Дни наследия (Journées du Patrimoine) - это место для энтузиастов и любопытных, жаждущих хороших культурных идей. В эти исключительные выходные парижане всех возрастов приглашаются в культурные центры и по новым адресам, чтобы насладиться великолепной программой посещений и мастер-классов, часто бесплатных, рассчитанных на все возрасты.
Каждый год музеи, памятники, замки, городские дома и церкви, а также министерства, посольства и крупные учреждения присоединяются к веселью, проводя специальные мероприятия. Ни в коем случае нельзя пропустить следующую, 41-ю по счету выставку, которая пройдет в выходные 21 и 22 сентября 2024 года.
Это шанс исследовать малоизвестные столичные памятники. Польская библиотека Парижа, расположенная наострове Сен-Луи, на берегу Сены, - одно из тех мест, которые стоит посетить. Основанная в 1838 году польскими беженцами во Франции, она также содержит три конфиденциальных музея: музей Адама Мицкевича, посвященный знаменитому польскому поэту-романтику, музей Биегаса в честь скульптора Болесласа Биегаса и салон Фредерика Шопена, названный в честь знаменитого композитора.
В 2023 году исполняется 550 лет со дня рождения Николая Коперника, родившегося 19 февраля 1473 года в Торуни, и 480 лет со дня его смерти. Польский ученый обнаружил несоответствия в концепции Птолемея и пришел к выводу, что в центре системы находится Солнце, а не Земля.
Эта теория поставила его в противоречие с традиционной доктриной церкви, которая помещала человека, а значит, и Землю, в центр Вселенной. Справедливо опасаясь гнева Рима и Виттемберга, центра лютеранства того времени, Коперник дождался своей смерти, чтобы опубликовать плоды своих трудов в трактате, написанном на латыни, международном языке эпохи Возрождения. Он не забыл включить в него красивое посвящение Папе Павлу III, чтобы заявить о своем праве на свободу слова.
Внешний вид, притворство, имитация и химера - все это синонимы "симулякра" на латыни. Богна Ржонд использовала двусмысленность этого понятия в качестве руководящего принципа, чтобы представить серию работ, состоящую из коллажей, инсталляционных платьев и их фотографических репродукций, чтобы подчеркнуть коллекцию Полонезской библиотеки в Париже.
Для выставки в Библиотеке художница оживила двух членов семьи Чарторыйских, бабушку и внучку, принцессу Изабель, урожденную Флеминг (1746-1835), и графиню Изабель Дзялыньскую (1830-1899), урожденную Чарторыйскую. Этих двух женщин объединяла не только история их семьи, но и то, что, будучи независимыми женщинами, они смогли создать культурный круг вокруг своих художественных коллекций: бабушка - в Пулавах, которые некоторые называют "польскими Афинами", а внучка - в замке Голухув, где собрана коллекция скульптур, картин, керамики и, прежде всего, огромная коллекция гравюр, образующая книгу мировой истории. Выбор этих легендарных и увлекательных фигур польской культуры заставляет представить два чрезвычайно ценных альбома рисунков (хотя и неизвестных широкой публике), которые находились во владении этих двух женщин и сейчас хранятся в Полонезской библиотеке в Париже.
Богна Ржонд создает нарочито современную композицию, которая вводит в диалог историю этих двух Изабелл, их выставленные вещи и личную историю художницы, бабушка которой познакомила ее с искусством шитья. Сначала на выставке представлен "драпированный портрет" Изабеллы Дзялыньской. Этот (современный) фотоснимок с манекеном, имеющим поразительное сходство с графиней, был сделан в замке Голюхув. Все сделано для того, чтобы скрыть "настоящий" портрет Изабеллы: место, где графиня собирала свою коллекцию (в основном привезенную из Франции), и платье, созданное Богной Ржонд под впечатлением от многочисленных образов Изабеллы Дзялыньской того времени.
Реинтерпретация, играющая на видимости, или копия? Вторая инсталляция лишь удваивает присутствие симулякра. Ее предметом является знаменитая "Дама с горностаем" Леонардо да Винчи, подаренная Адамом Ежи Чарторыйским своей матери Изабелле (урожденной Флеминг). Процесс похож на тот, что был у Изабель Дзялыньской: модель с чертами Чечилии Галлерани ласкает между ладонями нежное тело хорька-альбиноса, как и гибрид, нарисованный Леонардо.
