Каждый год в сентябреДни наследия становятся для французов почти ритуалом, традицией: и не зря: это шанс впервые открыть для себя места, которые открыты только в эти выходные в году. Церкви, соборы, памятники, музеи, исторические места, министерства... Многие культурные объекты (или не очень) открывают свои двери по этому случаю, предлагая экскурсии, мероприятия или самостоятельное посещение для посетителей, которые приехали специально по этому случаю. Париж наиболее известен своими Днями наследия, но и остальная часть региона Иль-де-Франс не отстает от него, предлагая очень интересные мероприятия и менее известное, но столь же исключительное наследие.
ГородОбервилье, расположенный в департаменте Сена-Сен-Дени, возможно, не первое место, которое вы подумали бы посетить во время Дней наследия, но он определенно стоит того, чтобы его посетить, поскольку в городе есть много сокровищ и древних памятников, которые можно (заново) открыть для себя во время Европейских дней наследия 2023 года. Здесь мы раскрываем подробную программу посещений и мероприятий, запланированных на 40-е Европейские дни наследия, которые пройдут в выходные 21 и 22 сентября 2024 года!
Дни наследия 2024 в Институте национального наследия в Обервилье
В Департаменте консерваторов Inp для публики открыты реставрационные мастерские (живопись, скульптура, мебель, графика и книги, текстильное искусство, фотография и цифровое изображение, огневое искусство), исследовательская лаборатория и библиотека. Фонд "Культура и разнообразие" представит программу "Равные возможности" для подготовки к вступительному экзамену в консерваторы во время двух занятий, первое в 11 утра, второе в 15 часов.
В этом году также предлагаются две выставки: A - первая демонстрирует лучшие результаты конкурсного вступительного экзамена B - вторая представляет выставку фотографий Пьера Лемера под названием Voyage à la surface d'un souvenir (Путешествие на поверхность воспоминаний), на которой представлены макроснимки изменений расписных игрушек MARTIN из коллекции CNAM Paris. Пьер Лемер, студент факультета фотографии Высшей национальной школы Луи-Люмьера, проходил стажировку в исследовательской лаборатории Inp на последнем курсе.
Наряду с научной работой, которая была посвящена определению протокола формирования изображений с использованием ультрафиолетового излучения (финансируемого FSP), он создал художественную работу, которая будет выставлена в рамках JEP. В области сохранения и реставрации наследия фотографическое изображение часто ограничивается статусом технического документа. Фотография наследия должна быть верна реальности. Ее собственные эстетические характеристики редко используются.
Поэтому Пьер Лемер хотел исследовать эту пластическую возможность, создав воображаемый мир из своих 11 фотографий. Техника макросъемки, использованная для наблюдения за повреждениями этих игрушек начала XX века, открывает воображаемый мир. Макрофотография, не имеющая надписей, графиков и масштабов, заставляет нас потерять все ориентиры. В то же время это очень конкретное продолжение роли изображения в наследии: прощупывание материала, чтобы лучше рассмотреть изучаемые произведения.
Это открывает перед нами совершенно новое измерение для изучения". Коллекция игрушек Мартина хранится в Национальном музее искусств и ремесел в Париже.
Дни наследия 2024 на вилле Mais d'Ici в Обервилье
Каждый год Вилла дает карт-бланш компании или коллективу, проживающему в ней, чтобы представить произведение, созданное в течение года и поддержанное Виллой и DRAC Île-de-France.
В этом году Groupe Performatif Famapoil получила карт-бланш на представление спектакля (C)rêve!, основанного на мечтах и современном искусстве.Карт-бланшGPF является частью Дней европейского наследия и связан с коллективной выставкой резидентов виллы Mais d'Ici.
> Суббота 21 сентября: двери открываются в 14:00 Жизнь - это сон, а пробуждение убивает тебя (Вирджиния Вульф): выставка Клотильды Сальмон, которая представляет 70 рисунков, сделанных для перформанса (C)rêve ! в виде визуальных и звуковых инсталляций в разных частях виллы. -
Rêves performatifs - шкатулки снов под музыку и жесты Алисы Катилино и Ришара Кайе - Выставка коллектива "Auber Cartes Postales" 21:00: Перформанс - творение (C)rêve!
2024 Groupe Performatif Famapoil при поддержке Villa Mais d'Ici, Générateur и DRAC Ile-de-France Текст: Клотильда Сальмон Режиссура: Соня Куйперс Музыка: Жюльен Хагенауэр Рисунки: Клотильда Сальмон Performeu.r.se.
s: Sonia Codhant, Clotilde Salmon, Julien Haguenauer > Воскресенье 22 сентября: Двери открываются в 14:00 - до 18:00 - Выставки открыты - Сны в исполнении поэтов из коллектива Poésie is not dead на вилле и вокруг нее. >>Дополнительная информация
В честь Дней европейского наследия 2024 года откройте для себя групповую выставку художников из Villa Mais d'Ici: Rêves sur table.
