Своим названием улица Фобур-Сен-Дени обязана тому, что она является продолжением улицы Сен-Дени, но за пределами окружающей стены, которую сегодня символизирует Порт Сен-Дени: таким образом, она находится уже не в городе, а в фальш-буре.
