Radnica - activities

Un incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de VilleUn incendie en cours à Paris dans le Marais, près du BHV et de l’Hotel de Ville

Prebiehajúci požiar v 4. parížskom obvode v blízkosti radnice: BHV Marais evakuovaný

V utorok 25. júna ráno vypukol požiar v obytnom bloku na ulici Verrerie vo štvrti Marais, hneď vedľa Bazar de l'Hôtel de Ville (BHV) v Paríži. Ak sa pohybujete v tejto oblasti, buďte opatrní, mohli by ste sa ocitnúť v pasci.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

14. júla 2024: Concert de Paris pristáva na nádvorí Hôtel de Ville

Na štýlové zakončenie Fête nationale 2024 organizujú Orchestre National de France, Maîtrise a Choeur de Radio France v nedeľu 14. júla veľký symfonický koncert. Tento rok sa kvôli olympijským hrám v Paríži bezplatný koncert presunie z námestia Champ-de-Mars oproti Eiffelovej veži na predpolie Hôtel de Ville. Podrobný program a hostí tohto, dnes už legendárneho "Concert de Paris" v roku 2024, nájdete už čoskoro.
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

Fête de la musique 2024 v Paríži, na nádvorí Hôtel de Ville: program

V piatok 21. júna 2024 ovládne predpolie parížskej radnice klasická hudba v rámci 42. ročníka Fête de la musique. Na slávnostnom podujatí, ktoré je označované ako "participatívne a inkluzívne", bude bezplatne koncertovať Orchestre de chambre de Paris. Tu je program tohto podujatia, ktorým sa začína leto!
Exposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les PhotosExposition Paris à l'Hôtel de Ville - les Photos

"Paríž!" - bezplatná výstava oslavujúca hlavné mesto v Hôtel de Ville

Paríž odhaľuje všetky svoje tváre na výnimočnej výstave v Hôtel de Ville? Od 25. mája do 16. novembra 2024 objavte výstavu parížskej radnice pri príležitosti olympijských hier 2024: "Paríž! Hlavné mesto sa predstavuje svetu! Príďte a (znovu)objavte Paríž, jeho bohatstvo, kultúru, udalosti, tragédie a všetko, čo tvorí jeho identitu.
Miu MiuMiu MiuMiu MiuMiu Miu

Miu Miu rozdáva túto sobotu na nábreží Paríža knihy a zmrzlinu zadarmo!

Miu Miu obsadí nábrežie Quai de l'Hôtel de Ville 7. a 8. júna 2024 s neobvyklým pop-up obchodom úplne zadarmo! Pri príležitosti spustenia letnej kampane rozdáva módna značka knihy a nanuky, aby sa leto (konečne) začalo štýlovo!
La terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de Paris

Terasa hier v Hôtel de Ville, športové a slávnostné miesto v centre Paríža

V srdci hlavného mesta, na nádvorí Hôtel de Ville, sa od 14. júla do 8. septembra 2024 rozprestrie Terrasse des Jeux, aby vám priniesla slávnosti leta 2024. Toto miesto, označené parížskym organizačným výborom olympijských hier ako "Club 2024", sľubuje súťaže a oslavy a ponúka bezplatnú platformu prístupnú pre všetkých.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Nuit Blanche 2024 v Paríži: karneval a skateboarding na Parvis de l'Hôtel de Ville (75)

Parvis de l'Hôtel de Ville bude opäť stredobodom pozornosti počas tohto Nuit Blanche. V sobotu 1. júna 2024 sa vyberte do centra hlavného mesta a objavte rôzne predstavenia, ktoré sa budú konať počas tohto nezvyčajného nokturna.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Olympijské hry 2024 v Paríži: olympijské objekty, športové podujatia a zaujímavé miesta v 4. obvode

Od 26. júla do 7. septembra 2024 budú oči Paríža, Parížanov a (takmer) celej planéty upreté na športové podujatia olympijských a paralympijských hier 2024.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Paríž: Bal de l'Amour sa vracia na nádvorie Hôtel de Ville, program

Po oslavách 10 rokov manželstva pre všetkých v roku 2023 sa "Bal de l'Amour" vracia na nádvorie parížskej radnice na druhý ročník v piatok 17. mája 2024. Na programe? Obrovské karaoke, spevácky zbor, kabaretná šou, hádzanie kvetov, tanec pri tyči a DJ sety!
La (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande forme