Эта выставка предлагает оригинальное исследование предмета стола, используемого в качестве общей нити как в сценографии, так и в представленных работах. Rêves sur table позволяет нам исследовать различные перспективы и интерпретации, предлагая визуальное и концептуальное богатство. Художники, каждый из которых имеет свою личную мифологию, представят аутентичные работы от скульптуры до ремесла, от рисунка до гравюры, от видео до инсталляций.
Стол, как средство для различных художественных практик, становится местом связи между собой и другими, между собой и своими мечтами. Вы обнаружите работы, которые исследуют и переосмысливают повседневный предмет с новой художественной точки зрения. В этом году групповая выставка проводится в сочетании с карт-бланш творением (C)rêve! от Groupe Performatif Famapoil. Рисунки из перформансов будут взаимодействовать с работами художников, представленных на выставке.
Художники-участники: Этьенн Богуэ - Жюли Эстрада - Марк Гильермин - Бенедикт Ласфарг - Вандриль Леруа - Люси Линдер - Жсазса Меркури - Шаабан Месбах - Клотильда Сальмон - Бастьен Симон - Батист Вандаель и другие...
> Даты проведения выставки: с 21 по 27 сентября 2024 г. Открытие: суббота 21 сентября в 19 часов > День открытых дверей на вилле: суббота 21 сентября: с 14 часов до полуночи воскресенье 22 сентября: с 14 часов до 18 часов > Школы: с 23 по 27 сентября >> Дополнительная информация
Коллектив "Auber Cartes Postales" приглашает вас на выставку-продажу открыток Обервилье в рамках Дней европейского наследия 2024 года.
Участники выставки :
Collectif 93 Grand Angle - Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers - Les Archives Municipales d'Aubervilliers - CVB - Elise Latik - Gautier Daures - Jessica Servières - Juliette Nicot - Le Simon - Léna Pinon Lang - Matthias Bourdelier - Natalia Prokofyeva - Olivier Forest - Romane Tosarelli - Suzane Brun - Sylvie Napolitano - Wandrille Мероприятие организовано в партнерстве с La Ville d'Aubervilliers, La F Compagnie, Les Archives Municipales de la Ville d'Aubervilliers, La Société de l'Histoire et de la Vie à Aubervilliers и Villa Mais d'Ici.
Дни наследия 2024 в центре водных видов спорта Марлен Перату в Обервилье
В рамках Дней европейского наследия компания Méliades представляет "Les nageuses", световую, визуальную, звуковую и театральную инсталляцию в центре водных видов спорта Marlène Peratou в Обервилье. Публике будет предложено открыть для себя бассейн под другим углом. Это иммерсивное водное путешествие будет полно художественных сюрпризов.
Участникам экскурсии рекомендуется взять с собой купальные костюмы, но некоторые смогут попасть в зоны, предназначенные для неплавающих. Компания исследует мир плавания и стремится создать поэтическое, мечтательное видение в своих киноперформансах, инсталляциях, хореографических экспромтах и театральных интервенциях. Méliadès черпает свое вдохновение в местах, ландшафтах и архитектуре, через которые проходит. Она заново открывает память об этих пространствах и преображает их. Каждое место снова становится игровой площадкой.
Этот проект был поддержан городом Обервилье, коммуной Плен и регионом Иль-де-Франс ciemeliades/instagram
Дни наследия 2024 в Карбоне 17 в Обервилье
В рамках Дней наследия приходите на экскурсию в Carbone 17! Carbone 17 - инкубатор для художественных и социальных проектов, расположенный в здании, построенном в 1936 году и классифицированном как выдающийся объект архитектурного наследия. В его стенах сосуществуют художественные пространства различных дисциплин и эстетик, где встречи являются ключом к вдохновению. Фотостудия, музыкальная студия, швейная мастерская, студия живописи... Приходите, чтобы познакомиться с помещениями и встретиться с художниками 21 и 22 сентября 2024 года.
Во время Дней наследия приходите на художественные мастер-классы, организованные жителями Carbone 17, как для молодых, так и для взрослых! Carbone 17 - это инкубатор для художественных и социальных проектов, расположенный в здании, построенном в 1936 году и классифицированном как замечательный объект архитектурного наследия. В его стенах находятся художественные пространства, представляющие широкий спектр дисциплин и эстетик, где встречи являются ключом к вдохновению. Фотостудия, музыкальная студия, швейная мастерская, студия живописи... Приходите, чтобы познакомиться с помещениями и встретиться с художниками 21 и 22 сентября 2024 года.
