programat pentru weekendul 21 și 22 septembrie 2024, pe temele: "Patrimoniul rutelor, rețelelor și conexiunilor" și "Patrimoniul maritim". [Citeşte mai mult]

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux Zilele patrimoniului 2024 în bibliotecile și arhivele din Paris
În cadrul Journées du Patrimoine 2024 de la Paris, bibliotecile și arhivele își vor dezvălui secretele în weekendul 21 și 22 septembrie 2024. Veniți să descoperiți aceste bijuterii arhitecturale și comorile lor! [Citeşte mai mult]

Programul Zilelor Patrimoniului 2024 la Institutul Cervantes

  • Vizită gratuită la Biblioteca Octavio Paz
    Sâmbătă 21 septembrie, ora 10.00

    Construită în 1883 de Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) ca reședință pentru o familie înstărită, este o clădire emblematică, cu mai multe elemente incluse în lista monumentelor istorice din Paris.


    Istoria sa este, de asemenea, legată de evenimente importante din secolul al XX-lea: a fost sediul guvernului basc în exil (1937-1940 și 1945-1951), al poliției lui Franco (1940-1944) și al Consiliului Federal Spaniol al Mișcării Europene (1949). Conacul a devenit Biblioteca Spaniolă în 1952. În 1991, Spania a creat Instituto Cervantes pentru a difuza limba spaniolă și cultura țărilor vorbitoare de limbă spaniolă.

    Centrul din Paris, cel mai vechi din rețea, include imobilul de la 7, rue Quentin Bauchart, fosta Casa de España, și biblioteca spaniolă de pe avenue Marceau. În 2005, biblioteca a primit numele scriitorului mexican Octavio Paz (1914-1998), laureat al Premiului Nobel în 1990 și al Premiului Cervantes în 1981. Clădirea a fost închisă timp de 7 ani pentru a fi renovată și adusă la standarde, fiind redeschisă publicului în octombrie 2022.



  • Tur ghidat al Bibliotecii Octavio Paz
    Sâmbătă 21 septembrie, 10.30am, 12.00pm, 2.00pm, 3.30pm

    Construită în 1883 de Paul Déchard (Paris 1842-Rouen 1905) ca reședință pentru o familie înstărită, este o clădire emblematică, cu mai multe elemente înscrise în catalogul monumentelor istorice al orașului Paris.

    Istoria sa este, de asemenea, legată de evenimente importante din secolul al XX-lea: a fost sediul guvernului basc în exil (1937-1940 și 1945-1951), al poliției lui Franco (1940-1944) și al Consiliului Federal Spaniol al Mișcării Europene (1949). Conacul a devenit Biblioteca Spaniei în 1952.
    În 1991, Spania a creat Instituto Cervantes pentru a promova limba spaniolă și cultura țărilor vorbitoare de spaniolă.
    Centrul din Paris, cel mai vechi din rețea, include imobilul din rue Quentin Bauchart 7, fosta Casa de España, și biblioteca spaniolă de pe avenue Marceau. În 2005, biblioteca a primit numele scriitorului mexican Octavio Paz (1914-1998), laureat al Premiului Nobel în 1990 și al Premiului Cervantes în 1981.
    Clădirea a fost închisă timp de 7 ani pentru a fi renovată și adusă la standarde, fiind redeschisă publicului în octombrie 2022.



  • Cursuri de descoperire (limba spaniolă) într-un cadru incomparabil
    Sâmbătă 21 septembrie, 11.30, 13.30, 15.00

    Profitați de Zilele Patrimoniului 2024 pentru a vizita Biblioteca Octavio Paz a Institutului Cervantes din Paris (un conac privat construit în 1883) și participați la cursurile noastre de "descoperire" (limba spaniolă) într-un cadru incomparabil: începători și fals începători (11.30 și 15.30) și nivel mediu (15.00). Profesioniștii noștri vor fi acolo pentru a vă întâmpina și a vă ghida dacă doriți să începeți să învățați limba spaniolă sau să vă reluați pregătirea.



Informatii utile

Date și orar
On 21 septembrie 2024,

× Orare aproximativă de funcționare: pentru a confirma orarul de funcționare, vă rugăm să contactați unitatea.

    Loc

    7 Rue Quentin-Bauchart
    75008 Paris 8

    Planificator de rute

    Acces
    Metro: George V (linia 1)

    Prețuri
    Gratuit

    Site-ul oficial
    journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr

    Comentarii