С годами некоторые праздники стали неотъемлемыми событиями французского календаря. Особенно это касается Дня апрельских дураков, который отмечается каждое 1 апреля. В этот день взрослые впадают в детство, а самые маленькие весело проводят время: вешают рыбу на спину другим людям или соблазняются одной или несколькими мистификациями. День шуток 1 апреля стал настоящим обычаем во Франции, да и в других странах. Но откуда взялась эта традиция? Зачем разыгрывать 1 апреля и почему рыба ассоциируется с этим праздником? Мы раскрываем историю и происхождение Дня апрельских дураков.
Как и у многих других праздников, у 1 апреля есть много истоков. Чаще всего речь идет о 1564 годе, когда король Карл IX решил перенести Новый год на 1 января, тогда как раньше он отмечался 1 апреля. Какова была цель этого изменения даты? Чтобы опираться на григорианский календарь. Изменение, которое одни французы проигнорировали, а другие с трудом запомнили. Продолжая дарить подарки своим близким в неправильную дату, некоторые люди затем начинали мягко издеваться над ними, посылая им фальшивые подарки или разыгрывая их в этот день.
Но почему именно рыба ассоциируется с праздником 1 апреля? Здесь тоже есть разные ответы, как объясняет грамматист Пьер-Мари Квитар в своем "Словаре пословиц и поговорок французского языка". Прежде всего, существует история о том, что принц Лотарингский, который в то время был пленником в замке Нанси, спасся, переплыв реку Мерте в знаменитое 1 апреля. Другое объяснение, более религиозное, связано с окончанием Великого поста, приходящегося на апрель месяц. В этот период поста христианам не разрешалось есть мясо. С тех пор рыба была самым популярным основным блюдом на столе. Наконец, есть также ссылка на зодиакальный календарь; месяц апрель соответствует знаку Рыб.
Каждый год по всему миру маленькие и большие дети предаются страсти этого дня: устраивают розыгрыши, которые иногда остаются в анналах. Некоторые из вас, возможно, помнят репортаж BBC 1957 года о выращивании дерева спагетти!
А еще есть такие памятные объявления, как в 1986 году, когда в теленовостях объявили, что Эйфелева башня переезжает в Марн-ла-Валле, в 2009 году, когда SNCF использовала на станциях голос Гомера Симпсона, или в 2016 году, когда RATP переименовала тринадцать станций парижского метро.
