Iată un eveniment care va atrage cu siguranță entuziaști și curioși deopotrivă. Este vorba despre Journées du Patrimoine, un eveniment cultural european care are loc în fiecare an în septembrie, de obicei în al treilea weekend al lunii. Pentru a profita din plin de cea de-a 41-a ediție, datele sunt 21 și 22 septembrie 2024: cu această ocazie, numeroase monumente, muzee, biserici, castele și alte locuri care sunt de obicei închise publicului își vor deschide porțile pentru un program excelent de vizite gratuite și evenimente noi.
Anul acesta,Parisul și întreaga regiune Île-de-France sunt alături de noi! Da, nu doar în capitală ne putem bucura de Zilele patrimoniului: regiunea pariziană este plină de comori patrimoniale care sunt încă prea puțin cunoscute. Dacă vă aflați în regiunea Hauts-de-Seine sau dacă doriți doar să explorați patrimoniul regiunii 92, de ce să nu faceți o escală în orașul Châtillon? Châtillon oferă o gamă largă de evenimente pentru a marca Zilele Patrimoniului (Journées du Patrimoine)! Vedeți mai jos programul detaliat:
Tur ghidat pe tema "Biserica Notre-Dame-du-Calvaire între tradiție și modernitate".
Jean-Pierre Laurens și Péguy vizitează biserica Notre-Dame du Calvaire pe tema prieteniei
Tur autoghidat al bisericii Notre-Dame-du-Calvaire
Vizită de familie la biserica Notre-Dame du Calvaire
Tur de noapte al bisericii Notre-Dame-du-Calvaire
Proiecție a filmului "Marie t'invite" pentru a vizita biserica Notre-Dame-du-Calvaire
Vizită liberă a bisericii Saint-Philippe-Saint-Jacques
Prelegere: Istoria Tour Biret, festivitățile de pe platou în jurul anului 1930 DE MONIQUE BARRIER ȘI FRANCIANE LABBEZ
De asociația Friends of Vieux Châtillon Salvați patrimoniul nostru istoric. Publicul este invitat să arunce o privire asupra ultimei "Folie" din regiunea pariziană datând din "Grand Siècle". Zgârieturile lui Saint-Simon și poveștile truculente ale Palatinilor ne vor purta înapoi la obiceiurile și secretele Marelui Secol.
Drumuri, rețele și conexiuni
LA FOLIE DESMARES, GRĂDINILE ȘI ISTORIA SA SECRETĂ. Tur ghidat, comentat de Les amis du vieux Châtillon.
Descoperiți Maison du Patrimoine. Un furnicar de activități în Châtillon. De la Belle Epoque în 1875 la arta modernă de astăzi... urmați ghidul!
Evoluția transportului în Châtillon "de la Imperial la tramvai" În Châtillon, în jurul anului 1892, călătorii foloseau tramvaiul tras de cai, cunoscut atunci sub numele de "calea ferată americană". Aflați în text și fotografii cum a evoluat până la actuala linie 15 de lucrări.
Povestea incredibilă a Tour Biret și a ghețăriei sale, cu o privire în urmă la faimoasele petreceri de pe Plateau de Châtillon din jurul anului 1930 și la muzicienii de renume de pe Butte Montmartre.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Zilele patrimoniului la Maison des Arts din Châtillon
Veniți să descoperiți rolul central jucat de Casa Artelor în secolele trecute și figurile emblematice ale patrimoniului nostru: pictorița Suzanne Frémont și nepoata sa Hélène Frémont. O scurtă vizită la expoziția "Miraje" de Aline Zalko va încheia turul.
Zilele patrimoniului la Maison des Enfants din Châtillon
"Compositrices en tête" În parteneriat cu asociația HF Ile de France O serie de portrete ale compozitoarelor franceze din secolele XVII-XIX, pentru a le oferi acestor femei locul pe care îl merită în istoria muzicii. Toate au fost recunoscute de colegii lor la vremea lor, dar au fost șterse din repertoriu, în măsura în care și astăzi este posibil să parcurgi un întreg curriculum artistic fără să fi auzit vreodată de ele.
"Une Histoire de rues au féminin" În parteneriat cu Archives de la Ville Numirea străzilor și a spațiilor publice este o ocazie de a aduce un omagiu persoanelor celebre, în special femeilor. Aceste femei pot fi pioniere în domeniul lor, militante pentru drepturile femeilor sau pur și simplu figuri reprezentative ale epocii lor.