La (très) grande forme, tanečné predstavenie s účasťou 800 ľudí v Paríži

La (très) grande forme je výnimočné podujatie, na ktorom sa pred parížskym Hôtel de Ville zíde 800 účastníkov na participatívnom tanečnom predstavení. Predstavenie, ktoré vzniklo ako súčasť kultúrnej olympiády olympijských hier 2024, sa má odohrať v sobotu 15. júna pred tisíckami divákov.
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918

Olympijské hry 2024 v Paríži: Radnica otvorená v noci 14. júla, aby sa mohla pokochať olympijským ohňom

Olympijské hry 2024 v Paríži sú už za rohom a Hôtel de Ville sa pripravuje na výnimočný večer! Dňa 14. júla otvorí svoje brány pre verejnosť, aby odhalil slávny olympijský oheň. Počas celej noci budú môcť Parížania aj návštevníci obdivovať symbol tohto celosvetového podujatia, a to 12 dní pred jeho začiatkom!
Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !

Paríž Sème: bezplatná distribúcia semien miestnych rastlín v hoteli de Ville

Ak máte zelený palec, Mairie de Paris bude túto sobotu 27. apríla 2024 pred Hôtel de Ville rozdávať tisíce balíčkov so semienkami, aby vaše balkóny boli pestrofarebné!
Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640

La Nuit des Relais 2024: nočné solidárne preteky proti násiliu páchanému na ženách

Nuit des Relais je späť v Paríži! 23. apríla 2024 sa na nádvorí Hôtel de Ville uskutočnia preteky proti násiliu páchanému na ženách, ktoré budú športovým a slávnostným večerom.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

10 rokov premeny Paríža: bezplatné podujatia v Hôtel de Ville

Hôtel de Ville otvorí svoje brány Parížanom v sobotu 23. marca 2024, aby odhalil 10 rokov transformácie Paríža. Čo je na programe? Výstup, bezplatné rozdávanie semien a stretnutia s volenými zástupcami a zamestnancami pracujúcimi pre mesto svetla.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Zhromaždenie žien za mier a spravodlivosť na Parvis de l'Hôtel de Ville v Paríži

Pri príležitosti Medzinárodného dňa práv žien sa 8. marca na nádvorí parížskej radnice uskutoční významné podujatie. Les Guerrières de la Paix, kolektív bojujúci za mier a proti rasizmu, pozýva ľudí, aby sa zišli a poukázali na vplyv konfliktov na ženy a dôležitosť ich úlohy v mierových procesoch.
Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144

Rozsvietený Paríž: nočné parížske mosty, výstava fotografií pod holým nebom v Hôtel de Ville

Od 16. októbra do 30. novembra 2023 môžete na bráne parížskej radnice obdivovať čiernobiele fotografie mesta svetla a jeho mostov. Je to príležitosť znovu objaviť tieto mohutné prvky krajiny hlavného mesta v inom svetle.
Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017

Literárny veľtrh Le Maghreb des livres 2023, ktorý predstavuje tuniskú literatúru

Maghreb des livres sa vracia do Paríža 28. a 29. októbra 2023 v Hôtel de Ville de Paris na svoj 29. ročník, ktorý sa tento rok zameria na tuniskú literatúru a bude zahŕňať autogramiády, diskusie a literárne kaviarne.
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Dni kultúrneho dedičstva 2023: Návšteva radnice - Mairie de Paris

Pri príležitosti Journées du Patrimoine 2023 Hôtel de Ville de Paris výnimočne otvára svoje dvere na bezplatné prehliadky (vyžaduje sa registrácia). Pridajte sa k nám v sobotu 16. a v nedeľu 17. septembra 2023 a objavte kanceláriu starostu Paríža, knižnicu Hôtel de Ville, rokovaciu sálu, slávnostné miestnosti a obchod Paris Rendez-Vous.
Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237

Objavte prvú vinicu na streche historickej budovy v štvrti Marais.

Vinohrady na Montmartri sú síce dobre známe, ale existujú aj ďalšie, ktoré sú oveľa nezvyčajnejšie. Na streche historickej budovy vo štvrti Marais boli nedávno vysadené vinice, ktoré teraz môžete navštíviť!
Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan

Le Grand Mazarin, hotel inšpirovaný literárnymi salónmi z minulých rokov

Nový parížsky hotel Le Grand Mazarin zo skupiny Maisons Pariente práve otvoril svoje brány v srdci štvrte Marais. Výnimočná nová adresa, oáza luxusu a elegancie v štvrti, ktorá žije dňom i nocou.