Приходите на экскурсию и выставку работ резидентов в рамках Дней наследия. Carbone 17 - инкубатор для художественных и социальных проектов, расположенный в здании, построенном в 1936 году и классифицированном как выдающийся объект архитектурного наследия. В его стенах сосуществуют художественные пространства различных дисциплин и эстетик, где встречи являются ключом к вдохновению. Фотостудия, музыкальная студия, швейная мастерская, студия живописи... Приходите, чтобы познакомиться с помещениями и встретиться с художниками 21 и 22 сентября 2024 года.
ТРЕЗОР ПОЭТИЧЕСКИЙ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ МОНДИАЛЬНЫЙ ОБЕРВИЛЬЕР - это этнопоэтическая эпопея, путешествие по миру Обервилье в поисках дремлющих поэтических слов его языковых сообществ (в муниципалитете говорят более чем на ста семнадцати языках). Каждый год, во время Дней европейского наследия, организуется Версификация текстов в Трезоре: слова, переданные за последний год, официально входят в "Большую книгу", хранящуюся и доступную для ознакомления в муниципальном архиве.
В этом году, благодаря поддержке департамента Сена-Сен-Дени, наш ангар откроет свои двери 21 и 22 сентября, что позволит продлить Версификацию на один день и сделать поэтизацию региона еще ближе к жизни.
Откройте для себя историю фабрики, парфюмерии L.T. Piver, превращенной в художественный объект, благодаря экскурсии по ее наследию и ароматам. Парфюмерная фабрика Piver, ставшая художественным объектом.
Открытая в Обервилье в 1869 году, бывшая парфюмерная фабрика L.T. Piver с тех пор является домом для POUSH.
С 2022 года на территории бывшей парфюмерной фабрики L.T. Piver располагается центр творчества и выставок художников POUSH. В самом сердце монументальных зданий с архитектурой из красного и охристого кирпича почти 260 художников реинвестировали помещения. Визуальные художники, фотографы, перформеры, видеохудожники, живописцы, хореографы... Разнообразие дисциплин, практикуемых сегодня, перекликается с бывшей парфюмерной фабрикой: мыловары, парфюмеры, плотники, разносчики, упаковщики, химики, изготовители пудры и т.д. Шипение в мастерских также сохранилось, как и дух новаторства, характерный для L.T. Piver с момента ее основания.
Этот визит будет состоять из двух частей: сначала вы познакомитесь с историко-архитектурным обликом здания, а затем мастерская погрузит вас в самое сердце ольфактивного наследия помещения: ароматы L.T. Piver, некоторые из которых до сих пор производятся компанией, и запахи фабрики, где перерабатываются жиры и растительные экстракты.
Проект был инициирован департаментом культурного наследия департамента Сена-Сен-Дени в партнерстве с POUSH и при поддержке парфюмерного дома L.T.
Для получения дополнительной исторической информации:Атлас архитектуры и наследия Сена-Сен-Дени Посещения под руководством Софи Норманд, эксперта по парфюмерии, и Антуана Фурио, специалиста по инвентаризации культурного наследия департамента Сена-Сен-Дени.
На станции Velib, рядом со станцией метро Fort d'Aubervilliers
Мы приглашаем вас посетить жилой комплекс и принять участие в мастер-классе по приготовлению кофе в самом сердце жилого комплекса 800 и в бывшем жилом помещении.
Мастер-класс познакомит вас с жизнью двух семей, живших в этом районе, а также с работой Патриса Лютье, архитектора проекта регенерации 1980-х годов. Вам будет предложено поставить себя на место архитектора, чтобы представить себе дом мечты для этих семей, и понять повседневную жизнь жителей этого знакового жилого комплекса!
У вас есть два свободных места, чтобы встретиться с нами и познакомиться с некоторыми жителями района. Забронируйте свое место прямо сейчас!
----- Что такое AMuLoP? Ассоциация AMuLoP стремится создать музей истории пригородов рабочего класса через призму жилищного строительства. С 2020 года она базируется в Обервилье в жилом комплексе Эмиля Дюбуа, известном как "des 800", где организовала выставку "Жизнь HLM". С 2014 года он собирает архивы и свидетельства жителей этого района с целью сохранения памяти о жизни рабочего класса.
Да здравствует JEP в 93-м!
Даты и время работы
C 21 сентябрь 2024 к 22 сентябрь 2024
Местонахождение
Мэрия Обервилье
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