Veniți să ne sărbătorim patrimoniul și să descoperiți poveștile acestor femei, care se regăsesc la fiecare colț de stradă din Châtillon! Între 7 și 27 septembrie, în timpul programului de funcționare al Maison des Enfants.
"Casteletul nu a murit" - Cie Arnica (50 min) Teatru de păpuși / Creat - Scenariul: Gwendoline Soublin, Regia: Emilie Flacher Compania Arnica își deschide casteletul pentru spațiul public cu pachetul său de păpuși cu mănuși, pentru un spectacol de familie jucăuș, capricios, cu diferite niveluri de interpretare, care pune sub semnul întrebării lumea noastră în mutație. Ce fel de oameni devenim și, mai important, ce fel de oameni vrem să devenim?
"Compositrices en tête" În parteneriat cu asociația HF Ile de France O serie de portrete ale compozitoarelor franceze din secolele XVII-XIX, pentru a le oferi acestor femei locul pe care îl merită în istoria muzicii. Toate au fost recunoscute de colegii lor la vremea lor, dar au fost șterse din repertoriu, în măsura în care și astăzi este posibil să parcurgi un întreg curriculum artistic fără să fi auzit vreodată de ele.
O serie de portrete ale compozitoarelor franceze din secolele XVII-XIX, pentru a le oferi acestor femei locul pe care îl merită în istoria muzicii. Toate recunoscute de colegii lor la vremea lor, ele au fost șterse din repertoriu, în măsura în care astăzi este încă posibil să parcurgi un întreg curriculum artistic fără să fi auzit vreodată de ele.
Realizat de elevi de la Conservator și de la Maison des Enfants Un concert dedicat femeilor compozitoare de muzică la plural, în care vor fi interpretate mai multe stiluri muzicale reprezentative din toate timpurile: muzică romantică în primul rând, dar și jazz, funk și muzică contemporană.
De elevi de la Maison des enfants și IMEP (International Music Educators of Paris) Un concert axat pe femeile compozitoare de muzică la plural, deoarece vor fi interpretate și reprezentate mai multe stiluri de muzică de-a lungul timpului: muzică romantică în primul rând, dar și jazz, funk și muzică contemporană.
Zilele patrimoniului la Mediateca Max Pol Fouchet din Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Zilele patrimoniului la Parcul André Malraux din Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles. Zilele patrimoniului la Centrul Tehnic Atlantic al SNCF din Châtillon
Zilele patrimoniului, curtea școlii Gambetta din Châtillon
"Trois contes et quelques" - Groupe Merci (1h) Comandându-i autorului Emmanuel Adély să rescrie poveștile lui Charles Perrault, Groupe Merci se joacă cu amintirile noastre din copilărie aducând pe scenă aceste ilustre povești vechi, în care se întâlnesc trădări, tentații periculoase, abandonuri, crime, tați absenți și mame geloase.
Și să nu uităm umorul, răutatea și energia distilate de acești formidabili clovni-povestitori pe acest vast teren de joacă. De la vârsta de 12 ani - teren de joacă Ecole Gambetta, 19 rue Gambetta
"Phaenomena" - Cie Furinkai (35 mn) Dans / creație - Coregrafa Satchie Noro Conduse de performera Satchie Noro, cele două femei din Phaenomena explorează, într-o varietate de forme, puterile de interacțiune dintre textile, fibre, fire și mișcarea corpului. Folosind aceste țesături polimorfe, uneori mototolite sau înfășurate, alteori zgâriate sau înfășurate, ele țes o arhitectură de metamorfoze cu corpurile lor, încâlcite de sus în jos și de jos în sus. Un motiv în plus să dansăm, cu atât mai mult cu cât se dezvăluie, se pierd, se uită și revin în fața ochilor noștri uimiți.
"Connivences" - Cie Furinkai (25 min) Dans - Regia Satchie Noro O întâlnire inedită între un artist de circ și o sportivă care se mișcă într-un cerc de 8 metri în căutarea complicității fizice, a provocărilor emoționale și a interferențelor acrobatice. Pentru că în sport, ca și în artă, există gesturi, cuvinte, semne și rutine între doi oameni, fie ei vizibili sau invizibili.
Zilele patrimoniului în Piața Jean Moulin din Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Zilele patrimoniului la Théâtre de Châtillon
"Nos lieues" - Cie Jeanne Simone (45 min) Creație in situ - Coregrafie și regie Laure Terrier Nos lieues este dorința de a crea o piesă dedicată unui spațiu cu care avem o relație reciprocă de transformare, fie că locuim în el sau îl traversăm zilnic.
Pe baza unui scenariu și a unor sesiuni de lucru in situ, precum și a unor interviuri, compania ne invită să îl simțim, să îl întâlnim - prin dans, voce, cuvinte și sunet - așa cum am întâlni o persoană: îl abordăm cu tact, lăsându-l să vină la noi într-o mișcare reciprocă. Rendez-vous la Théâtre de Châtillon, 3 rue Sadi Carnot
Zilele patrimoniului la troliul carierei Auboin din Châtillon
Acest troliu monumental, singurul exemplu rămas al carierei de calcar din secolul al XIX-lea din regiunea Ile-de-France, a fost utilizat pentru a ridica blocuri de piatră cu o greutate cuprinsă între 4 și 8 tone dintr-o carieră subterană cu două etaje situată la 35 de metri sub pământ. Acesta este alcătuit din doi stâlpi mari de piatră pe care se sprijină un tambur pentru înfășurarea cablului. Tamburul este acționat de angrenaje conectate la un carusel pe care se deplasează un cal pentru a trage în sus blocurile. Acesta a încetat să mai funcționeze la începutul secolului al XX-lea și a fost restaurat de asociația PICAR, membră a Union Rempart.
Vizită ghidată gratuită a sitului dimineața la orele 10:30 - 11:00 - 11:30 și după-amiaza la orele 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00 și 17:30, cu un istoric al exploatării carierei de piatră de construcție, metoda utilizată pentru extracție, o demonstrație a uneltelor utilizate și a modului de funcționare a troliului tras de cai și un istoric al restaurării monumentului.
Atelier de geologie cu prezentare a materialelor extrase în carierele din Bazinul Parisului, cretă, calcar, gips etc.
Dimineața la ora 11.00 și după-amiaza la orele 15.00 și 16.30 (durata: 30 de minute). În continuare: atelier de inițiere în tăierea pietrei și librărie specializată în lumea subterană și cariere.
Locuitorii din Châtillon și din împrejurimi vor putea vedea troliul în acțiune, acționat de un cal. Această vizită este posibilă datorită pasiunii voluntarilor asociației PICAR. Aceștia sunt pasionați să povestească anecdote din trecut, graffiti descoperite în subteran, munca cizmarilor și, în fundal, istoria singurului martor al epocii în care pietrele de sub Châtillon au fost folosite pentru reconstrucția Capitalei.
Vizitatorii vor avea ocazia să se cufunde în istoria locală. Calcarul și gipsul au fost cele două materiale extrase din solul orașului încă din 1762.
Din 1770 și până la Revoluție, "Antreprenorii de la Madeleine", care au construit biserica Madeleine, au deschis peste treizeci de puțuri de extracție în Châtillon. Treuil datează din anii 1850/1870, perioada marilor lucrări Haussmann, și permite accesul la 35 de metri adâncime într-o carieră de calcar cu două etaje.
Demonstrarea, cu ajutorul unui cal, a modului în care troliul și caruselul său funcționează pentru a ridica blocurile.
Locuitorii din Châtillon și din împrejurimi vor putea vedea troliul în acțiune, acționat de un cal. Această vizită este posibilă datorită pasiunii voluntarilor asociației PICAR. Aceștia sunt pasionați să povestească anecdote din trecut, graffiti descoperite în subteran, munca cizmarilor și, în fundal, istoria singurului martor al epocii în care pietrele de sub Châtillon au fost folosite pentru reconstrucția Capitalei.
Vizitatorii vor avea ocazia să se cufunde în istoria locală. Calcarul și gipsul au fost cele două materiale extrase din solul orașului încă din 1762.
Din 1770 și până la Revoluție, "Antreprenorii de la Madeleine", care au construit biserica Madeleine, au deschis peste treizeci de puțuri de extracție în Châtillon. Treuil datează din anii 1850/1870, perioada marilor lucrări Haussmann, și permite accesul la 35 de metri adâncime într-o carieră de calcar cu două etaje.
Zilele patrimoniului 2024 la școala Léon Gambetta din Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Date și orar
De 16 septembrie 2023, La 17 septembrie 2023,
Loc
Châtillon
châtillon
92320 Chatillon
