L’œuvre de Daniil Harms décrit, dans des formes diverses, en vers et en prose, en saynètes, en journal, en lettres et en faits divers, la Russie de ce début de siècle. Mais au-delà d’une critique de la Russie totalitaire, Daniil Harms décrit une difficulté de vivre qui concerne tous les êtres humains, où qu’ils vivent et d’où qu’ils viennent.
Cette difficulté est pour lui l’occasion d’inventer un monde peuplé de milliers de personnages, un monde où s’exprime son désespoir, ses rêves, ses déceptions, un monde tantôt drôle, tantôt pathétique. Battu, repoussé, trompé, insomniaque, empêtré dans les objets et impuissant face à une réalité qui ne cherche qu’à le détruire, l’homme est désespérément coupé du monde et seul.
Le seul espoir, que tous les spectateurs attendent avec lui, c’est qu’il se produise un miracle.
D’après Daniil Harms
Traduction : Jean-Philippe Jaccard
Mise en scène : Marie Ballet
Avec Boutaïna Elfekkak et Jean-Christophe Folly
Christian Bourgois Editeur
Samedi 29 septembre à 21h00.
Dimanche 30 septembre à 19h00.
Salle de répétition
Deuxième édition de ce festival de jeunes metteurs en scène, réunissant la nouvelle promotion 2007 du Master professionnel « Mise en scène et dramaturgie » de l’université Paris X-Nanterre et le collectif ADN 118 regroupant ceux de la promo 2006. Cette fois, ils envahissent les trois salles de la MC93. Le temps d’un festival, ces jeunes metteurs en scène proposent leur généreux bric à brac d’esthétiques et son cortège de singularités, composé d’une création collective [KAZANOVA]
signée ADN 118 et douze esquisses de la promotion 2007 (START). Autant de propositions pour une traversée d’abondance où des metteurs en scènes préfèrent se réjouir de leurs différences plutôt que de se rassurer sur leurs points communs.
Un nouvel archipel théâtral à explorer durant deux semaines où les artistes et le public peuvent se raconter et se rencontrer.