На этот раз образ запечатлен в студии дизайнера - ее рабочее место создает мост с мастерством старых мастеров итальянского Ренессанса. Помимо двух "драпированных портретов", во временных выставочных пространствах представлена серия творений, контекстуализированных в современном городском пейзаже, и платьев художницы. Они объединены с двумя альбомами из коллекции библиотеки. Благодаря этой презентации у посетителей есть возможность принять участие в противостоянии, или, скорее, встрече, между "польской Моной Лизой" и той, что находится в соседнем Лувре. Посетителям предлагается создать свою собственную проекцию истории своей семьи, основанную на чувствительных связях между двумя Изабеллами и их частной жизнью, или сбежать в завораживающий мир творений Богны Ржонд.
*** Богна Рзонд - художник и художник по костюмам. Она работает на границе многих областей искусства и ремесла, используя ткани, бархат, кружева и винтажные безделушки для создания предметов памяти разных поколений.
Два концерта "Guitare Ensemble Paris": - 16h - 16h30 - 17h30 - 18h *"Guitare Ensemble Paris" - это группа гитаристов-любителей, основанная в 2010 году Лидией Тобола. Ансамбль интересуется испанской музыкой и, в частности, техникой и красками фламенко.
Репертуар ансамбля охватывает не только всю историю музыки, но и включает в себя подборку музыки из кинофильмов и песен, в котором иногда принимают участие солисты (вокал, флейта, арфа и аккордеон). В 2019 году ансамбль расширяется и включает в себя группу начинающих (на подготовительном уровне).
Впечатляет то, как "Guitare Ensemble Paris" вырос за эти годы и теперь покоряет слушателей всех поколений благодаря целеустремленности его руководителя, которым движет безусловная страсть к инструменту, преподаванию и ансамблевой работе.
https://guitare-ensemble-paris.fr/ * Программа: Прелюдия 7 - Ф. Шопен Поэтическая вальс n1 - Э. Гранадос Концерт для фортепиано с оркестром, 1-я часть - Г. П. Телеманн Шла девушка - Шла Дзевечка... Сказочный дворец - Л. Гегамян Сежур андалу - Л. Мерет Широка вода - трад.
Irish Danza - L. Méneret Laura i Filon Escapade Celtique - перев. Финал - A.
Kruisbrink Leyenda del beso - Soutullo y Vert
Музей Адама Мицкевича представляет жизнь и творчество Адама Мицкевича (1798-1855), величайшего польского поэта-романтика. Он был основан его сыном Владиславом в 1903 году. Мицкевич для поляков - то же, что Гете для немцев: символ национальной идентичности и культурного единства. Политический эмигрант и пилигрим свободы, он провел большую часть своей жизни в Париже, где приобрел знаменитых друзей и блестяще читал лекции в Коллеж де Франс. Для современных европейцев Мицкевич - один из первых провидцев единой Европы.
Салон Шопена - единственное место во Франции, посвященное величайшему польскому композитору Фредерику Шопену (1810-1849). Изгнанный в Париж в 1831 году, Шопен прожил там до самой смерти. Он стал легендарным пианистом Салона Плейель, автором знаменитых полонезов, мазурок, баллад и вальсов, а также самым почитаемым учителем в Париже, европейской столице романтизма.
Музей Болесласа Биегаса, открытый SHLP при поддержке Гвидо Биацци и Клода Кечичяна, представляет коллекцию из завещания Болесласа Биегаса (1877-1954), скульптора, художника и драматурга польского происхождения, связанного с венским движением Сецессион, который с 1901 года жил в Париже в окружении друзей из символистской среды кружка "La Plume". В музее представлены работы Биегаса, чьи скульптуры ценились больше, чем работы Родена, а также других польских художников XIX и XX веков.
Польская библиотека в Париже
Даты и время работы
C 21 сентябрь 2024 к 22 сентябрь 2024
Местонахождение
Польская библиотека в Париже
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Доступ
Станция метро Pont Marie (линия 7)
Тарифы
Бесплатно
Официальный сайт
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
