SNCF: контрабас, арфа, виолончель... Какие инструменты можно перевозить в TGV?

Опубликовано Laurent de Sortiraparis · Фотографии Cécile de Sortiraparis · Опубликовано на 9 июль 2024 в 16:32
Вы музыкант, отправляющийся на концерт? Если вы не можете воспользоваться автомобилем или самолетом, вы можете воспользоваться TGV, но будьте осторожны: не все музыкальные инструменты допускаются на борт. Какие инструменты разрешено или запрещено перевозить в поездах SNCF? Вот информация!

Перевозка музыкального инструмента в поезде... Головная боль для многих музыкантов, выступающих по всей стране. И не зря: SNCF регулирует провоз крупногабаритного багажа из соображений безопасности и комфорта пассажиров. Итак, для музыкантов, читающих эту статью: какие инструменты разрешено перевозить в TGV, а какие запрещено?

SNCF очень четко формулирует этот вопрос. В поездах TGV и Ouigo разрешено перевозить только крупногабаритные предметы размером не более 90 x 130 см. Это исключает арфы, тубы и, теоретически, контрабасы, хотя последние будут разрешены этим летом в рамках эксперимента на поездах Inoui TGV.

SNCF : comment embarquer avec une contrebasse dans un TGV ?SNCF : comment embarquer avec une contrebasse dans un TGV ?SNCF : comment embarquer avec une contrebasse dans un TGV ?SNCF : comment embarquer avec une contrebasse dans un TGV ? SNCF: как перевезти контрабас на TGV?
Этим летом SNCF в связи с жалобами музыкантов начнет экспериментировать с перевозкой контрабасов для музыкантов на своих поездах Inoui TGV. Как взять контрабас в поезд? Какие процедуры необходимо соблюдать? Существуют ли какие-либо ограничения? Мы посмотрим! [Читать далее]

С другой стороны, разрешается перевозить все, что меньше этих размеров, например виолончели, басовые скрипки, большие барочные лютни, гитары и другие громоздкие духовые или ударные инструменты. Разумеется, рояли нельзя перевозить по железной дороге (но кто будет перевозить рояль на TGV, спросите вы?).

Что касается перевозки крупногабаритного багажа в целом, SNCF поясняет:"Перевозка багажа обусловлена необходимостью гарантировать безопасность и условия передвижения пассажиров и нашего персонала на борту. Багаж ни при каких обстоятельствах не должен препятствовать движению в коридорах или доступу в купе. Эти правила безопасности распространяются на весь багаж, как деловой, так и прогулочный".

Общие условия продажи также содержат подробную информацию о перевозке предметов:"Чемоданы, дорожные сумки и рюкзаки принимаются в качестве ручной клади, если их упаковка, закрытие, объем и вес позволяют переносить и размещать их без затруднений, риска для безопасности пассажиров или риска повреждения, в местах, предусмотренных для багажа в пассажирских вагонах". Значит, для небольших инструментов проблем нет.

Обратите внимание, что эти правила не распространяются на региональные поезда, как объясняет SNCF на своем сайте:"На борту наших региональных поездов нет максимального размера багажа", - говорится в сообщении. Однако есть два исключения:"вы должны быть в состоянии справиться с ним самостоятельно и поместиться в отведенные для этого места в наших региональных поездах", и"ваши вещи [...] ни при каких обстоятельствах не должны представлять опасности для других пассажиров или нашего персонала". Краткосрочное решение для музыкантов в ожидании изменений в правилах транспортной компании.

Практическая информация
Comments
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск