Elisapie на концерте в Café de la Danse в Париже в апреле 2024 года

Хотите совершить путешествие на Крайний Север Канады благодаря одной лишь силе музыки? Тогда не пропустите новый концертЭлизапи в Париже в 2024 году.

Инукская исполнительница, уже очаровавшая нас своим возвышенным опусом"Баллада о беглой девушке", вышедшим в 2018 году, возвращается в магазины с новым альбомом, который выйдет в сентябре 2023 года. С этим альбомом она отправится в путешествие по Канаде и Франции. После ряда выступлений во Франции этой осенью (Сен-Мало, Брест, Париж и Нант) Элизапи готовит свое возвращение во Францию: запланированы концерты в Анси, Сеноне и Фижаке. Инукская артистка также планирует вернуться в столицу с концертом, который состоится во вторник 2 апреля 2024 года в Café de la Danse.

Слишком редко появляющаяся во Франции инукская артистка, родившаяся в Саллуите (Нунавик), вновь выйдет на сцену, чтобы представить свой новый, четвертый по счету сольный опус. Он называется"Inuktitut" и представляет собой альбом кавер-версий, исполняемых исключительно на родном языке инуктитут. Всего Элизапи выбрала не менее 10 песен, которые считаются классикой рока и поп-музыки от 60-х до 90-х годов.

"Inuktitut" включает кавер-версии Led Zeppelin, Pink Floyd, Fleetwood Mac, Queen, Blondie и даже Синди Лопер, как это видно на примере неожиданной, но очень удачной версии мирового хита "Time After Time ", переименованной в "Taimangalimaaq ".

Еще один кавер, столь же дерзкий, сколь и возвышенный? "The Unforgiven " американской трэш-метал-группы Metallica.

• Читайте также
• Elisapie с концертом в парижском Les Trois Baudets: певица с Крайнего Севера, которая согревает сердца
• Кэт Пауэр в парижском Фоли-Бержер, ее концерты отложены до июля 2024 года
• Париж: 30 незабываемых концертов, запланированных на 2024 год

В урезанном варианте (банджо, перкуссия, циляут...), где мы с удовольствием слушаем"Katajjaq", знаменитое инуитское горловое пение, Элизапи трогает нас до глубины души. В своем сообщении, опубликованном в социальных сетях 27 июня, Элизапи рассказала, что взяла интервью у Кирка Хэмметта, гитариста группы Metallica, когда ей было всего 15 лет и она работала в TNI, первой инуитской телерадиокомпании. Это был решающий момент для девушки, которая в то время слушала песню "The Unforgiven " вместе со своими друзьями, "пытаясь забыть тяжесть, как будто эта песня рассказывала историю инуитских мужчин и репрессий, которым они подвергались ".

Переименованная в "Isumagijunnaitaungituq " на инуктитуте, великолепная кавер-версияЭлизапи, похоже, привлекла внимание Metallica и барабанщика группы Ларса Ульриха, поскольку они без колебаний выложили трек в Instagram!

С песней"Inuktitut" Элизапи выводит свой язык и культуру за границы инуитской территории. Чтобы познакомиться с этой талантливой артисткой, настоящим послом культуры инуков, приходите в Café de la Danse 2 апреля 2024 года.

Elisapie с концертом в парижском Les Trois Baudets: певица с Крайнего Севера, которая согревает сердца
В среду, 15 ноября 2023 г., музыка Крайнего Севера Канады зазвучала в Париже на завораживающем концерте Элизапи в Les Trois Baudets. Инукская художница и активистка, родом из Саллуита в Нунавике, отправилась в путешествие к далеким полярным землям, исполняя свои возвышенные каверы на родном языке инуктитут. Вот взгляд назад на музыкальный момент, застывший во времени. [Читать далее]