Par
· Publié le 12 février 2009 à 12h57
Le Café de la Danse accueille les compagnies anglaise et française Bordcadre et Third Party pour deux représentations de la pièce de Marivaux, la Fausse Suivante. La pièce sera jouée dans les deux langues, une bonne occasion de se remettre à l'anglais !
Marivaux, auteur du XVIIIème siècle avait un goût très prononcé pour les histoires de tromperies et entourloupes en tous genres, La Fausse Suivante n'échappe évidemment pas à la règle...
La Demoiselle de Paris, une jeune femme très riche, doit se faire épouser du Comte de Lélio, lui-même déjà épris d'une Comtesse dont la fortune est moindre. La Demoiselle décide alors de se faire passer pour un chevalier afin de faire de Lélio un ami et connaître son cœur. Mais elle finit par découvrir la véritable nature du comte : un libertin appâté par l'argent.
Pendant ce temps, Lélio lui confie une mission : séduire la Comtesse dont il veut se débarrasser, la quitter lui ferait perdre beaucoup d'argent. Mais la duperie de la jeune demoiselle est rapidement compromise, deux coquins au service de Lélio se rendent compte de la supercherie, celle-ci doit donc les payer pour qu'ils tiennent leur langue. Lélio apprend tout de même que le Chevalier est en fait une femme, elle décide alors de se faire passer pour la servante de la Demoiselle de Paris.
La comtesse quant à elle, tombe sous le charme du Chevalier et quitte le Comte. Plus tard la Demoiselle avoue qui elle est vraiment et les quitte...
Voilà une histoire comme on les aime, saugrenue, rocambolesque, drôle, servie pas des comédiens survoltés, désopilants et attachants. Ceux qui ne sont pas familiers avec la langue anglaise seront peut-être destabilisés car les acteurs alternent les tirades en français et en anglais. Toutefois, la pièce reste fidèle au texte de Marivaux, le décors est certes minimaliste, mais cela ne fait que mettre en valeur les multiples talents des comédiens : chanteurs, musiciens, comiques... Une mention spéciale pour l'interprétation de " I kissed a girl " de Katy Perry lors du baiser entre la Comtesse et le Chevalier... Mémorable ! Vous aurez aussi droit à " Take a walk on the wild side " de Lou Reed, ou " Satisfaction " des Rolling Stones ! Une liberté d'adaptation tout à fait convainquante, nottamment pour le rôle d'Arlequin, complètement fou à lier, avec une énergie hallucinante !
La pièce met un petit peu de temps à se mettre en route, mais cela va crescendo, plus la trame se dévoile, plus la situation se complique et plus c'est génial !
La troupe sera sur les planches ce soir à 20h, il est toujours temps de réserver sur le
site de la compagnie, ou sur la
Fnac.
Et pour ceux qui partent outre-manche en février, mars ou avril, profitez-en pour passer les voir, ils seront en tournée au Royaume Uni.
